Passer au contenu
;

REGS Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
2nd Session, 41st Parliament   2e session, 41e législature

 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Joint Committee on Scrutiny of Regulations   Comité mixte permanent d'examen de la réglementation
 
Meeting No. 17 Séance no 17
Thursday, February 5, 2015 Le jeudi 5 février 2015
8:30 a.m. to 10:30 a.m. 8 h 30 à 10 h 30
Room 256-S, Centre Block   Pièce 256-S, Édifice du Centre
(613-992-7477)   (613-992-7477)
 

 
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
1. Review of Statutory Instruments - LETTERS TO AND FROM MINISTERS (SOR/94-686 Income Tax Regulations, amendment) (SOR/2013-64 Regulations Amending the Employment Insurance Regulations)
 
1. Examen des textes réglementaires - ÉCHANGE DE LETTRES AVEC LES MINISTRES (DORS/94-686 Règlement de l'impôt sur le revenu - Modification) (DORS/2013-64 Règlement modifiant le Règlement sur l'assurance-emploi)
 

 
 
 
2. Review of Statutory Instruments - REPLY UNSATISFACTORY (?) (SOR/99-142 Canada Lands Surveyors Regulations) (SOR/2014-91 Regulations Establishing Conditions for Making Regulations Under Subsection 36(5.2) of the Fisheries Act)
 
2. Examen des textes réglementaires - RÉPONSE NON SATISFAISANTE (?) (DORS/99-142 Règlement sur les arpenteurs des terres du Canada) (DORS/2014-91 Règlement prévoyant les conditions de prise des règlements en vertu du paragraphe 36(5.2) de la Loi sur les pêches)
 

 
 
 
3. Review of Statutory Instruments - PART ACTION PROMISED (SOR/2005-379 Assessable Activities, Exceptions and Executive Committee Projects Regulations) (SOR/2011-284 Regulations Amending the Canadian Aviation Regulations (Parts I and IV - Conduct of Flight Tests)) (SOR/2012-23 Negative Option Billing Regulations)
 
3. Examen des textes réglementaires - CORRECTIONS PARTIELLES PROMISES (DORS/2005-379 Règlement sur les activités susceptibles d'évaluation, les exceptions et les projets de développement soumis au comité de direction) (DORS/2011-284 Règlement modifiant le Règlement de l'aviation canadien (Parties I et IV - Conduite de tests)) (DORS/2012-23 Règlement relatif à l'abonnement par défaut)
 

 
 
 
4. Review of Statutory Instruments - PROGRESS (SOR/2002-76 Marine Activities in the Saguenay-St. Lawrence Marine Park Regulations) (SOR/2010-4 By-law Amending the Canada Deposit Insurance Corporation Differential Premiums By-law)
 
4. Examen des textes réglementaires - PROGRÈS (DORS/2002-76 Règlement sur les activités en mer dans le parc marin du Saguenay - Saint-Laurent) (DORS/2010-4 Règlement administratif modifiant le Règlement administratif de la Société d'assurance-dépôts du Canada sur les primes différentielles)
 

 
 
 
5. Review of Statutory Instruments - PROGRESS (?) (SOR/93-382 Prince Edward Island Cattle Marketing Levies Order) (SOR/2007-76 Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1158 - Food Additives) (SOR/2009-20 Regulations Amending the Wild Animal and Plant Trade Regulations) (SOR/2011-281 Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1618 - Food Additive)
 
5. Examen des textes réglementaires - PROGRÈS (?) (DORS/93-382 Ordonnance sur les taxes à payer pour la commercialisation des bovins de l'île-du-Prince-Édouard) (DORS/2007-76 Règlement modifiant le Règlement sur les aliments et drogues (1158 - additifs alimentaires) (DORS/2009-20 Règlement modifiant le Règlement sur le commerce d'espèces animales et végétales sauvages) (DORS/2011-281 Règlement modifiant le Règlement sur les aliments et drogues (1618 - additive alimentaire))
 

 
 
 
6. Review of Statutory Instruments - ACTION PROMISED (SOR/2014-44 Freezing Assets of Corrupt Foreign Officials (Ukraine) Regulations)
 
6. Examen des textes réglementaires - CORRECTIONS PROMISES (DORS/2014-44 Règlement sur le blocage des biens de dirigeants étrangers corrompus (Ukraine))
 

 
 
 
7. Review of Statutory Instruments - ACTION TAKEN (SOR/2010-111 Regulations Amending the Phytophthora Ramorum Compensation Regulations) (SOR/2014-225 Regulations Amending the Industrial Design Regulations (Miscellaneous Program))
 
7. Examen des textes réglementaires - CORRECTIONS APPORTÉES (DORS/2010-111 Règlement modifiant le Règlement sur l'indemnisation relative au Phytophthora ramorum) (DORS/2014-225 Règlement correctif visant le Règlement sur les dessins industriels)
 

 
 
 
8. Review of Statutory Instruments - STATUTORY INSTRUMENTS WITHOUT COMMENT (SI/2013-129) (SI/2014-54) (SI/2014-55) (SI/2014-67) (SI/2014-77) (SI/2014-79) (SI/2014-80) (SI/2014-82) (SOR/2014-15) (SOR/2014-70) (SOR/2014-188) (SOR/2014-194) (SOR/2014-199) (SOR/2014-208) (SOR/2014-209) (SOR/2014-211) (SOR/2014-216) (SOR/2014-217) (SOR/2014-218) (SOR/2014-219) (SOR/2014-220) (SOR/2014-226) (SOR/2014-227) (SOR/2014-229) (SOR/2014-230) (SOR/2014-231) (SOR/2014-232)
 
8. Examen des textes réglementaires - TEXTES RÉGLEMENTAIRES PRÉSENTÉS SANS COMMENTAIRES (TR/2013-129) (TR/2014-54) (TR/2014-55) (TR/2014-67) (TR/2014-77) (TR/2014-79) (TR/2014-80) (TR/2014-82) (DORS/2014-15) (DORS/2014-70) (DORS/2014-188) (DORS/2014-194) (DORS/2014-199) (DORS/2014-208) (DORS/2014-209) (DORS/2014-211) (DORS/2014-216) (DORS/2014-217) (DORS/2014-218) (DORS/2014-219) (DORS/2014-220) (DORS/2014-226) (DORS/2014-227) (DORS/2014-229) (DORS/2014-230) (DORS/2014-231) (DORS/2014-232)
 
 
Les greffiers du Comité
Marcy Zlotnick (613-990-6080)
David Chandonnet (613-947-8891)
Clerks of the Committee
 
2015/01/28 10:48 a.m.   2015/01/28 10 h 48