Passer au contenu
;

REGS Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
2nd Session, 41st Parliament   2e session, 41e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Joint Committee on Scrutiny of Regulations   Comité mixte permanent d'examen de la réglementation
 
Meeting No. 15 Séance no 15
Thursday, November 20, 2014 Le jeudi 20 novembre 2014
8:30 a.m. to 10:30 a.m. 8 h 30 à 10 h 30
Room 256-S, Centre Block   Pièce 256-S, Édifice du Centre
(613-992-7477)   (613-992-7477)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
1. Review of Statutory Instruments - LETTERS TO AND FROM MINISTERS (Orders Made by Boards and Agencies under the Agricultural Products Marketing Act)
 
1. Examen des textes réglementaires - ÉCHANGE DE LETTRES AVEC LES MINISTRES (Ordonnances prises par les offices de commercialisation en vertu de la Loi sur la commercialisation des produits agricoles)
 
  
 
 
2. Review of Statutory Instruments - NEW INSTRUMENT (SOR/2014-175 Regulations Amending the British Columbia Sex Offender Information Registration Regulations)
 
2. Examen des textes réglementaires - NOUVEAU TEXTE RÉGLEMENTAIRE (DORS/2014-175 Règlement modifiant le Règlement de la Colombie-Britannique sur l'enregistrement de renseignements sur les délinquants sexuels)
 
  
 
 
3. Review of Statutory Instruments - REPLY UNSATISFACTORY (SOR/2006-50 Canadian Forces Members and Veterans Re-establishment and Compensation Regulations) (SOR/2012-138 Firearms Information Regulations (Non-restricted Firearms))
 
3. Examen des textes réglementaires - RÉPONSE NON SATISFAISANTE (DORS/2006-50 Règlement sur les mesures de réinsertion et d'indemnisation des militaires et vétérans des Forces canadiennes) (DORS/2012-138 Règlement sur les renseignements relatifs aux armes à feu (armes à feu sans restrictions))
 
  
 
 
4. Review of Statutory Instruments - REPLY UNSATISFACTORY (?) (SOR/90-264 Marine Machinery Regulations) (SOR/2005-62 Canada Production Insurance Regulations)
 
4. Examen des textes réglementaires - RÉPONSE NON SATISFAISANTE (?) (DORS/90-264 Règlement sur les machines de navires) (DORS/2005-62 Règlement canadien sur l'assurance production)
 
  
 
 
5. Review of Statutory Instruments - PART ACTION PROMISED (SOR/2012-135 Regulations Amending the Sulphur in Diesel Fuel Regulations) (SOR/2013-117 Regulations Amending Certain Regulations Made Under the Motor Vehicle Safety Act) (SOR/2014-17 Regulations Amending the Collision Regulations)
 
5. Examen des textes réglementaires - CORRECTIONS PARTIELLES PROMISES (DORS/2012-135 Règlement modifiant le Règlement sur le soufre dans le carburant diesel) (DORS/2013-117 Règlement modifiant certains règlements pris en vertu de la Loi sur la sécurité automobile) (DORS/2014-17 Règlement modifiant le Règlement sur les abordages)
 
  
 
 
6. Review of Statutory Instruments - PROGRESS (SOR/2001-32 Controlled Goods Regulations) (SOR/2005-380 Decision Body Time Periods and Consultation Regulations)
 
6. Examen des textes réglementaires - PROGRÈS (DORS/2001-32 Règlement sur les marchandises contrôlées) (DORS/2005-380 Règlement sur les consultations et les délais à respecter par les décisionnaires)
 
  
 
 
7. Review of Statutory Instruments - PROGRESS (?) (SOR/2001-34 Regulations Amending the Export Permits Regulations) (SOR/2003-216 Regulations Amending the Export Permits Regulations (Miscellaneous Program)) (SOR/2005-383 Regulations Amending the Accounting for Imported Goods and Payments of Duties Regulations) (SOR/2008-97 Administrative Monetary Penalties Regulations) (SOR/2009-162 Chromium Electroplating, Chromium Anodizing and Reverse Etching Regulations) (SOR/2012-71 Regulations Amending Certain Regulations Made under the Canada Consumer Product Safety Act (Miscellaneous Program))
 
7. Examen des textes réglementaires - PROGRÈS (?) (DORS/2001-34 Règlement modifiant le Règlement sur les licences d'exportation) (DORS/2003-216 Règlement correctif visant le Règlement sur les licences d'exportation) (DORS/2005-383 Règlement modifiant le Règlement sur la déclaration en détail des marchandises importées et le paiement de droits) (DORS/2008-97 Règlement sur les sanctions administratives pécuniaires) (DORS/2009-162 Règlement sur l'électro-déposition du chrome, l'anodisation au chrome et la gravure inversée) (DORS/2012-71 Règlement correctif visant certains règlements pris en vertu de la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation)
 
  
 
 
8. Review of Statutory Instruments - ACTION PROMISED (?) (SOR/2011-139 Establishing Timelines for Comprehensive Studies Regulations) (SOR/2013-169 Regulations Amending the Central Registry of Divorce Proceedings Regulations)
 
8. Examen des textes réglementaires - CORRECTIONS PROMISES (?) (DORS/2011-139 Règlement établissant les échéanciers relatifs aux études approfondies) (DORS/2013-169 Règlement modifiant le Règlement sur le Bureau d'enregistrement des actions en divorce)
 
  
 
 
9. Review of Statutory Instruments - ACTION PROMISED (SOR/2012-161 By-law Amending Certain By-laws Made Under the Canadian Payments Act) (SOR/2014-23 Regulations Amending the Health of Animals Regulations)
 
9. Examen des textes réglementaires - CORRECTIONS PROMISES (DORS/2012-161 Règlement administratif modifiant certains règlements administratifs pris en vertu de la Loi canadienne sur les paiements) (DORS/2014-23 Règlement modifiant le Règlement sur la santé des animaux)
 
  
 
 
10. Review of Statutory Instruments - ACTION TAKEN (SOR/2011-164 Regulations Amending the List of Tariff Provisions Set out in the Schedule to the Customs Tariff, 2011) (SOR/2014-134 Regulations Amending the Canada Disability Savings Regulations)
 
10. Examen des textes réglementaires - CORRECTIONS APPORTÉES (DORS/2011-164 Règlement modifiant la liste des dispositions tarifaires figurant à l'annexe du Tarif des douanes, 2011) (DORS/2014-134 Règlement modifiant le Règlement sur l'épargne-invalidité)
 
  
 
 
11. Review of Statutory Instruments - STATUTORY INSTRUMENTS WITHOUT COMMENT (SI/2014-22) (SI/2014-26) (SOR/2003-328) (SOR/2005-371) (SOR/2007-212) (SOR/2013-206) (SOR/2014-32) (SOR/2014-35) (SOR/2014-71) (SOR/2014-73) (SOR/2014-86) (SOR/2014-100) (SOR/2014-101) (SOR/2014-105) (SOR/2014-110) (SOR/2014-127) (SOR/2014-128) (SOR/2014-135) (SOR/2014-137) (SOR/2014-150) (SOR/2014-166) (SOR/2014-169)
 
11. Examen des textes réglementaires - TEXTES RÉGLEMENTAIRES PRÉSENTÉS SANS COMMENTAIRES (TR/2014-22) (TR/2014-26) (DORS/2003-328) (DORS/2005-371) (DORS/2007-212) (DORS/2013-206) (DORS/2014-32) (DORS/2014-35) (DORS/2014-71) (DORS/2014-73) (DORS/2014-86) (DORS/2014-100) (DORS/2014-101) (DORS/2014-105) (DORS/2014-110) (DORS/2014-127) (DORS/2014-128) (DORS/2014-135) (DORS/2014-137) (DORS/2014-150) (DORS/2014-166) (DORS/2014-169)
 
 
Les greffiers du Comité
Marcy Zlotnick (613-990-6080)
Leif-Erik Aune (613-944-5635)
Clerks of the Committee
 
2014/11/13 12:19 p.m.   2014/11/13 12 h 19