Passer au contenu
;

REGS Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
2nd Session, 41st Parliament   2e session, 41e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Joint Committee on Scrutiny of Regulations   Comité mixte permanent d'examen de la réglementation
 
Meeting No. 16 Séance no 16
Thursday, December 4, 2014 Le jeudi 4 décembre 2014
8:30 a.m. to 10:30 a.m. 8 h 30 à 10 h 30
Room 256-S, Centre Block   Pièce 256-S, Édifice du Centre
(613-992-7477)   (613-992-7477)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
1. Review of Statutory Instruments - LETTERS TO AND FROM MINISTERS (SOR/97-6 Feeds Regulations, 1983, amendment) (SOR/97-9 Seeds Regulations, amendment) (SOR/2001-274 Regulations Amending the Seeds Regulations) (SOR/2001-532 Telecommunications Apparatus Regulations)
 
1. Examen des textes réglementaires - ÉCHANGE DE LETTRES AVEC LES MINISTRES (DORS/97-6 Règlement de 1983 sur les aliments du bétail - Modification) (DORS/97-9 Règlement sur les semences - Modification) (DORS/2001-274 Règlement modifiant le Règlement sur les semences) (DORS/2001-532 Règlement sur les appareils de télécommunication)
 
  
 
 
2. Review of Statutory Instruments - NEW INSTRUMENTS (SI/2013-65 Order Fixing the Day on which this Order is published and six months after that Day as the Days on which Certain Provisions of the Act Come into Force) (SI/2014-64 Order Amending the Access to Information Act Heads of Government Institutions Designation Order) (SOR/2013-258 Order 2013-87-11-01 Amending the Domestic Substances List) (SOR/2013-259 Order 2013-87-11-01 Amending the Domestic Substances List)
 
2. Examen des textes réglementaires - NOUVEAUX TEXTES RÉGLEMENTAIRES (TR/2013-65 Décret fixant à la date de publication du présent décret et six mois après cette date, les dates d'entrée en vigueur de certaines dispositions de la loi) (TR/2014-64 Décret modifiant le Décret sur la désignation des responsables d'institutions fédérales (Loi sur l'accès à l'information) ) (DORS/2013-258 Arrêté 2013-87-11-01 modifiant la Liste intérieure) (DORS/2013-259 Arrêté 2013-87-11-01 modifiant la Liste intérieure)
 
  
 
 
3. Review of Statutory Instruments - REPLY UNSATISFACTORY (SOR/2014-95 Experimental Lakes Area Research Activities Regulations)
 
3. Examen des textes réglementaires - RÉPONSE NON SATISFAISANTE (DORS/2014-95 Règlement sur les activités de recherche dans la Régions des lacs expérimentaux)
 
  
 
 
4. Review of Statutory Instruments - REPLY UNSATISFACTORY (?) (SOR/96-254 Processing and Distribution of Semen for Assisted Conception Regulations) (SOR/2000-299 Regulations Amending the Processing and Distribution of Semen for Assisted Conception Regulations (1218 - Alternative Tests)) (SOR/2000-410 Regulations Amending the Processing and Distribution of Semen for Assisted Conception Regulations (1238 - Special Access)) (SOR/2008-135 Order Amending Schedule I to the Access to Information Act) (SOR/2008-136 Order Amending the Schedule to the Privacy Act)
 
4. Examen des textes réglementaires - RÉPONSE NON SATISFAISANTE (?) (DORS/96-254 Règlement sur le traitement et la distribution du sperme destine à la reproduction assistée) (DORS/2000-299 Règlement modifiant le Règlement sur le traitement et la distribution du sperme destiné à la reproduction assistée (1218 - autres tests)) (DORS/2000-410 Règlement modifiant le Règlement sur le traitement et la distribution du sperme destiné à la reproduction assistée (1238 - accès spécial)) (DORS/2008-135 Décret modifiant l'annexe I de la Lois sur l'accès à l'information) (DORS/2008-136 Décret modifiant l'annexe de la Loi sur la protection des renseignements personnels)
 
  
 
 
5. Review of Statutory Instruments - PART ACTION PROMISED (SOR/2008-120 Vessel Operation Restriction Regulations) (SOR/2010-34 Regulations Amending the Vessel Operation Restriction Regulations) (SOR/2010-226 Regulations Amending the Vessel Operation Restriction Regulations)
 
5. Examen des textes réglementaires - CORRECTIONS PARTIELLES PROMISES (DORS/2008-120 Règlement sur les restrictions visant l'utilisation des bâtiments) (DORS/2010-34 Règlement modifiant le Règlement sur les restrictions visant l'utilisation des bâtiments) (DORS/2010-226 Règlement modifiant le Règlement sur les restrictions visant l'utilisation des bâtiments)
 
  
 
 
6. Review of Statutory Instruments - PROGRESS (SOR/2005-168 Regulations Amending the Orderly Payment of Debts Regulations) (SOR/2008-278 Regulations Amending the Manitoba Fishery Regulations, 1987)
 
6. Examen des textes réglementaires - PROGRÈS (DORS/2005-168 Règlement modifiant les Règles sur le paiement méthodique des dettes) (DORS/2008-278 Règlement modifiant le Règlement de pêche du Manitoba de 1987)
 
  
 
 
7. Review of Statutory Instruments - PROGRESS (?) (SOR/93-220 Historic Canals Regulations) (SOR/2003-363 Antarctic Environmental Protection Regulations) (SOR/2008-202 Regulations Amending the Immigration and Refugee Protection Regulations) (SOR/2008-253 Regulations Amending the Immigration and Refugee Protection Regulations (Permanent Residents)) (SOR/2011-217 Regulations Amending the National Historic Parks General Regulations (Miscellaneous Program))
 
7. Examen des textes réglementaires - PROGRÈS (?) ( DORS/93-220 Règlement sur les canaux historiques) (DORS/2003-363 Règlement sur la protection de l'environnement en Antarctique) (DORS/2008-202 Règlement modifiant le Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés) (DORS/2008-253 Règlement modifiant le Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés (résidents permanents)) (DORS/2011-217 Règlement correctif visant le Règlement général sur les parcs historiques nationaux)
 
  
 
 
8. Review of Statutory Instruments - ACTION PROMISED (?) (SOR/2014-8 Regulations Amending the Consumer Packaging and Labelling Regulations)
 
8. Examen des textes réglementaires - CORRECTIONS PROMISES (?) (DORS/2014-8 Règlement modifiant le Règlement sur l'emballage et l'étiquetage des produits de consommation)
 
  
 
 
9. Review of Statutory Instruments - ACTION TAKEN (SOR/2014-201 Order 2014-87-07-01 Amending the Domestic Substances List) (SOR/2014-228 Technical Amendments Order (Customs Tariff, 2014))
 
9. Examen des textes réglementaires - CORRECTIONS APPORTÉES (DORS/2014-201 Arrêté 2014-87-07-01 modifiant la Liste intérieure) (DORS/2014-228 Arrêté de modifications techniques (Tarif des douanes), 2014)
 
  
 
 
10. Review of Statutory Instruments - STATUTORY INSTRUMENTS WITHOUT COMMENT ((SI/2014-15) (SI/2014-18) (SI/2014-71) (SI/2014-72) (SI/2014-73) (SI/2014-74) (SI/2104-75) (SOR/2013-227) (SOR/2014-55) (SOR/2014-99) (SOR/2014-147) (SOR/2014-172) (SOR/2014-177) (SOR/2014-178) (SOR/2014-179) (SOR/2014-182) (SOR/2014-189) (SOR/2014-197)
 
10. Examen des textes réglementaires - TEXTES RÉGLEMENTAIRES PRÉSENTÉS SANS COMMENTAIRES (TR/2014-15) (TR/2014-18) (TR/2014-71) (TR/2014-72) (TR/2014-73) (TR/2014-74) (TR/2014-75) (DORS/2013-227) (DORS/2014-55) (DORS/2014-99) (DORS/2014-147) (DORS/2014-172) (DORS/2014-177) (DORS/2014-178) (DORS/2014-179) (DORS/2014-182) (DORS/2014-189) (DORS/2014-197)
 
 
Les greffiers du Comité
Marcy Zlotnick (613-990-6080)
Leif-Erik Aune (613-944-5635)
Clerks of the Committee
 
2014/11/26 11:40 a.m.   2014/11/26 11 h 40