Passer au contenu

REGS Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
2nd Session, 41st Parliament   2e session, 41e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Joint Committee on Scrutiny of Regulations   Comité mixte permanent d'examen de la réglementation
 
Meeting No. 18 Séance no 18
Thursday, February 26, 2015 Le jeudi 26 février 2015
8:30 a.m. to 10:30 a.m. 8 h 30 à 10 h 30
Room 256-S, Centre Block   Pièce 256-S, Édifice du Centre
(613-992-7477)   (613-992-7477)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
1. Review of Statutory Instruments - LETTERS TO AND FROM MINISTERS (SOR/2005-127) (SOR/2005-306) (SOR/2006-164) (SOR/2006-287) (SOR/2007-44) (SOR/2007-204) (SOR/2007-285) (SOR/2008-248) (SOR/2009-23) (SOR/2009-92) (SOR/2012-121) (SOR/2009-232) (SOR/2010-84) (SOR/2011-114) (SOR/2011-220) (SOR/2011-330) (SOR/2012-85) (SOR/2012-107)
 
1. Examen des textes réglementaires - ÉCHANGE DE LETTRES AVEC LES MINISTRES (DORS/2005-127) (DORS/2005-306) (DORS/2006-164) (DORS/2006-287) (DORS/2007-44) (DORS/2007-204) (DORS/2007-285) (DORS/2008-248) (DORS/2009-23) (DORS/2009-92) (DORS/2012-121) (DORS/2009-232) (DORS/2010-84) (DORS/2011-114) (DORS/2011-220) (DORS/2011-330) (DORS/2012-85) (DORS/2012-107)
 
  
 
 
2. Review of Statutory Instruments - REPLY UNSATISFACTORY (SOR/2005-62 Canada Production Insurance Regulations) (SOR/2005-143 Use of Patented Products for International Humanitarian Purposes Regulations)
 
2. Examen des textes réglementaires - RÉPONSE NON SATISFAISANTE (DORS/2005-62 Règlement canadien sur l'assurance production) (DORS/2005-143 Règlement sur l'usage de produits brevetés à des fins humanitaires internationales)
 
  
 
 
3. Review of Statutory Instruments - REPLY UNSATISFACTORY (?) (SOR/2002-352 Regulations Amending the Canadian Aviation Regulations (Parts I, VI and VIII))
 
3. Examen des textes réglementaires - RÉPONSE NON SATISFAISANTE (?) (DORS/2002-352 Règlement modifiant le Règlement de l'aviation canadien (Parties I, VI et VIII))
 
  
 
 
4. Review of Statutory Instruments - PART ACTION PROMISED (SOR/2007-262 Regulations Amending the Canadian Aviation Regulations (Parts I and III)) (SOR/2014-138 Regulations Amending the Contraventions Regulations)
 
4. Examen des textes réglementaires - CORRECTIONS PARTIELLES PROMISES (DORS/2007-262 Règlement modifiant le Règlement de l'aviation canadien (Parties I et III)) (DORS/2014-138 Règlement modifiant le Règlement sur les contraventions)
 
  
 
 
5. Review of Statutory Instruments - PART ACTION TAKEN (SOR/2011-260 Order Amending the Schedule to the Customs Tariff, 2011-3)
 
5. Examen des textes réglementaires - CORRECTIONS PARTIELLES APPORTÉES (DORS/2011-260 Décret modifiant l'annexe du Tarif des douanes, 2011-3)
 
  
 
 
6. Review of Statutory Instruments - REPLY SATISFACTORY (SOR/2014-140 Regulations Amending the Immigration and Refugee Protection Regulations (Miscellaneous Program))
 
6. Examen des textes réglementaires - RÉPONSE SATISFAISANTE (DORS/2014-140 Règlement correctif visant le Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés)
 
  
 
 
7. Review of Statutory Instruments - PROGRESS (SOR/92-631 Vinyl Chloride Release Regulations, 1992) (SOR/2013-111 Regulations Amending the Canada Grain Regulations)
 
7. Examen des textes réglementaires - PROGRÈS (DORS/92-631 Règlement de 1992 sur le rejet de chlorure de vinyle) (DORS/2013-111 Règlement modifiant le Règlement sur les grains du Canada)
 
  
 
 
8. Review of Statutory Instruments - PROGRESS (?) (C.R.C. c. 1486 Small Fishing Vessel Inspection Regulations) (SOR/2002-164 National Capital Commission Animal Regulations) (SOR/2002-165 Regulations Amending the National Capital Commission Traffic and Property Regulations) (SOR/2006-102 Traffic on the Land Side of Airports Regulations) (SOR/2008-80 Regulations Amending the Laurentian Pilotage Authority Regulations) (SOR/2012-28 Regulations Amending the Weights and Measures Regulations)
 
8. Examen des textes réglementaires - PROGRÈS (?) (C.R.C. ch. 1486 Règlement sur l'inspection des petits bateaux de pêche) (DORS/2002-164 Règlement de la Commission de la capitale nationale sur les animaux) (DORS/2002-165 Règlement modifiant le Règlement sur les propriétés de la Commission de la capitale nationale et la circulation sur ces dernières) (DORS/2006-102 Règlement sur la circulation du côté ville des aéroports) (DORS/2008-80 Règlement modifiant le Règlement de l'Administration de pilotage des Laurentides) (DORS/2012-28 Règlement modifiant le Règlement sur les poids et mesures)
 
  
 
 
9. Review of Statutory Instruments - ACTION PROMISED (SOR/2010-259 Ontario Grapes-for-Processing Marketing Levies Order) (SOR/2011-285 Regulations Amending the Canadian Aviation Regulations (Parts I, III and VI - Marking and Lighting))
 
9. Examen des textes réglementaires - CORRECTIONS PROMISES (DORS/2010-259 Ordonnance sur les prélèvements pour la commercialisation du raisin de l'Ontario destine à la transformation) (DORS/2011-285 Règlement modifiant le Règlement de l'aviation canadien (Parties I, III et VI - balisage et éclairage))
 
  
 
 
10. Review of Statutory Instruments - ACTION TAKEN (SOR/2014-260 Regulations Amending Certain Regulations Made Under the Controlled Drugs and Substances Act (Miscellaneous Program)) (SOR/2014-286 Regulations Amending the Canadian Aviation Regulations (Parts I and VI))
 
10. Examen des textes réglementaires - CORRECTIONS APPORTÉES (DORS/2014-260 Règlement correctif visant certains règlements pris en vertu de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances) (DORS/2014-286 Règlement modifiant le Règlement de l'aviation canadien (Parties I et VI))
 
  
 
 
11. Review of Statutory Instruments - STATUTORY INSTRUMENTS WITHOUT COMMENT (SOR/2014-25) (SOR/2014-62) (SOR/2014-63) (SOR/2014-65) (SOR/2014-103) (SOR/2014-108) (SOR/2014-109) (SOR/2014-180) (SOR/2014-183) (SOR/2014-187) (SOR/2014-191) (SOR/2014-195) (SOR/2014-196) (SOR/2014-200) (SOR/2014-203) (SOR/2014-205) (SOR/2014-214) (SOR/2014-215) (SOR/2014-222) (SOR/2014-223) (SOR/2014-224)
 
11. Examen des textes réglementaires - TEXTES RÉGLEMENTAIRES PRÉSENTÉS SANS COMMENTAIRES (DORS/2014-25) (DORS/2014-62) (DORS/2014-63) (DORS/2014-65) (DORS/2014-103) (DORS/2014-108) (DORS/2014-109) (DORS/2014-180) (DORS/2014-183) (DORS/2014-187) (DORS/2014-191) (DORS/2014-195) (DORS/2014-196) (DORS/2014-200) (DORS/2014-203) (DORS/2014-205) (DORS/2014-214) (DORS/2014-215) (DORS/2014-222) (DORS/2014-223) (DORS/2014-224)
 
 
Les greffiers du Comité
David Chandonnet
Marcy Zlotnick
Clerks of the Committee
 
2015/02/18 2:40 p.m.   2015/02/18 14 h 40