Passer au contenu

REGS Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
3rd Session, 40th Parliament   3e session, 40e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Joint Committee on Scrutiny of Regulations   Comité mixte permanent d'examen de la réglementation
 
Meeting No. 16 Séance no 16
Thursday, March 3, 2011 Le jeudi 3 mars 2011
8:30 a.m. 8 h 30
Room 256-S, Centre Block   Pièce 256-S, édifice du Centre
(613-992-7477)   (613-992-7477)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
1. Review of Statutory Instruments - SPECIAL AGENDA ITEM (SOR/2008-80 - Regulations Amending the Laurentian Pilotage Authority Regulations)
 
1. Étude des textes réglementaires - ARTICLE SPÉCIAL À L'ORDRE DU JOUR (DORS/2008-80 - Règlement modifiant le Règlement de l'Administration de pilotage des Laurentides)
 
  
 
 
2. Review of Statutory Instruments - RECONSIDERATION (SOR/2003-283 - Solvent Degreasing Regulations)
 
2. Étude des textes réglementaires - RÉEXAMEN (DORS/2003-283 - Règlement sur les solvants de dégraissage)
 
  
 
 
3. Review of Statutory Instruments - REPLY UNSATISFACTORY Fee Schedule - Fees to be Paid for Marine Navigation Services provided by the Canadian Coast Guard
 
3. Étude des textes réglementaires - RÉPONSE NON SATISFAISANTE Barème des droits - Droits des services à la navigation maritime fournis par la Garde côtière canadienne
 
  
 
 
4. Review of Statutory Instruments - PART ACTION PROMISED (SOR/2006-102 - Traffic on the Land Side of Airports Regulations)
 
4. Étude des textes réglementaires - CORRECTION PARTIELLE PROMISE (DORS/2006-102 - Règlement sur la circulation du côté ville des aéroports)
 
  
 
 
5. Review of Statutory Instruments - REPLY SATISFACTORY (?) (SI/2007-31 - Rainy River First Nations Settlement Agreement Remission Order) (SOR/95-25 - Investment Canada Regulations, amendment) (SOR/2007-33 - Regulations Amending the Canadian Forces Superannuation Regulations)
 
5. Étude des textes réglementaires - RÉPONSE SATISFAISANTE (?) (TR/2007-31 - Décret de remise visant l'accord de règlement des Premières Nations de Rainy River) (DORS/95-25 - Règlement sur Investissement Canada - Modification) (DORS/2007-33 - Règlement modifiant le Règlement sur la pension de retraite des Forces canadiennes)
 
  
 
 
6. Review of Statutory Instruments - PROGRESS (SOR/2000-184 - Regulations Amending and Repealing Certain Regulations Administered and Enforced by the Canadian Food Inspection Agency, 2000-1 (Miscellaneous Program)) (SOR/2007-260 - Asbestos Products Regulations) (SOR/2009-110 - Glass Doors and Enclosures Regulations) (SOR/2009-112 - Corded Window Covering Products Regulations)
 
6. Étude des textes réglementaires - PROGRÈS (DORS/2000-184 - Règlement correctif visant la modification et l'abrogation de certains règlements, 2000-1 (Agence canadienne d'inspection des aliments)) (DORS/2007-260 - Règlement sur les produits en amiante) (DORS/2009-110 - Règlement sur les portes et enceintes contenant du verre) (DORS/2009-112 - Règlement sur les couvre-fenêtres à cordon)
 
  
 
 
7. Review of Statutory Instruments - PROGRESS (?) (SOR/94-165 - Oil and Gas Occupational Safety and Health Regulations, amendment) (SOR/95-105 - On Board Trains Occupational Safety and Health Regulations, amendment) (SOR/94-276 - Canadian Forces Superannuation Regulations, amendment) (SOR/94-277 - Defence Services Pension Continuation Regulations, amendment) (SOR/2005-30 - Secure Electronic Signature Regulations) (SOR/2005-178 - Cigarette Ignition Propensity Regulations) (SOR/2007-50 - Regulations Amending the Onshore Pipeline Regulations, 1999 (Miscellaneous Program))
 
7. Étude des textes réglementaires - PROGRÈS (?) (DORS/94-165 - Règlement sur la sécurité et la santé au travail (pétrole et gaz) - Modification) (DORS/95-105 - Règlement sur la sécurité et la santé au travail (trains) - Modification) (DORS/94-276 - Règlement sur la pension de retraite des Forces canadiennes - Modification) (DORS/94-277 - Règlement sur la continuation de la pension des services de défense - Modification) (DORS/2005-30 - Règlement sur les signatures électroniques sécurisées) (DORS/2005-178 - Règlement sur le potentiel incendiaire des cigarettes) (DORS/2007-50 - Règlement correctif visant le Règlement de 1999 sur les pipelines terrestres)
 
  
 
 
8. Review of Statutory Instruments - ACTION PROMISED (SOR/2009-41 - Regulations Amending the Notice of Branch Closure (Banks) Regulations) (SOR/2009-42 - Regulations Amending the Notice of Branch Closure (Cooperative Credit Associations) Regulations) (SOR/2009-43 - Regulations Amending the Notice of Branch Closure (Trust and Loan Companies) Regulations) (SOR/2009-44 - Regulations Amending the Disclosure of Interest (Authorized Foreign Banks) Regulations) (SOR/2009-45 - Regulations Amending the Disclosure of Interest (Banks) Regulations) (SOR/2009-47 - Regulations Amending the Disclosure of Interest (Trust and Loan Companies) Regulations)
 
8. Étude des textes réglementaires - CORRECTIONS PROMISES (DORS/2009-41 - Règlement modifiant le Règlement sur les préavis de fermeture de succursales (banques)) (DORS/2009-42 - Règlement modifiant le Règlement sur les préavis de fermeture de succursales (associations coopératives de crédit)) (DORS/2009-43 - Règlement modifiant le Règlement sur les préavis de fermeture de succursales (sociétés de fiducie et de prêt)) (DORS/2009-44 - Règlement modifiant le Règlement sur la communication de l'intérêt (banques étrangères autorisés)) (DORS/2009-45 - Règlement modifiant le Règlement sur la communcation de l'intérêt (banques)) (DORS/2009-47 - Règlement modifiant le Règlement sur la communication de l'intérêt (sociétés de fiducie et de prêt))
 
  
 
 
9. Review of Statutory Instruments - ACTION TAKEN (SOR/2010-196 - Regulations amending the Antarctic Environmental Protection Regulations (Miscellaneous Program)) (SOR/2010-212 - Regulations Amending the Patented Medicines (Notice of Compliance) Regulations (Miscellaneous Program))
 
9. Étude des textes réglementaires - CORRECTIONS APPORTÉES (DORS/2010-196 - Règlement correctif visant le Règlement sur la protection de l'environnement en Antarctique) (DORS/2010-212 - Règlement correctif visant le Règlement sur les médicaments brevetés (avis de conformité))
 
  
 
 
10. Review of Statutory Instruments - STATUTORY INSTRUMENTS WITHOUT COMMENT (SI/2010-73) (SI/2010-74) (SI/2010-75) (SI/2010-76) (SI/2010-77) (SI/2010-80) (SI/2010-81) (SI/2010-82) (SI/2010-84) (SI/2010-87) (SI/2010-88) (SI/2010-90) (SI/2010-91) (SI/2010-92) (SI/2010-93) (SI/2010-94) (SI/2010-95) (SI/2010-96)
 
10. Étude des textes réglementaires - TEXTES RÉGLEMENTAIRES PRÉSENTÉS SANS COMMENTAIRES (TR/2010-73) (TR/2010-74) (TR/2010-75) (TR/2010-76) (TR/2010-77) (TR/2010-80) (TR/2010-81) (TR/2010-82) (TR/2010-84) (TR/2010-87) (TR/2010-88) (TR/2010-90) (TR/2010-91) (TR/2010-92) (TR/2010-93) (TR/2010-94) (TR/2010-95) (TR/2010-96)
 
 
Les cogreffiers du Comité
Marcy Zlotnick (613-990-6080)
Graeme Truelove (613-947-6729)
Joint Clerks of the Committee
 
2011/02/24 1:48 p.m.   2011/02/24 13 h 48