|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Joint Committee on Scrutiny of Regulations |
|
Comité mixte permanent d'examen de la réglementation |
|
Meeting No. 11 | | Séance no 11 |
Thursday, March 29, 2012 | | Le jeudi 29 mars 2012 |
8:30 a.m. to 10:30 a.m. | | 8 h 30 à 10 h 30 |
Room 256-S, Centre Block |
|
Pièce 256-S, édifice du Centre |
(613-992-7477) |
|
(613-992-7477) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
1. |
Review of Statutory Instruments - LETTERS TO AND FROM MINISTERS (SOR/2004-274 - Regulations Amending the Firearms Licences Regulations) |
| |
1. |
Étude des textes réglementaires - ÉCHANGES DE LETTRE AVEC LES MINISTRES (DORS/2004-274 - Règlement modifiant le Règlement sur les permis d'armes à feu) |
|
|
|
|
|
|
|
2. |
Review of Statutory Instruments - REPLY UNSATISFACTORY (SI/2009-102 - Order Fixing the Date of the Coming into Force of Certain Sections of the Act) |
| |
2. |
Étude des textes réglementaires - RÉPONSE NON SATISFAISANTE (TR/2009-102 - Décret fixant la date d'entrée en vigueur de certains articles de la Loi) |
|
|
|
|
|
|
|
3. |
Review of Statutory Instruments - REPLY UNSATISFACTORY (?) (SOR/2005-141 - Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1402 - Drugs for Developing Countries)) |
| |
3. |
Étude des textes réglementaires - RÉPONSE NON SATISFAISANTE (?) (DORS/2005-141 - Règlement modifiant le Règlement sur les aliments et drogues (1402 - drogues pour des pays en développement)) |
|
|
|
|
|
|
|
4. |
Review of Statutory Instruments - REPLY SATISFACTORY (SOR/2010-79 - Regulations Amending the Ocean Dumping Permit Fee Regulations (Site Monitoring) (Miscellaneous Program)) |
| |
4. |
Étude des textes réglementaires - RÉPONSE SATISFAISANTE (DORS/2010-79 - Règlement correctif visant le Règlement sur les prix à payer pour les permis d'immersion en mer (surveillance des sites)) |
|
|
|
|
|
|
|
5. |
Review of Statutory Instruments - REPLY SATISFACTORY (?) (SOR/2001-227 - Marihuana Medical Access Regulations) (SOR/2010-182 - Order Amending Schedule 2 to the Canada National Parks Act) |
| |
5. |
Étude des textes réglementaires - RÉPONSE SATISFAISANTE (?) (DORS/2001-227 - Règlement sur l'accès à la marihuana à des fins médicales) (DORS/2010-182 - Décret modifiant l'annexe 2 de la Loi sur les parcs nationaux du Canada) |
|
|
|
|
|
|
|
6. |
Review of Statutory Instruments - PROGRESS (SOR/2000-108 - Export Control List Notification Regulations) (SOR/2002-317 - Export of Substances Under the Rotterdam Convention Regulations) (SOR/2004-195 - Regulations Amending the Motor Vehicle Safety Regulations (Rear Impact Guards)) (SOR/2008-72 - Regulations Amending the Motor Vehicle Safety Regulations (Seat Belt Anchorages, User-ready Tether Anchorages, Lower Universal Anchorage Systems, Built-in Child Restraint Systems and Built-in Booster Cushions) and the Motor Vehicle Restraint Systems and Booster Cushions Safety Regulations) (SOR/2009-110 - Glass Doors and Enclosures Regulations) (SOR/2009-112 - Corded Window Covering Products Regulations) |
| |
6. |
Étude des textes réglementaires - PROGRÈS (DORS/2000-108 - Règlement sur le préavis d'exportation (substances d'exportation contrôlée)) (DORS/2002-317 - Règlement sur l'exportation de substances aux termes de la Convention de Rotterdam) (DORS/2004-195 - Règlement modifiant le Règlement sur la sécurité des véhicules automobiles (dispositifs de protection arrière)) (DORS/2008-72 - Règlement modifiant le Règlement sur la sécurité des véhicules automobiles (ancrages de ceinture de sécurité, ancrages d'attache prêts à utiliser, dispositifs universels d'ancrages d'attaches inférieurs, ensembles intégrés de retenue d'enfant et coussins d'appoint intégrés) et le Règlement sur la sécurité des ensembles de retenue et des coussins d'appoint (véhicules automobiles)) (DORS/2009-110 - Règlement sur les portes et enceintes contenant du verre) (DORS/2009-112 - Règlement sur les couvre-fenêtres à cordon) |
|
|
|
|
|
|
|
7. |
Review of Statutory Instruments - PROGRESS (?) (SOR/95-100) (SOR/95-104) (SOR/95-144) (SOR/95-187) (SOR/95-191) (SOR/95-334) (SOR/96-114) (SOR/96-117) (SOR/96-118) (SOR/97-109) |
| |
7. |
Étude des textes réglementaires - PROGRÈS (?) (DORS/95-100) (DORS/95-104) (DORS/95-144) (DORS/95-187) (DORS/95-191) (DORS/95-334) (DORS/96-114) (DORS/96-117) (DORS/96-118) (DORS/97-109) |
|
|
|
|
|
|
|
8. |
Review of Statutory Instruments - ACTION TAKEN (SOR/77-111 - Ontario Fresh Grape Shippers and Dealer-Shippers (Interprovincial and Export Regulations)) (SOR/2007-29 - Regulations Amending the Public Service Superannuation Regulations) (SOR/2011-291 - Regulations Amending the Canada Lands Surveyors Regulations) |
| |
8. |
Étude des textes réglementaires - CORRECTIONS APPORTÉES (DORS/77-111 - Règlement sur les expéditeurs et les négociants-expéditeurs de raisin frais de l'Ontario (marchés interprovincial et d'exportation)) (DORS/2007-29 - Règlement modifiant le Règlement sur la pension de la fonction publique) (DORS/2011-291 - Règlement modifiant le Règlement sur les arpenteurs des terres du Canada) |
|
|
|
|
|
|
|
9. |
Review of Statutory Instruments - STATUTORY INSTRUMENTS WITHOUT COMMENT (SOR/2010-211) (SOR/2010-217) (SOR/2011-14) (SOR/2011-16) (SOR/2011-19) (SOR/2011-20) (SOR/2011-21) (SOR/2011-129) (SOR/2011-154) (SOR/2011-189) (SOR/2011-242) (SOR/2011-252) (SOR/2011-253) (SOR/2011-254) (SOR/2011-255) (SOR/2011-256) (SOR/2011-257) (SOR/2011-258) (SOR/2011-259) (SOR/2011-288) (SOR/2011-296) (SOR/2011-298) (SOR/2011-299) (SOR/2011-303) (SOR/2011-304) (SOR/2011-305) (SOR/2011-306) (SOR/2011-307) (SOR/2011-308) (SOR/2011-310) (SOR/2011-311) (SOR/2011-332) (SOR/2012-2) (SOR/2012-3) (SOR/2012-4) (SOR/2012-9) |
| |
9. |
Étude des textes réglementaires - TEXTES RÉGLEMENTAIRES PRÉSENTÉS SANS COMMENTAIRES (DORS/2010-211) (DORS/2010-217) (DORS/2011-14) (DORS/2011-16) (DORS/2011-19) (DORS/2011-20) (DORS/2011-21) (DORS/2011-129) (DORS/2011-154) (DORS/2011-189) (DORS/2011-242) (DORS/2011-252) (DORS/2011-253) (DORS/2011-254) (DORS/2011-255) (DORS/2011-256) (DORS/2011-257) (DORS/2011-258) (DORS/2011-259) (DORS/2011-288) (DORS/2011-296) (DORS/2011-298) (DORS/2011-299) (DORS/2011-303) (DORS/2011-304) (DORS/2011-305) (DORS/2011-306) (DORS/2011-307) (DORS/2011-308) (DORS/2011-310) (DORS/2011-311) (DORS/2011-332) (DORS/2012-2) (DORS/2012-3) (DORS/2012-4) (DORS/2012-9) |
|
|
|
Les cogreffiers du Comité |
Marcy Zlotnick (613-990-6080) |
Jean-Marie David (613-996-1173) |
Joint Clerks of the Committee |
|
2012/03/21 3:48 p.m. |
|
2012/03/21 15 h 48 |