|
HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
|
Standing Joint Committee on Scrutiny of Regulations |
|
Comité mixte permanent d'examen de la réglementation |
|
Meeting No. 6 | | Séance no 6 |
Thursday, December 1, 2011 | | Le jeudi 1 décembre 2011 |
8:30 a.m. to 10:30 a.m. | | 8 h 30 à 10 h 30 |
Room 256-S, Centre Block |
|
Pièce 256-S, édifice du Centre |
(613-992-7477) |
|
(613-992-7477) |
|
|
|
|
|
|
Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
|
|
1. |
Review of Statutory Instruments - SPECIAL AGENDA ITEMS (SOR/2002-145 - Manner of Disposal of Detained, Seized or Forfeited Goods Regulations (Preclearance Act)) (SOR/2005-39 - Regulations Amending the Veterans Health Care Regulations) |
| |
1. |
Étude des textes réglementaires - ARTICLES SPÉCIAUX À L'ORDRE DU JOUR (DORS/2002-145 - Règlement fixant les modalités d'aliénation des marchandises retenues, saisies ou confisquées (Loi sur le précontrôle)) (DORS/2005-39 - Règlement modifiant le Règlement sur les soins de santé pour anciens combattants) |
|
|
|
|
|
|
|
2. |
Review of Statutory Instruments - NEW INSTRUMENT (SOR/2006-167 - Order Amending the Schedule to the Customs Tariff (Harmonized System Conversion, 2007) No. 1) |
| |
2. |
Étude des textes réglementaires - NOUVEAU TEXTE RÉGLEMENTAIRE (DORS/2006-167 - Décret no 1 modifiant l'annexe du Tarif des douanes (conversion du Système harmonisé, 2007) |
|
|
|
|
|
|
|
3. |
Review of Statutory Instruments - REPLY UNSATISFACTORY (SOR/2003-363 - Antarctic Environmental Protection Regulations) |
| |
3. |
Étude des textes réglementaires - RÉPONSE NON SATISFAISANTE (DORS/2003-363 - Règlement sur la protection de l'environnement en Antarctique) |
|
|
|
|
|
|
|
4. |
Review of Statutory Instruments - PART ACTION PROMISED (SOR/2010-182 - Order Amending Schedule 2 to the Canada National Parks Act) |
| |
4. |
Étude des textes réglementaires - CORRECTION PARTIELLE PROMISE (DORS/2010-182 - Décret modifiant l'annexe 2 de la Loi sur les parcs nationaux du Canada) |
|
|
|
|
|
|
|
5. |
Review of Statutory Instruments - REPLY SATISFACTORY (SOR/2011-68 - Regulations Amending the Regulations Prescribing Public Officers) |
| |
5. |
Étude des textes réglementaires - RÉPONSE SATISFAISANTE (DORS/2011-68 - Règlement modifiant le Règlement désignant des fonctionnaires publics) |
|
|
|
|
|
|
|
6. |
Review of Statutory Instruments - REPLY SATISFACTORY (?) (SOR/2008-181 - Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1369 - Interim Marketing Authorizations)) |
| |
6. |
Étude des textes réglementaires - RÉPONSE SATISFAISANTE (?) (DORS/2008-181 - Règlement modifiant le Règlement sur les aliments et drogues (1369 - autorisations de mise en marché provisoire)) |
|
|
|
|
|
|
|
7. |
Review of Statutory Instruments - PROGRESS (SOR/2005-149 - Export and Import of Hazardous Waste and Hazardous Recyclable Material Regulations) (SOR/2010-57 - Regulations Amending the PCB Regulations) |
| |
7. |
Étude des textes réglementaires - PROGRÈS (DORS/2005-149 - Règlement sur l'exportation et l'importation de déchets dangereux et de matières recyclables dangereuses) (DORS/2010-57 - Règlement modifiant le Règlement sur les BPC) |
|
|
|
|
|
|
|
8. |
Review of Statutory Instruments - PROGRESS (?) (SOR/94-348 - Royal Canadian Mounted Police Pension Continuation Regulations, amendment) (SOR/95-571 - Royal Canadian Mounted Police Superannuation Regulations, amendment) (SOR/98-531 - Regulations Amending the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Regulations) |
| |
8. |
Étude des textes réglementaires - PROGRÈS (?) (DORS/94-348 - Règlement sur la continuation des pensions de la Gendarmerie royale du Canada - Modification) (DORS/95-571 - Règlement sur la pension de retraite de la Gendarmerie royale du Canada - Modification) (DORS/98-531 - Règlement modifiant le Règlement sur la pension de retraite de la Gendarmerie royale du Canada) |
|
|
|
|
|
|
|
9. |
Review of Statutory Instruments - ACTION PROMISED (SOR/98-429) (SOR/2009-51) (SOR/2009-269) (SOR/2010-128) (SOR/2010-235) (SOR/2010-236) (SOR/2010-237) (SOR/2010-238) |
| |
9. |
Étude des textes réglementaires - CORRECTIONS PROMISES (DORS/98-429) (DORS/2009-51) (DORS/2009-269) (DORS/2010-128) (DORS/2010-235) (DORS/2010-236) (DORS/2010-237) (DORS/2010-238) |
|
|
|
|
|
|
|
10. |
Review of Statutory Instruments - ACTION TAKEN (SOR/2008-111 - Regulations Amending Certain Regulations Made Under the Customs Act (Miscellaneous Program)) (SOR/2010-284 - Regulations Amending the Canada Pension Plan Investment Board Regulations (Miscellaneous Program)) (SOR/2011-97 - Regulations Amending the Regulations Respecting Applications for Ministerial Review - Miscarriages of Justice (Miscellaneous Program)) |
| |
10. |
Étude des textes réglementaires - CORRECTIONS APPORTÉES (DORS/2008-111 - Règlement correctif visant certains règlement pris en vertu de la Loi sur les douanes) (DORS/2010-284 - Règlement correctif visant le Règlement sur l'Office d'investissement du régime de pensions du Canada) (DORS/2011-97 - Règlement correctif visant le Règlement sur les demandes de révision auprès du ministre (erreurs judiciaires)) |
|
|
|
|
|
|
|
11. |
Review of Statutory Instruments - STATUTORY INSTRUMENTS WITHOUT COMMENT (SI/2011-59) (SI/2011-60) (SOR/2002-413) (SOR/2005-187) (SOR/2006-156) (SOR/2006-280) (SOR/2006-350) (SOR/2008-26) (SOR/2008-139) (SOR/2008-200) (SOR/2009-127) (SOR/2009-298) (SOR/2010-42) (SOR/2010-54) (SOR/2010-55) (SOR/2010-82) (SOR/2010-118) (SOR/2010-130) (SOR/2010-136) (SOR/2010-141) |
| |
11. |
Étude des textes réglementaires - TEXTES RÉGLEMENTAIRES PRÉSENTÉS SANS COMMENTAIRES (TR/2011-59) (TR/2011-60) (DORS/2002-413) (DORS/2005-187) (DORS/2006-156) (DORS/2006-280) (DORS/2006-350) (DORS/2008-26) (DORS/2008-139) (DORS/2008-200) (DORS/2009-127) (DORS/2009-298) (DORS/2010-42) (DORS/2010-54) (DORS/2010-55) (DORS/2010-82) (DORS/2010-118) (DORS/2010-130) (DORS/2010-136) (DORS/2010-141) |
|
|
|
Les cogreffiers du Comité |
Marcy Zlotnick (613-990-6080) |
Andrew Lauzon (613-995-0047) |
Joint Clerks of the Committee |
|
2011/11/23 4:28 p.m. |
|
2011/11/23 16 h 28 |