Passer au contenu

REGS Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 41st Parliament   1re Session, 41e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Joint Committee on Scrutiny of Regulations   Comité mixte permanent d'examen de la réglementation
 
Meeting No. 10 Séance no 10
Thursday, March 15, 2012 Le jeudi 15 mars 2012
8:30 a.m. to 10:30 a.m. 8 h 30 à 10 h 30
Room 256-S, Centre Block   Pièce 256-S, édifice du Centre
(613-992-7477)   (613-992-7477)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
1. Committee Business
 
1. Travaux du Comité
 
• Consideration of a draft budget • Étude de l'ébauche d'un budget
 
  
 
 
2. Review of Statutory Instruments - LETTERS TO AND FROM MINISTERS
 
2. Étude des textes réglementaires - ÉCHANGE DE LETTRES AVEC LES MINISTRES
 
  
 
 
3. Review of Statutory Instruments - REPLY UNSATISFACTORY (?) (SOR/94-348 - Royal Canadian Mounted Police Pension Continuation Regulations, amendment) (SOR/95-571 - Royal Canadian Mounted Police Superannuation Regulations, amendment) (SOR/98-531 - Regulations Amending the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Regulations)
 
3. Étude des textes réglementaires - RÉPONSE NON SATISFAISANTE (?) (DORS/94-348 - Règlement sur la continuation des pensions de la Gendarmerie royale du Canada - Modification) (DORS/95-571 - Règlement sur la pension de retraite de la Gendarmerie royale du Canada - Modification) (DORS/98-531 - Règlement modifiant le Règlement sur la pension de retraite de la Gendarmerie royale du Canada)
 
  
 
 
4. Review of Statutory Instruments - PART ACTION PROMISED (SOR/98-462 - Regulations Prescribing Certain Firearms and other Weapons, Components and Parts of Weapons, Accessories, Cartridge Magazines, Ammunition and Projectiles as Prohibited or Restricted)
 
4. Étude des textes réglementaires - CORRECTION PARTIELLE PROMISE (DORS/98-462 - Règlement désignant des armes à feu, armes, éléments ou pièces d'armes, accessoires, chargeurs, munitions et projectiles comme étant prohibés ou à autorisation restreinte)
 
  
 
 
5. Review of Statutory Instruments - REPLY SATISFACTORY (SI/2011-90 - Proclamation Giving Notice that the Agreement on Social Security between Canada and Romania and the Administrative Agreement between the Government of Canada and the Government of Romania for the Application of the Agreement on Social Security between Canada and Romania Comes into Force on November 1, 2011) (SOR/2010-161 - Regulations Prescribing Certain Offences to be Serious Offences)
 
5. Étude des textes réglementaires - RÉPONSE SATISFAISANTE (TR/2011-90 - Proclamation donnant avis que l'Accord sur la sécurité sociale entre le Canada et la Roumanie et l'Accord administratif entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Roumanie pour l'application de l'Accord de la sécurité sociale entre le Canada et la Roumanie entrera en vigueur le 1er novembre 2011) (DORS/2010-161 - Règlement désignant des infractions comme infractions graves)
 
  
 
 
6. Review of Statutory Instruments - REPLY SATISFACTORY (?) (SOR/99-256 - Canada Cooperatives Regulations) (SOR/2001-512 - Canada Business Corporations Regulations, 2001) (SOR/2006-75 - Regulations Amending the Canada Business Corporations Regulations, 2001) (SOR/2005-206 - Regulations Amending the National Parks of Canada Fishing Regulations)
 
6. Étude des textes réglementaires - RÉPONSE SATISFAISANTE (?) (DORS/99-256 - Règlement sur les coopératives de régime fédéral) (DORS/2001-512 - Règlement sur les sociétés par actions de régime fédéral (2001)) (DORS/2006-75 - Règlement modifiant le Règlement sur les sociétés par actions de régime fédéral (2011)) (DORS/2005-206 - Règlement modifiant le Règlement sur la pêche dans les parcs nationaux du Canada)
 
  
 
 
7. Review of Statutory Instruments - PROGRESS (SOR/92-620 - Corrections and Conditional Release Regulations) (SOR/96-108 - Corrections and Conditional Release Regulations, amendment) (SOR/93-492 - Maximum Amounts for Destroyed Animals Regulations, 1992) (SOR/2001-167 - Regulations Amending the Meat Inspection Regulations, 1990) (SOR/2004-280 - Regulations Amending the Meat Inspection Regulations, 1990) (SOR/2005-178 - Cigarette Ignition Propensity Regulations) (SOR/2007-196 - Proclamation Amending the Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Agency Proclamation)
 
7. Étude des textes réglementaires - PROGRÈS (DORS/92-620 - Règlement sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition) (DORS/96-108 - Règlement sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition - Modification) (DORS/93-492 - Règlement de 1992 sur les plafonds des valeurs marchandes des animaux détruits) (DORS/2001-167 - Règlement modifiant le Règlement de 1990 sur l'inspection des viandes) (DORS/2004-280 - Règlement modifiant le Règlement de 1990 sur l'inspection des viandes) (DORS/2005-178 - Règlement sur le potentiel incendiaire des cigarettes) (DORS/2007-196 - Proclamation modifiant visant l'Office canadien de commercialisation des oeufs d'incubation de poulet de chair)
 
  
 
 
8. Review of Statutory Instruments - PROGRESS (?) (SOR/2004-255 - Regulations Amending the Port Authorities Operations Regulations (Miscellaneous Program))
 
8. Étude des textes réglementaires - PROGRÈS (?) (DORS/2004-255 - Règlement correctif visant le Règlement sur l'exploitation des administrations portuaires)
 
  
 
 
9. Review of Statutory Instruments - ACTION PROMISED (SOR/2008-80 - Regulations Amending the Laurentian Pilotage Authority Regulations)
 
9. Étude des textes réglementaires - CORRECTIONS PROMISES (DORS/2008-80 - Règlement modifiant le Règlement de l'Administration de pilotage des Laurentides)
 
  
 
 
10. Review of Statutory Instruments - ACTION TAKEN (SOR/2011-218 - Regulations Amending the Canadian Egg Marketing Agency Quota Regulations, 1986) (SOR/2011-331 - Regulations Amending the Canadian Egg Marketing Agency Quota Regulations, 1986) (SOR/2011-322 - Regulations Amending the Medical Devices Regulations (1667 - Miscellaneous Program)) (SOR/2011-323 - Regulations Amending the Service of Documents Required or Authorized to be Served Under Sections 53 to 57 of the Conflict of Interest Act Regulations (Miscellaneous Program))
 
10. Étude des textes réglementaires - CORRECTIONS APPORTÉES (DORS/2011-218 - Règlement modifiant le Règlement de 1986 de l'Office canadien de commercialisation des œufs sur le contingentement) (DORS/2011-331 - Règlement modifiant le Règlement de 1986 de l'Office canadien de commercialisation des œufs sur le contingentement) (DORS/2011-322 - Règlement correctif visant le Règlement sur les instruments médicaux (1667)) (DORS/2011-323 - Règlement correctif visant le Règlement sur la signification des documents autorisée ou exigée par les articles 53 à 57 de la Loi sur les conflits d'intérêts)
 
  
 
 
11. Review of Statutory Instruments - STATUTORY INSTRUMENTS WITHOUT COMMENT (SI/2011-91) (SI/2011-98) (SI/2011-99) (SI/2011-100) (SI/2011-101) (SI/2011-102) (SI/2011-103) (SI/2011-104) (SI/2011-105) (SI/2011-106) (SOR/2010-208) (SOR/2011-125) (SOR/2011-193) (SOR/2011-204) (SOR/2011-213) (SOR/2011-214) (SOR/2011-215) (SOR/2011-240) (SOR/2011-241) (SOR/2011-266) (SOR/2011-267) (SOR/2011-272) (SOR/2011-273) (SOR/2011-274) (SOR/2011-275) (SOR/2011-276)
 
11. Étude des textes réglementaires - TEXTES RÉGLEMENTAIRES PRÉSENTÉS SANS COMMENTAIRES (TR/2011-91) (TR/2011-98) (TR/2011-99) (TR/2011-100) (TR/2011-101) (TR/2011-102) (TR/2011-103) (TR/2011-104) (TR/2011-105) (TR/2011-106) (DORS/2010-208) (DORS/2011-125) (DORS/2011-193) (DORS/2011-204) (DORS/2011-213) (DORS/2011-214) (DORS/2011-215) (DORS/2011-240) (DORS/2011-241) (DORS/2011-266) (DORS/2011-267) (DORS/2011-272) (DORS/2011-273) (DORS/2011-274) (DORS/2011-275) (DORS/2011-276)
 
 
Les cogreffiers du Comité
Marcy Zlotnick (613-990-6080)
Jean-Marie David (613-996-1173)
Joint Clerks of the Committee
 
2012/03/14 1:11 p.m.   2012/03/14 13 h 11