Passer au contenu

REGS Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 41st Parliament   1re Session, 41e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Joint Committee on Scrutiny of Regulations   Comité mixte permanent d'examen de la réglementation
 
Meeting No. 6 Séance no 6
Thursday, December 1, 2011 Le jeudi 1 décembre 2011
8:30 a.m. to 10:30 a.m. 8 h 30 à 10 h 30
Room 256-S, Centre Block   Pièce 256-S, édifice du Centre
(613-992-7477)   (613-992-7477)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
1. Review of Statutory Instruments - SPECIAL AGENDA ITEMS (SOR/2002-145 - Manner of Disposal of Detained, Seized or Forfeited Goods Regulations (Preclearance Act)) (SOR/2005-39 - Regulations Amending the Veterans Health Care Regulations)
 
1. Étude des textes réglementaires - ARTICLES SPÉCIAUX À L'ORDRE DU JOUR (DORS/2002-145 - Règlement fixant les modalités d'aliénation des marchandises retenues, saisies ou confisquées (Loi sur le précontrôle)) (DORS/2005-39 - Règlement modifiant le Règlement sur les soins de santé pour anciens combattants)
 
  
 
 
2. Review of Statutory Instruments - NEW INSTRUMENT (SOR/2006-167 - Order Amending the Schedule to the Customs Tariff (Harmonized System Conversion, 2007) No. 1)
 
2. Étude des textes réglementaires - NOUVEAU TEXTE RÉGLEMENTAIRE (DORS/2006-167 - Décret no 1 modifiant l'annexe du Tarif des douanes (conversion du Système harmonisé, 2007)
 
  
 
 
3. Review of Statutory Instruments - REPLY UNSATISFACTORY (SOR/2003-363 - Antarctic Environmental Protection Regulations)
 
3. Étude des textes réglementaires - RÉPONSE NON SATISFAISANTE (DORS/2003-363 - Règlement sur la protection de l'environnement en Antarctique)
 
  
 
 
4. Review of Statutory Instruments - PART ACTION PROMISED (SOR/2010-182 - Order Amending Schedule 2 to the Canada National Parks Act)
 
4. Étude des textes réglementaires - CORRECTION PARTIELLE PROMISE (DORS/2010-182 - Décret modifiant l'annexe 2 de la Loi sur les parcs nationaux du Canada)
 
  
 
 
5. Review of Statutory Instruments - REPLY SATISFACTORY (SOR/2011-68 - Regulations Amending the Regulations Prescribing Public Officers)
 
5. Étude des textes réglementaires - RÉPONSE SATISFAISANTE (DORS/2011-68 - Règlement modifiant le Règlement désignant des fonctionnaires publics)
 
  
 
 
6. Review of Statutory Instruments - REPLY SATISFACTORY (?) (SOR/2008-181 - Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1369 - Interim Marketing Authorizations))
 
6. Étude des textes réglementaires - RÉPONSE SATISFAISANTE (?) (DORS/2008-181 - Règlement modifiant le Règlement sur les aliments et drogues (1369 - autorisations de mise en marché provisoire))
 
  
 
 
7. Review of Statutory Instruments - PROGRESS (SOR/2005-149 - Export and Import of Hazardous Waste and Hazardous Recyclable Material Regulations) (SOR/2010-57 - Regulations Amending the PCB Regulations)
 
7. Étude des textes réglementaires - PROGRÈS (DORS/2005-149 - Règlement sur l'exportation et l'importation de déchets dangereux et de matières recyclables dangereuses) (DORS/2010-57 - Règlement modifiant le Règlement sur les BPC)
 
  
 
 
8. Review of Statutory Instruments - PROGRESS (?) (SOR/94-348 - Royal Canadian Mounted Police Pension Continuation Regulations, amendment) (SOR/95-571 - Royal Canadian Mounted Police Superannuation Regulations, amendment) (SOR/98-531 - Regulations Amending the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Regulations)
 
8. Étude des textes réglementaires - PROGRÈS (?) (DORS/94-348 - Règlement sur la continuation des pensions de la Gendarmerie royale du Canada - Modification) (DORS/95-571 - Règlement sur la pension de retraite de la Gendarmerie royale du Canada - Modification) (DORS/98-531 - Règlement modifiant le Règlement sur la pension de retraite de la Gendarmerie royale du Canada)
 
  
 
 
9. Review of Statutory Instruments - ACTION PROMISED (SOR/98-429) (SOR/2009-51) (SOR/2009-269) (SOR/2010-128) (SOR/2010-235) (SOR/2010-236) (SOR/2010-237) (SOR/2010-238)
 
9. Étude des textes réglementaires - CORRECTIONS PROMISES (DORS/98-429) (DORS/2009-51) (DORS/2009-269) (DORS/2010-128) (DORS/2010-235) (DORS/2010-236) (DORS/2010-237) (DORS/2010-238)
 
  
 
 
10. Review of Statutory Instruments - ACTION TAKEN (SOR/2008-111 - Regulations Amending Certain Regulations Made Under the Customs Act (Miscellaneous Program)) (SOR/2010-284 - Regulations Amending the Canada Pension Plan Investment Board Regulations (Miscellaneous Program)) (SOR/2011-97 - Regulations Amending the Regulations Respecting Applications for Ministerial Review - Miscarriages of Justice (Miscellaneous Program))
 
10. Étude des textes réglementaires - CORRECTIONS APPORTÉES (DORS/2008-111 - Règlement correctif visant certains règlement pris en vertu de la Loi sur les douanes) (DORS/2010-284 - Règlement correctif visant le Règlement sur l'Office d'investissement du régime de pensions du Canada) (DORS/2011-97 - Règlement correctif visant le Règlement sur les demandes de révision auprès du ministre (erreurs judiciaires))
 
  
 
 
11. Review of Statutory Instruments - STATUTORY INSTRUMENTS WITHOUT COMMENT (SI/2011-59) (SI/2011-60) (SOR/2002-413) (SOR/2005-187) (SOR/2006-156) (SOR/2006-280) (SOR/2006-350) (SOR/2008-26) (SOR/2008-139) (SOR/2008-200) (SOR/2009-127) (SOR/2009-298) (SOR/2010-42) (SOR/2010-54) (SOR/2010-55) (SOR/2010-82) (SOR/2010-118) (SOR/2010-130) (SOR/2010-136) (SOR/2010-141)
 
11. Étude des textes réglementaires - TEXTES RÉGLEMENTAIRES PRÉSENTÉS SANS COMMENTAIRES (TR/2011-59) (TR/2011-60) (DORS/2002-413) (DORS/2005-187) (DORS/2006-156) (DORS/2006-280) (DORS/2006-350) (DORS/2008-26) (DORS/2008-139) (DORS/2008-200) (DORS/2009-127) (DORS/2009-298) (DORS/2010-42) (DORS/2010-54) (DORS/2010-55) (DORS/2010-82) (DORS/2010-118) (DORS/2010-130) (DORS/2010-136) (DORS/2010-141)
 
 
Les cogreffiers du Comité
Marcy Zlotnick (613-990-6080)
Andrew Lauzon (613-995-0047)
Joint Clerks of the Committee
 
2011/11/23 4:28 p.m.   2011/11/23 16 h 28