Skip to main content
;

REGS Committee Meeting

Notices of Meeting include information about the subject matter to be examined by the committee and date, time and place of the meeting, as well as a list of any witnesses scheduled to appear. The Evidence is the edited and revised transcript of what is said before a committee. The Minutes of Proceedings are the official record of the business conducted by the committee at a sitting.

For an advanced search, use Publication Search tool.

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Previous day publication Next day publication
 
HOUSE OF COMMONS   CHAMBRE DES COMMUNES
1st Session, 41st Parliament   1re Session, 41e législature
 
NOTICE OF MEETING   AVIS DE CONVOCATION
 
Standing Joint Committee on Scrutiny of Regulations   Comité mixte permanent d'examen de la réglementation
 
Meeting No. 7 Séance no 7
Thursday, December 15, 2011 Le jeudi 15 décembre 2011
8:30 a.m. to 10:30 a.m. 8 h 30 à 10 h 30
Room 256-S, Centre Block   Pièce 256-S, édifice du Centre
(613-992-7477)   (613-992-7477)
 
  
 
Orders of the Day   Ordre du jour
 
 
1. Review of Statutory Instruments - SPECIAL AGENDA ITEMS (SOR/2005-39 - Regulations Amending the Veterans Health Care Regulations)
 
1. Étude des textes réglementaires - ARTICLES SPÉCIAUX À L'ORDRE DU JOUR (DORS/2005-39 - Règlement modifiant le Règlement sur les soins de santé pour anciens combattants)
 
  
 
 
2. Review of Statutory Instruments - LETTERS TO AND FROM MINISTERS (SOR/97-6 - Feeds Regulations, 1983, amendment) (SOR/97-9 - Seeds Regulations, amendment) (SOR/2001-274 - Regulations Amending the Seeds Regulations) (SOR/2003-284 - Regulations Amending the Canada Grain Regulations) (SOR/2010-90 - Motor Vehicle Restraint Systems and Booster Seats Safety Regulations)
 
2. Étude des textes réglementaires - ÉCHANGES DE LETTRE AVEC LES MINISTRES (DORS/97-6 - Règlement de 1983 sur les aliments du bétail - Modification) (DORS/97-9 - Règlement sur les semences - Modification) (DORS/2001-274 - Règlement modifiant le Règlement sur les semences) (DORS/2003-284 - Règlement modifiant le Règlement sur les grains du Canada) (DORS/2010-90 - Règlement sur la sécurité des ensembles de retenue et des sièges d'appoint (véhicules automobiles))
 
  
 
 
3. Review of Statutory Instruments - NEW INSTRUMENTS (SOR/2005-173 - Regulations Amending the Canadian Aviation Regulations (Parts I, IV, V and VII)) (SOR/2005-348 - Regulations Amending the Canadian Aviation Regulations (Parts I and V))
 
3. Étude des textes réglementaires - NOUVEAUX TEXTES RÉGLEMENTAIRES (DORS/2005-173 - Règlement modifiant le Règlement de l'aviation canadien (Parties I, IV, V et VII)) (RS/2005-348 - Règlement modifiant le Règlement de l'aviation canadien (Parties I et V))
 
  
 
 
4. Review of Statutory Instruments - PART ACTION PROMISED (SOR/2000-187 - Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Regulations) (SOR/2002-183 - Regulations Amending the Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Regulations) (SOR/2003-256 - Regulations Amending the Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Regulations)
 
4. Étude des textes réglementaires - CORRECTION PARTIELLE PROMISE (DORS/2000-187 - Règlement sur les sanctions en matière d'agriculture et d'agroalimentaire) (DORS/2002-183 - Règlement modifiant le Règlement sur les sanctions en matière d'agriculture et d'agroalimentaire) (DORS/2003-256 - Règlement modifiant le Règlement sur les sanctions en matière d'agriculture et d'agroalimentaire)
 
  
 
 
5. Review of Statutory Instruments - PROGRESS (SOR/77-595 - Counting of Service by Former Members of the Senate or House of Commons Regulations, No. 2) (SOR/2007-50 - Regulations Amending the Onshore Pipeline Regulations, 1999 (Miscellaneous Program))
 
5. Étude des textes réglementaires - PROGRÈS (DORS/77-595 - Règlement du calcul du service des anciens membres du Sénat ou de la Chambre des communes (no 2)) (DORS/2007-50 - Règlement correctif visant le Règlement de 1999 sur les pipelines terrestres)
 
  
 
 
6. Review of Statutory Instruments - PROGRESS (?) (SOR/90-576 - Atlantic Pilotage Authority Regulations, amendment) (SOR/2006-75 - Regulations Amending the Canada Business Corporations Regulations, 2001)
 
6. Étude des textes réglementaires - PROGRÈS (?) (DORS/90-576 - Règlement de l'Administration de pilotage de l'Atlantique - Modification) (DORS/2006-75 - Règlement modifiant le Règlement sur les sociétés par actions de régime fédéral (2011))
 
  
 
 
7. Review of Statutory Instruments - ACTION PROMISED (?) (SOR/96-484 - Radiocommunication Regulations) (SOR/98-437 - Regulations Amending the Radiocommunication Regulations) (SOR/99-107 - Regulations Amending the Radiocommunication Regulations) (SOR/2001-533 - Regulations Amending the Radiocommunication Regulations)
 
7. Étude des textes réglementaires - CORRECTIONS PROMISES (?) (DORS/96-484 - Règlement sur la radiocommunication) (DORS/98-437 - Règlement modifiant le Règlement sur la radiocommunication) (DORS/99-107 - Règlement modifiant le Règlement sur la radiocommunication) (DORS/2001-533 - Règlement modifiant le Règlement sur la radiocommunication)
 
  
 
 
8. Review of Statutory Instruments - ACTION PROMISED (SI/2009-56 - Order Amending the Canadian Passport Order) (SOR/2007-133 - Regulations Amending the Canadian Aviation Regulations (Parts I and VII)) (SOR/2010-140 - Regulations Amending Certain Regulations Made Under the Canada National Parks Act (Miscellaneous Program)) (SOR/2011-179 - Regulations Amending the Tobacco Products Information Regulations)
 
8. Étude des textes réglementaires - CORRECTIONS PROMISES (TR/2009-56 - Décret modifiant le Décret sur les passeports canadiens) (DORS/2007-133 - Règlement modifiant le Règlement de l'aviation canadien (Parties I et VII)) (DORS/2010-140 - Règlement correctif visant certains règlement pris en vertu de la Loi sur les parcs nationaux du Canada) (DORS/2011-179 - Règlement modifiant le Règlement sur l'information relative aux produits du tabac)
 
  
 
 
9. Review of Statutory Instruments - ACTION TAKEN (SI/2010-83 - Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Dehcho First Nations) Order) (SI/2011-85 - Order Amending the Withdrawal from Disposal, Setting Apart and Appropriation of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Reindeer Grazing Reserve) Order) (SI/2011-86 - Order Amending the Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Saoyú-Æehdacho (Grizzly Bear Mountain and Scented Grass Hills) National Historic Site) Order) (SOR/2010-71 - Regulations Amending Certain Department of Finance Regulations (Miscellaneous Program)) (SOR/2011-152 - Order 2011-87-07-05 Amending the Domestic Substances List) (SOR/2011-153 - Order 2011-112-07-01 Amending the Domestic Substances List)
 
9. Étude des textes réglementaires - CORRECTIONS APPORTÉES (TR/2010-83 - Décret déclarant inaliénable certaines parcelles territoriales dans les Territoires du Nord-Ouest (Premières nations du Dehcho)) (TR/2011-85 - Décret modifiant le Décret déclarant inaliénable certaines terres des Territoires du Nord-Ouest et les réservant comme pâturage pour des rennes) (TR/2011-86 - Décret modifiant le Décret déclarant inalienable certaines parcelles territoriales dans les Territoires du Nord-Ouest (lieu historique national Saoyú-Æehdacho (mont Grizzly Bear et collines Scented Grass))) (DORS/2010-71 - Règlement correctif visant certains règlements (ministère des Finances)) (DORS/2011-152 - Arrêté 2011-87-07-05 modifiant le Liste intérieure) (DORS/2011-153 - Arrêté 2011-112-07-01 modifiant la Liste intérieure)
 
  
 
 
10. Review of Statutory Instruments - STATUTORY INSTRUMENTS WITHOUT COMMENT (SI/2011-75) (SOR/2007-35) (SOR/2009-231) (SOR/2010-22) (SOR/2010-81) (SOR/2010-164) (SOR/2010-174) (SOR/2010-193) (SOR/2010-198) (SOR/2010-204) (SOR/2010-209) (SOR/2010-224) (SOR/2010-225) (SOR/2010-248) (SOR/2010-249) (SOR/2010-263) (SOR/2010-272) (SOR/2010-273) (SOR/2010-275) (SOR/2010-286) (SOR/2010-297) (SOR/2010-298) (SOR/2011-2) (SOR/2011-29) (SOR/2011-32) (SOR/2011-36) (SOR/2011-59) (SOR/2011-77) (SOR/2011-82) (SOR/2011-90) (SOR/2011-91) (SOR/2011-95) (SOR/2011-123) (SOR/2011-133) (SOR/2011-142) (SOR/2011-145) (SOR/2011-165) (SOR/2011-176)
 
10. Étude des textes réglementaires - TEXTES RÉGLEMENTAIRES PRÉSENTÉS SANS COMMENTAIRES (TR/2011-75) (DORS/2007-35) (DORS/2009-231) (DORS/2010-22) (DORS/2010-81) (DORS/2010-164) (DORS/2010-174) (DORS/2010-193) (DORS/2010-198) (DORS/2010-204) (DORS/2010-209) (DORS/2010-224) (DORS/2010-225) (DORS/2010-248) (DORS/2010-249) (DORS/2010-263) (DORS/2010-272) (DORS/2010-273) (DORS/2010-275) (DORS/2010-286) (DORS/2010-297) (DORS/2010-298) (DORS/2011-2) (DORS/2011-29) (DORS/2011-32) (DORS/2011-36) (DORS/2011-59) (DORS/2011-77) (DORS/2011-82) (DORS/2011-90) (DORS/2011-91) (DORS/2011-95) (DORS/2011-123) (DORS/2011-133) (DORS/2011-142) (DORS/2011-145) (DORS/2011-165) (DORS/2011-176)
 
 
Les cogreffiers du Comité
Marcy Zlotnick (613-990-6080)
Andrew Lauzon (613-995-0047)
Joint Clerks of the Committee
 
2011/12/08 2:00 p.m.   2011/12/08 14 heures