PROCÈS-VERBAL |
|
Séance no 15 |
|
Le jeudi 3 décembre 2009 |
|
Le Comité mixte permanent de la Bibliothèque du Parlement se réunit aujourd’hui à 12 h 2, dans la pièce 362 de l'édifice de l'Est, sous la présidence de Peter Goldring, coprésident. |
|
Membres du Comité présents représentant le Sénat : Les honorables sénateurs Sharon Carstairs, Stephen Greene, Mobina S.B. Jaffer et Jean Lapointe. |
|
Membres du Comité présents représentant la Chambre des communes : L'hon. Mauril Bélanger, l'hon. Carolyn Bennett, Ray Boughen, Cheryl Gallant, Peter Goldring, Carol Hughes, Blake Richards et Brad Trost. |
|
Membres substituts présents représentant la Chambre des communes : Bonnie Crombie remplace l'hon. Gurbax S. Malhi, Meili Faille remplace Louis Plamondon et Monique Guay remplace Gérard Asselin. |
|
Membres associés présents représentant la Chambre des communes : LaVar Payne et Pierre Poilievre. |
|
Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : François Côté, analyste; Élise Hurtubise-Loranger, analyste; Sebastian Spano, analyste. |
|
Témoins : Bibliothèque du Parlement : Sonia L'Heureux, vice-bibliothécaire parlementaire; Lynn Brodie, directrice, Service de ressources d'information et de documentation; Dianne Brydon, directrice générale par intérim, Services d'apprentissage et d'accès. |
|
Conformément à l'article 108(4)a) du Règlement, le Comité entreprend son étude de différentes initiatives de la Bibliothèque : Parlement 2020, Initiatives sur la mobilisation des jeunes, Quorum international. |
|
Sonia L'Heureux, Dianne Brydon et Lynn Brodie font des déclarations et répondent aux questions. |
|
À 13 h 21, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence. |
|
Le cogreffier du Comité,
Marc-Olivier Girard |
|
|
2009/12/08 14 h 17 |