Projet de loi C-20
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
ANNEXE
(articles 2, 40 à 44, 48, 57, 138, 157 et 213)
PARTIE 1
|
Colonne 1
|
Colonne 2
|
Colonne 3
|
Colonne 4
|
|
|---|---|---|---|---|
|
Administration aéroportuaire
|
||||
|
(personne morale prorogée
|
||||
|
sous le régime de la Loi sur
|
Aéroport qui n’est pas
|
|||
|
Article
|
les aéroports du Canada)
|
Aéroport principal
|
un aéroport principal
|
Date de transfert
|
|
1.
|
Aéroports de Montréal
|
a) Aéroport international de Montréal — Pierre-Elliott-Trudeau
b) Aéroport international de Montréal — Mirabel
|
1er août 1992
|
|
|
2.
|
Aéroport de Québec inc.
|
Aéroport international Jean-Lesage
|
1er novembre 2000
|
|
|
3.
|
Charlottetown Airport Authority Inc.
|
Aéroport de Charlottetown
|
1er mars 1999
|
|
|
4.
|
Gander International Airport Authority Inc.
|
Aéroport international de Gander
|
1er mars 2001
|
|
|
5.
|
Greater Fredericton Airport Authority Inc.
|
Aéroport de Fredericton
|
1er mai 2001
|
|
|
6.
|
Greater London International Airport Authority
|
Aéroport de London
|
1er août 1998
|
|
|
7.
|
Direction de L’Aéroport International du Grand Moncton Inc.
Greater Moncton International Airport Authority Inc.
|
Aéroport international du Grand Moncton
|
1er septembre 1997
|
|
|
8.
|
Greater Toronto Airports Authority
|
Aéroport international Lester-B.-Pearson
|
2 décembre 1996
|
|
|
9.
|
Halifax International Airport Authority
|
Aéroport international de Halifax
|
1er février 2000
|
|
|
10.
|
Administration de l’aéroport international Macdonald-Cartier d’Ottawa
Ottawa Macdonald- Cartier International Airport Authority
|
Aéroport international Macdonald-Cartier d’Ottawa
|
1er février 1997
|
|
|
11.
|
Prince George Airport Authority Inc.
|
Aéroport de Prince-George
|
31 mars 2003
|
|
|
12.
|
Regina Airport Authority
|
Aéroport international de Regina
|
1er mai 1999
|
|
|
13.
|
Saskatoon Airport Authority
|
Aéroport international John-G.-Diefenbaker
|
1er janvier 1999
|
|
|
14.
|
St. John’s International Airport Authority
|
Aéroport international de St. John’s
|
1er décembre 1998
|
|
|
15.
|
Thunder Bay International Airports Authority Inc.
|
Aéroport de Thunder Bay
|
1er septembre 1997
|
|
|
16.
|
Vancouver International Airport Authority
|
Aéroport international de Vancouver
|
1er juillet 1992
|
|
|
17.
|
Victoria Airport Authority
|
Aéroport international de Victoria
|
1er avril 1997
|
|
|
18.
|
Winnipeg Airports Authority Inc.
|
Aéroport international de Winnipeg
|
1er janvier 1997
|
|
PARTIE 2
|
Colonne 1
|
Colonne 2
|
Colonne 3
|
Colonne 4
|
|
|---|---|---|---|---|
|
Administration aéroportuaire
|
||||
|
(personne morale constituée
|
||||
|
sous le régime d’une loi
|
Aéroport qui n’est pas
|
|||
|
Article
|
provinciale)
|
Aéroport principal
|
un aéroport principal
|
Date de transfert
|
|
|
|
|
|
|
|
1.
|
The Calgary Airport Authority
|
Aéroport international de Calgary
|
Aéroport de Springbank
|
1er juillet 1992
|
|
2.
|
Edmonton Regional Airports Authority
|
Aéroport international d’Edmonton
|
a) Aéroport de Villeneuve
b) Aéroport de Cooking Lake
c) Aéroport Edmonton City Centre
|
1er août 1992
|
|
3.
|
Saint John Airport Inc.
|
Aéroport de Saint John
|
1er juin 1999
|
|
Publié avec l'autorisation du président de la Chambre des communes
Disponible auprès de :
Les Éditions et Services de dépôt
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Disponible auprès de :
Les Éditions et Services de dépôt
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada