Association parlementaire canadienne de l'OTAN (CANA)

19 - 23 février 2006

Réunion conjointes des commissions

Bruxelles, Belgique et Paris, France

Association parlementaire canadienne de l'OTAN (AP OTAN)

5 - 6 décembre 2005

Forum parlementaire transatlantique

Washinton, D.C., États-Unis d'Amérique

Association parlementaire canadienne de l'OTAN ( AP OTAN)

26 - 28 novembre 2005

11e Séminaire du dialogue méditerranéen : L'OTAN et le Moyen-Orient élargi - le rôle des parlementaires

Doha, Qatar

Association parlementaire canadienne de l'OTAN (AP OTAN)

9 - 16 novembre 2005

51e Session annuelle

Copenhague, Danemark

Association parlementaire canadienne de l'OTAN (AP OTAN)

17 - 20 octobre 2005

Réunion du Sous-comité sur la prolifération des technologies militaires

Hamburg, Berlin et Munich, Allemagne

Association parlementaire canadienne de l'OTAN (AP OTAN)

26 - 28 septembre 2005

Réunion de la Sous-commission sur la coopération transatlantique en matière de défense et de sécurité

Halifax, Canada (AP OTAN)

4 - 8 juillet 2005

Réunion de la Commission de l'économie et de la sécurité

Beijing et Shanghai, Chine

Association parlementaire canadienne de l'OTAN (AP OTAN)

24 - 25 juin 2005

Groupe spécial Méditerranéen et Moyen-Orient (GSM)

Naples, Italie

Association parlementaire canadienne de l'OTAN (AP OTAN)

27 - 31 mai 2005

Session de printemps 2005

Ljubljana, Slovénie

Association parlementaire canadienne de l'OTAN (AP OTAN)

1 - 3 avril 2005

Réunions de la Commission permanente et des secrétaires de délégation

Reykjavik, Islande

Association parlementaire canadienne de l'OTAN (AP OTAN)