| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Joint Committee on Scrutiny of Regulations |
|
Comité mixte permanent d'examen de la réglementation |
| |
| Meeting No. 16 | | Séance no 16 |
| Thursday, March 3, 2011 | | Le jeudi 3 mars 2011 |
| 8:30 a.m. | | 8 h 30 |
| Room 256-S, Centre Block |
|
Pièce 256-S, édifice du Centre |
| (613-992-7477) |
|
(613-992-7477) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Review of Statutory Instruments - SPECIAL AGENDA ITEM (SOR/2008-80 - Regulations Amending the Laurentian Pilotage Authority Regulations) |
| |
| 1. |
Étude des textes réglementaires - ARTICLE SPÉCIAL À L'ORDRE DU JOUR (DORS/2008-80 - Règlement modifiant le Règlement de l'Administration de pilotage des Laurentides) |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 2. |
Review of Statutory Instruments - RECONSIDERATION (SOR/2003-283 - Solvent Degreasing Regulations) |
| |
| 2. |
Étude des textes réglementaires - RÉEXAMEN (DORS/2003-283 - Règlement sur les solvants de dégraissage) |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 3. |
Review of Statutory Instruments - REPLY UNSATISFACTORY Fee Schedule - Fees to be Paid for Marine Navigation Services provided by the Canadian Coast Guard
|
| |
| 3. |
Étude des textes réglementaires - RÉPONSE NON SATISFAISANTE Barème des droits - Droits des services à la navigation maritime fournis par la Garde côtière canadienne
|
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 4. |
Review of Statutory Instruments - PART ACTION PROMISED (SOR/2006-102 - Traffic on the Land Side of Airports Regulations) |
| |
| 4. |
Étude des textes réglementaires - CORRECTION PARTIELLE PROMISE (DORS/2006-102 - Règlement sur la circulation du côté ville des aéroports) |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 5. |
Review of Statutory Instruments - REPLY SATISFACTORY (?) (SI/2007-31 - Rainy River First Nations Settlement Agreement Remission Order) (SOR/95-25 - Investment Canada Regulations, amendment) (SOR/2007-33 - Regulations Amending the Canadian Forces Superannuation Regulations) |
| |
| 5. |
Étude des textes réglementaires - RÉPONSE SATISFAISANTE (?) (TR/2007-31 - Décret de remise visant l'accord de règlement des Premières Nations de Rainy River) (DORS/95-25 - Règlement sur Investissement Canada - Modification) (DORS/2007-33 - Règlement modifiant le Règlement sur la pension de retraite des Forces canadiennes) |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 6. |
Review of Statutory Instruments - PROGRESS (SOR/2000-184 - Regulations Amending and Repealing Certain Regulations Administered and Enforced by the Canadian Food Inspection Agency, 2000-1 (Miscellaneous Program)) (SOR/2007-260 - Asbestos Products Regulations) (SOR/2009-110 - Glass Doors and Enclosures Regulations) (SOR/2009-112 - Corded Window Covering Products Regulations) |
| |
| 6. |
Étude des textes réglementaires - PROGRÈS (DORS/2000-184 - Règlement correctif visant la modification et l'abrogation de certains règlements, 2000-1 (Agence canadienne d'inspection des aliments)) (DORS/2007-260 - Règlement sur les produits en amiante) (DORS/2009-110 - Règlement sur les portes et enceintes contenant du verre) (DORS/2009-112 - Règlement sur les couvre-fenêtres à cordon) |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 7. |
Review of Statutory Instruments - PROGRESS (?) (SOR/94-165 - Oil and Gas Occupational Safety and Health Regulations, amendment) (SOR/95-105 - On Board Trains Occupational Safety and Health Regulations, amendment) (SOR/94-276 - Canadian Forces Superannuation Regulations, amendment) (SOR/94-277 - Defence Services Pension Continuation Regulations, amendment) (SOR/2005-30 - Secure Electronic Signature Regulations) (SOR/2005-178 - Cigarette Ignition Propensity Regulations) (SOR/2007-50 - Regulations Amending the Onshore Pipeline Regulations, 1999 (Miscellaneous Program)) |
| |
| 7. |
Étude des textes réglementaires - PROGRÈS (?) (DORS/94-165 - Règlement sur la sécurité et la santé au travail (pétrole et gaz) - Modification) (DORS/95-105 - Règlement sur la sécurité et la santé au travail (trains) - Modification) (DORS/94-276 - Règlement sur la pension de retraite des Forces canadiennes - Modification) (DORS/94-277 - Règlement sur la continuation de la pension des services de défense - Modification) (DORS/2005-30 - Règlement sur les signatures électroniques sécurisées) (DORS/2005-178 - Règlement sur le potentiel incendiaire des cigarettes) (DORS/2007-50 - Règlement correctif visant le Règlement de 1999 sur les pipelines terrestres) |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 8. |
Review of Statutory Instruments - ACTION PROMISED (SOR/2009-41 - Regulations Amending the Notice of Branch Closure (Banks) Regulations) (SOR/2009-42 - Regulations Amending the Notice of Branch Closure (Cooperative Credit Associations) Regulations) (SOR/2009-43 - Regulations Amending the Notice of Branch Closure (Trust and Loan Companies) Regulations) (SOR/2009-44 - Regulations Amending the Disclosure of Interest (Authorized Foreign Banks) Regulations) (SOR/2009-45 - Regulations Amending the Disclosure of Interest (Banks) Regulations) (SOR/2009-47 - Regulations Amending the Disclosure of Interest (Trust and Loan Companies) Regulations) |
| |
| 8. |
Étude des textes réglementaires - CORRECTIONS PROMISES (DORS/2009-41 - Règlement modifiant le Règlement sur les préavis de fermeture de succursales (banques)) (DORS/2009-42 - Règlement modifiant le Règlement sur les préavis de fermeture de succursales (associations coopératives de crédit)) (DORS/2009-43 - Règlement modifiant le Règlement sur les préavis de fermeture de succursales (sociétés de fiducie et de prêt)) (DORS/2009-44 - Règlement modifiant le Règlement sur la communication de l'intérêt (banques étrangères autorisés)) (DORS/2009-45 - Règlement modifiant le Règlement sur la communcation de l'intérêt (banques)) (DORS/2009-47 - Règlement modifiant le Règlement sur la communication de l'intérêt (sociétés de fiducie et de prêt)) |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 9. |
Review of Statutory Instruments - ACTION TAKEN (SOR/2010-196 - Regulations amending the Antarctic Environmental Protection Regulations (Miscellaneous Program)) (SOR/2010-212 - Regulations Amending the Patented Medicines (Notice of Compliance) Regulations (Miscellaneous Program)) |
| |
| 9. |
Étude des textes réglementaires - CORRECTIONS APPORTÉES (DORS/2010-196 - Règlement correctif visant le Règlement sur la protection de l'environnement en Antarctique) (DORS/2010-212 - Règlement correctif visant le Règlement sur les médicaments brevetés (avis de conformité)) |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 10. |
Review of Statutory Instruments - STATUTORY INSTRUMENTS WITHOUT COMMENT (SI/2010-73) (SI/2010-74) (SI/2010-75) (SI/2010-76) (SI/2010-77) (SI/2010-80) (SI/2010-81) (SI/2010-82) (SI/2010-84) (SI/2010-87) (SI/2010-88) (SI/2010-90) (SI/2010-91) (SI/2010-92) (SI/2010-93) (SI/2010-94) (SI/2010-95) (SI/2010-96)
|
| |
| 10. |
Étude des textes réglementaires - TEXTES RÉGLEMENTAIRES PRÉSENTÉS SANS COMMENTAIRES (TR/2010-73) (TR/2010-74) (TR/2010-75) (TR/2010-76) (TR/2010-77) (TR/2010-80) (TR/2010-81) (TR/2010-82) (TR/2010-84) (TR/2010-87) (TR/2010-88) (TR/2010-90) (TR/2010-91) (TR/2010-92) (TR/2010-93) (TR/2010-94) (TR/2010-95) (TR/2010-96)
|
|
| |
| |
| Les cogreffiers du Comité |
| Marcy Zlotnick (613-990-6080) |
| Graeme Truelove (613-947-6729) |
| Joint Clerks of the Committee |
| |
| 2011/02/24 1:48 p.m. |
|
2011/02/24 13 h 48 |