Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
ANNEXE 1
 CONFÉRENCE DES PARLEMENTAIRES DE LA RÉGION ARCTIQUELE COMITÉ PERMANENT DES PARLEMENTAIRES DE LA RÉGION ARCTIQUE | |
RÉUNION À BODO, NORVÈGE Les 23 et 24 mai 2016 | |
MEMBRES | |
| Canada | L'hon. Larry Bagnell, C.P., député, vice-président M. Larry Maguire, député M. Thai Nguyen, conseiller |
| Danemark/Groenland | Mme Aaja Chemnitz Larsen, députée M. Peder Pedersen, chef de section Mme Anne‑Kathrine B. Olsen, conseillère |
| Parlement européen | M. Jørn Dohrmann, MEP Mme Amelia Padurariu, administratrice |
| Finlande | M. Kari Kulmala, député M. Samu Paukkunen, conseiller pour les affaires internationales |
| Norvège | M. Eirik Sivertsen, député, président Mme Janne Sjelmo Nordås, députée Mme Silje Arnekleiv, conseillère principale |
| Russie | M. Vladimir Torlopov, sénateur M. Kirill Mangush, conseiller en chef M. Sergey Poddubny, député Mme Irina Kuzmina, secrétaire |
| Suède | Mme Sara Karlson, députée Mme Eva Hjelm, conseillère internationale |
| Conseil parlementaire sami | Mme Tiina Sanila-Aikio, présidente |
OBSERVATEURS | |
| Conseil nordique | Mme Marjaana Mäkelä, coordinatrice |
| Conseil nordique de l'Ouest | Mme Unnur Brá Konrádsdóttir, députée, présidente Mme Inga Dora Markussen, secrétaire générale |
SECRÉTARIAT | M. Bjørn Willy Robstad, secrétaire général |
INVITÉS | Mme Arne Christian Fjelberg, colonel, quartier général interarmées norvégien M. Sverre Nordahl Engeness, commandant, Garde côtière norvégienne M. Bent-Ove Jamtli, directeur, Centre conjoint de coordination des opérations de sauvetage de la Norvège septentrionale |
INTERPRÈTES | M. Stein Larsen Mme Elena Almås Mr. F. Poddubny |