Projet de loi C-498
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
|
C-498
|
C-498
|
|
|
Third Session, Fortieth Parliament,
|
Troisième session, quarantième législature,
|
|
|
59 Elizabeth II, 2010
|
59 Elizabeth II, 2010
|
|
|
HOUSE OF COMMONS OF CANADA
|
CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
|
|
|
BILL C-498
|
PROJET DE LOI C-498
|
|
|
An Act prohibiting the commission, abetting or exploitation of torture by Canadian officials and ensuring freedom from torture for all Canadians at home and abroad and making consequential amendments to other Acts
|
Loi visant à interdire la pratique, la promotion et l'usage de la torture par des fonctionnaires canadiens et à garantir aux Canadiens le droit de ne pas être soumis à la torture dans leur pays et à l'étranger, et modifiant d'autres lois en conséquence
|
|
|
|
|
|
first reading, March 15, 2010 |
première lecture le 15 mars 2010 |
|
|
|
|
|
|
Mr. Marston
403032
|
M. Marston
|