Passer au contenu

Projet de loi C-542

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

SUMMARY
This enactment amends the Employment Insurance Act to extend benefits to a claimant whose child has a serious medical condition that requires a parent to remain at home or with the child while the child receives care. It also amends the Canada Labour Code in consequence.
SOMMAIRE
Le texte modifie la Loi sur l’assurance-emploi afin d’accorder des prestations au prestataire dont l’enfant est atteint d’une maladie grave qui requiert la présence du père ou de la mère à domicile ou avec l’enfant pendant qu’il reçoit des soins. Il modifie également le Code canadien du travail en conséquence.
Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address:
http://www.parl.gc.ca
Aussi disponible sur le site Web du Parlement du Canada à l’adresse suivante :
http://www.parl.gc.ca