;

BILI Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

PROCÈS-VERBAL

Séance n^o 2

Le jeudi 28 février 2008

Le Comité mixte permanent de la Bibliothèque du Parlement se réunit aujourd’hui à 12 h 37, dans la pièce 253-D de l'édifice du Centre, sous la présidence de Blaine Calkins et l'honorable Marilyn Trenholme Counsell (coprésidents).

Membres du Comité présents représentant le Sénat : Les honorables sénateurs L'hon. Jean Lapointe, l'hon. Lowell Murray, l'hon. Donald H. Oliver, l'hon. William Rompkey et l'hon. Marilyn Trenholme Counsell.

Membres du Comité présents représentant la Chambre des communes : Gérard Asselin, l'hon. Carolyn Bennett, l'hon. Gerry Byrne, Blaine Calkins, l'hon. Ken Dryden, Cheryl Gallant, Peter Goldring, l'hon. Gurbax Malhi et Louis Plamondon.

Membres substituts présents représentant la Chambre des communes : Ron Cannan remplace Mike Allen.

Aussi présents : Bibliothèque du Parlement : Kristen Douglas, analyste.

Témoins : Bibliothèque du Parlement : William R. Young, bibliothécaire parlementaire; Allan Darling, conseiller spécial principal, Projet directeur parlementaire du budget.

Conformément à l’article 108(2) du Règlement, le Comité tient une séance d’information sur l'étude de l'efficacité, de l'administration et du fonctionnement de la Bibliothèque du Parlement.

William R. Young fait une déclaration et, avec Alan Darling, répond aux questions.

Il est convenu, — Que le Comité rencontre le nouveau directeur parlementaire du budget le plus rapidement possible après sa nomination.

Il est convenu, — Que le Comité demande que les analystes préparent un document comparatif concernant les budgets de la Bibliothèque du Parlement, du Sénat et de la Chambre des communes.

Sur motion de l'hon. Jean Lapointe, il est convenu, — Que le greffier du Comité soit autorisé à prendre les dispositions nécessaires pour organiser des repas de travail pour le Comité.

À 13 h 31, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par les coprésidents.

La cogreffière du Comité,

Lucile McGregor

2008/03/03 14 h 55