Projet de loi C-51
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
|
C-51
|
C-51
|
|
|
First Session, Thirty-ninth Parliament,
|
Première session, trente-neuvième législature,
|
|
|
55-56 Elizabeth II, 2006-2007
|
55-56 Elizabeth II, 2006-2007
|
|
|
HOUSE OF COMMONS OF CANADA
|
CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
|
|
|
BILL C-51
|
PROJET DE LOI C-51
|
|
|
An Act to give effect to the Nunavik Inuit Land Claims Agreement and to make a consequential amendment to another Act
|
Loi portant mise en vigueur de l’accord sur les revendications territoriales des Inuits du Nunavik et modifiant une loi en conséquence
|
|
|
|
|
|
first reading, March 28, 2007 |
première lecture le 28 mars 2007 |
|
|
|
|
|
|
THE MINISTER OF INDIAN AFFAIRS AND NORTHERN DEVELOPMENT
90403
|
LE MINISTRE DES AFFAIRES INDIENNES ET DU NORD CANADIEN
|