Projet de loi S-31
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
TABLE ANALYTIQUE |
| LOI METTANT EN OEUVRE DES ACCORDS, DES
CONVENTIONS ET DES PROTOCOLES CONCLUS ENTRE
LE CANADA ET LA SLOVÉNIE, L'ÉQUATEUR, LE
VENEZUELA, LE PÉROU, LE SÉNÉGAL, LA RÉPUBLIQUE
TCHÈQUE, LA RÉPUBLIQUE SLOVAQUE ET
L'ALLEMAGNE, EN VUE D'ÉVITER LES DOUBLES
IMPOSITIONS ET DE PRÉVENIR L'ÉVASION FISCALE EN
MATIÈRE D'IMPÔTS SUR LE REVENU
|
TITRE ABRéGé |
| 1. Titre abrégé
|
|
|
PARTIE 1 |
CONVENTION CANADA-SLOVÉNIE EN MATIÈRE D'IMPÔTS SUR LE REVENU |
| 2. Titre abrégé
|
| 3. Définition de « Convention »
|
| 4. Approbation
|
| 5. Incompatibilité - principe
|
| 6. Règlements
|
| 7. Avis
|
|
|
PARTIE 2 |
CONVENTION CANADA-ÉQUATEUR EN MATIÈRE D'IMPÔTS SUR LE REVENU |
| 8. Titre abrégé
|
| 9. Définition de « Convention »
|
| 10. Approbation
|
| 11. Incompatibilité - principe
|
| 12. Règlements
|
| 13. Avis
|
|
|
PARTIE 3 |
CONVENTION CANADA-VENEZUELA EN MATIÈRE D'IMPÔTS SUR LE REVENU |
| 14. Titre abrégé
|
| 15. Définition de « Convention »
|
| 16. Approbation
|
| 17. Incompatibilité - principe
|
| 18. Règlements
|
| 19. Avis
|
|
|
PARTIE 4 |
CONVENTION CANADA-PÉROU EN MATIÈRE D'IMPÔTS SUR LE REVENU |
| 20. Titre abrégé
|
| 21. Définition de « Convention »
|
| 22. Approbation
|
| 23. Incompatibilité - principe
|
| 24. Règlements
|
| 25. Avis
|
|
|
PARTIE 5 |
CONVENTION CANADA-SÉNÉGAL EN MATIÈRE D'IMPÔTS SUR LE REVENU |
| 26. Titre abrégé
|
| 27. Définition de « Convention »
|
| 28. Approbation
|
| 29. Incompatibilité - principe
|
| 30. Règlements
|
| 31. Avis
|
|
|
PARTIE 6 |
CONVENTION CANADA-RÉPUBLIQUE TCHÈQUE EN MATIÈRE D'IMPÔTS SUR LE REVENU |
| 32. Titre abrégé
|
| 33. Définition de « Convention »
|
| 34. Approbation
|
| 35. Incompatibilité - principe
|
| 36. Règlements
|
| 37. Avis
|
|
|
PARTIE 7 |
ACCORD CANADA-RÉPUBLIQUE SLOVAQUE EN MATIÈRE D'IMPÔTS SUR LE REVENU |
| 38. Titre abrégé
|
| 39. Définition de « Accord »
|
| 40. Approbation
|
| 41. Incompatibilité - principe
|
| 42. Règlements
|
| 43. Avis
|
|
|
PARTIE 8 |
ACCORD CANADA-ALLEMAGNE EN MATIÈRE D'IMPÔTS SUR LE REVENU |
| 44-46. Loi de 1982 sur l'Accord Canada-Allemagne en matière
d'impôts
|
| 47. Approbation
|
| ANNEXES 1 À 8
|