Passer au contenu

Projet de loi C-440

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

SOMMAIRE

Le texte établit les normes d'utilisation des termes servant à la commercialisation d'un aliment qui indiquent ou suggèrent qu'il est, en tout ou en majeure partie, un produit laitier. La liste des principaux termes laitiers est présentée à l'annexe et le ministre peut la compléter.

Le texte impose des restrictions sur l'utilisation des termes laitiers pour les produits laitiers traditionnels et permet leur emploi pour certains produits qui ne sont pas purement des produits laitiers ou auxquels on a ajouté une quantité mineure d'un autre produit, mais qui ne contiennent aucun succédané du lait.

Le texte prévoit la désignation d'inspecteurs pour surveiller l'application de la loi ainsi que les infractions et les peines.