Projet de loi C-33
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
ANNEXE 1
|
|
|
PARTIE 1 |
|
|
ESPÈCES DISPARUES DU PAYS |
|
|
MAMMIFÈRES
|
|
|
Baleine grise de Californie (Eschrichtius robustus) population
de l'Atlantique
|
|
|
|
|
|
Morse de l'Atlantique (Odobenus rosmarus rosmarus)
population de l'Atlantique
|
|
|
|
|
|
Ours grizzli (Ursus arctos) population des Prairies
|
|
|
|
|
|
Putois d'Amérique (Mustela nigripes)
|
|
|
|
|
|
OISEAUX
|
|
|
Tétras des armoises (Centrocercus urophasianus phaios)
population de la Colombie-Britannique
|
|
|
|
|
|
Tétras des prairies (Tympanuchus cupido)
|
|
|
|
|
|
REPTILES
|
|
|
Petit phrynosome de Douglas (Phrynosoma douglassii
douglassii) population de la Colombie-Britannique
|
|
|
|
|
|
POISSONS
|
|
|
Gravelier (Erimystax x-punctatus)
|
|
|
|
|
|
Spatulaire (Polyodon spathula)
|
|
|
|
|
|
MOLLUSQUES
|
|
|
Alasmidonte naine (Alasmidonta heterodon)
|
|
|
|
|
|
LÉPIDOPTÈRES
|
|
|
Lutin givré (Callophrys Incisalia irus)
|
|
|
|
|
|
Marbré insulaire (Euchloe ausonides)
|
|
|
|
|
|
Mélissa bleu (Lycaeides melissa samuelis)
|
|
|
|
|
|
PLANTES
|
|
|
Collinsie bicolore (Collinsia verna)
|
|
|
|
|
|
Desmodie d'Illinois (Desmodium illinoense)
|
|
|
|
|
|
PARTIE 2 |
|
|
ESPÈCES EN VOIE DE DISPARITION |
|
|
MAMMIFÈRES
|
|
|
Baleine boréale (Balaena mysticetus) population de l'Arctique
de l'Est
|
|
|
|
|
|
Baleine boréale (Balaena mysticetus) population de l'Arctique
de l'Ouest
|
|
|
|
|
|
Baleine noire (Eubalaena glacialis)
|
|
|
|
|
|
Béluga (baleine blanche) (Delphinapterus leucas) population de
la baie d'Ungava
|
|
|
|
|
|
Béluga (baleine blanche) (Delphinapterus leucas) population
du fleuve St-Laurent
|
|
|
|
|
|
Béluga (baleine blanche) (Delphinapterus leucas) population
du sud-est de l'île de Baffin et du détroit de Cumberland
|
|
|
|
|
|
Carcajou (Gulo gulo) population de l'Est
|
|
|
|
|
|
Caribou de Peary (Rangifer tarandus pearyi) population de l'île
Banks
|
|
|
|
|
|
Caribou de Peary (Rangifer tarandus pearyi) population du haut
Arctique
|
|
|
|
|
|
Marmotte de l'île Vancouver (Marmota vancouverensis)
|
|
|
|
|
|
Martre d'Amérique (Martes americana atrata) population de
Terre-Neuve
|
|
|
|
|
|
Renard véloce (Vulpes velox)
|
|
|
|
|
|
OISEAUX
|
|
|
Arlequin plongeur (Histrionicus histrionicus) population de
l'Est
|
|
|
|
|
|
Bruant de Henslow (Ammodramus henslowii)
|
|
|
|
|
|
Chevêche des terriers (Speotyto cunicularia)
|
|
|
|
|
|
Chouette tachetée du Nord (Strix occidentalis caurina)
|
|
|
|
|
|
Colin de Virginie (Colinus virginianus)
|
|
|
|
|
|
Courlis esquimau (Numenius borealis)
|
|
|
|
|
|
Effraie des clochers (Tyto alba) population de l'Est
|
|
|
|
|
|
Grue blanche (Grus americana)
|
|
|
|
|
|
Moqueur des armoises (Oreoscoptes montanus)
|
|
|
|
|
|
Moucherolle vert (Empidonax virescens)
|
|
|
|
|
|
Paruline de Kirtland (Dendroica kirtlandii)
|
|
|
|
|
|
Paruline orangée (Protonotaria citrea)
|
|
|
|
|
|
Pie-grièche migratrice (Lanius ludovicianus migrans)
population de l'Est
|
|
|
|
|
|
Pluvier montagnard (Charadrius montanus)
|
|
|
|
|
|
Pluvier siffleur (Charadrius melodus)
|
|
|
|
|
|
Râle élégant (Rallus elegans)
|
|
|
|
|
|
Sterne de Dougall (Sterna dougallii)
|
|
|
|
|
|
Tétras des armoises (Centrocercus urophasianus urophasianus)
population des Prairies
|
|
|
|
|
|
AMPHIBIENS
|
|
|
Grenouille léopard (Rana pipiens) population méridionale des
montagnes, Colombie-Britannique
|
|
|
|
|
|
Grenouille maculée de l'Oregon (Rana pretiosa)
|
|
|
|
|
|
Rainette grillon (Acris crepitans)
|
|
|
|
|
|
REPTILES
|
|
|
Couleuvre agile bleue (Coluber constrictor foxii)
|
|
|
|
|
|
Couleuvre à queue fine (Contia tenuis)
|
|
|
|
|
|
Couleuvre d'eau du lac Érié (Nerodia sipedon insularum)
|
|
|
|
|
|
Tortue luth (Dermochelys coriacea)
|
|
|
|
|
|
POISSONS
|
|
|
Corégone de l'Atlantique (Coregonus huntsmani)
|
|
|
|
|
|
Meunier de Salish (Catostomus sp.)
|
|
|
|
|
|
Naseux de Nooksack (Rhinichthys sp.)
|
|
|
|
|
|
Omble Aurora (Salvelinus fontinalis timagamiensis)
|
|
|
|
|
|
MOLLUSQUES
|
|
|
Dysnomie ventrue jaune (Epioblasma torulosa rangiana)
|
|
|
|
|
|
Lampsile fasciolée (Lampsilis fasciola)
|
|
|
|
|
|
Physe d'eau chaude (Physella wrighti)
|
|
|
|
|
|
Villeuse haricot (Villosa fabalis)
|
|
|
|
|
|
LÉPIDOPTÈRES
|
|
|
Satyre fauve des Maritimes (Coenonympha tullia nipisiquit)
|
|
|
|
|
|
PLANTES
|
|
|
Adiante cheveux-de-Vénus (Adiantum capillus-veneris)
|
|
|
|
|
|
Agalinis de Gattinger (Agalinis gattingeri)
|
|
|
|
|
|
Agalinis de Skinner (Agalinis skinneriana)
|
|
|
|
|
|
Ammannie robuste (Ammannia robusta)
|
|
|
|
|
|
Balsamorhize à feuilles deltoïdes (Balsamorhiza deltoidea)
|
|
|
|
|
|
Benoîte de l'Est (Geum peckii)
|
|
|
|
|
|
Braya de Long (Braya longii)
|
|
|
|
|
|
Buchnera d'Amérique (Buchnera americana)
|
|
|
|
|
|
Carex des Genévriers (Carex juniperorum)
|
|
|
|
|
|
Chardon de Pitcher (Cirsium pitcheri)
|
|
|
|
|
|
Chimaphile maculé (Chimaphila maculata)
|
|
|
|
|
|
Coréopsis rose (Coreopsis rosea)
|
|
|
|
|
|
Cryptanthe minuscule (Cryptantha minima)
|
|
|
|
|
|
Cypripède blanc (Cypripedium candidum)
|
|
|
|
|
|
Gentiane blanche de la prairie (Gentiana alba)
|
|
|
|
|
|
Ginseng d'Amérique (Panax quinquefolium)
|
|
|
|
|
|
Grande pogonie verticillée (Isotria verticillata)
|
|
|
|
|
|
Halimolobos mince (Halimolobos virgata)
|
|
|
|
|
|
Isoète d'Engelmann (Isoëtes engelmannii)
|
|
|
|
|
|
Lespédèze de Virginie (Lespedeza virginica)
|
|
|
|
|
|
Liparis à feuilles de lys (Liparis liliifolia)
|
|
|
|
|
|
Lotier splendide (Lotus formosissimus)
|
|
|
|
|
|
Lupin élégant (Lupinus lepidus var. lepidus)
|
|
|
|
|
|
Magnolier acuminé (Magnolia acuminata)
|
|
|
|
|
|
Mûrier rouge (Morus rubra)
|
|
|
|
|
|
Pédiculaire de Furbish (Pedicularis furbishiae)
|
|
|
|
|
|
Petite pogonie verticillée (Isotria medeoloides)
|
|
|
|
|
|
Plantain à feuilles cordées (Plantago cordata)
|
|
|
|
|
|
Platanthère blanchâtre de l'Ouest (Platanthera praeclara)
|
|
|
|
|
|
Polygale incarnat (Polygala incarnata)
|
|
|
|
|
|
Pycnanthème gris (Pycnanthemum incanum)
|
|
|
|
|
|
Raquette de l'Est (Opuntia humifusa)
|
|
|
|
|
|
Renoncule à feuilles d'alisme (Ranunculus alismaefolius var.
alismaefolius)
|
|
|
|
|
|
Rossolis filiforme (Drosera filiformis)
|
|
|
|
|
|
Rotala rameux (Rotala ramosior)
|
|
|
|
|
|
Stylophore à deux feuilles (Stylophorum diphyllum)
|
|
|
|
|
|
Trille incliné (Trillium flexipes)
|
|
|
|
|
|
Triphore penché (Triphora trianthophora)
|
|
|
|
|
|
Triphysarie versicolore (Triphysaria versicolor ssp. versicolor)
|
|
|
|
|
|
Verge d'or voyante (Solidago speciosa var. rigidiuscula)
|
|
|
|
|
|
LICHENS
|
|
|
Hétérodermie maritime (Heterodermia sitchensis)
|
|
|
|
|
|
PARTIE 3 |
|
|
ESPÈCES MENACÉES |
|
|
MAMMIFÈRES
|
|
|
Béluga (baleine blanche) (Delphinapterus leucas) population de
l'est de la baie d'Hudson
|
|
|
|
|
|
Bison des bois (Bison bison athabascae)
|
|
|
|
|
|
Caribou de Peary (Rangifer tarandus pearyi) population du bas
Arctique
|
|
|
|
|
|
Caribou des bois (Rangifer tarandus caribou) population de la
Gaspésie
|
|
|
|
|
|
Épaulard (Orcinus orca) populations « résidentes » du Pacifique
Nord
|
|
|
|
|
|
Loutre de mer (Enhydra lutris)
|
|
|
|
|
|
Marsouin commun (Phocoena phocoena) population de
l'Atlantique
|
|
|
|
|
|
Musaraigne de Bendire (Sorex bendirii)
|
|
|
|
|
|
Rorqual à bosse (Megaptera novaeangliae) population du
Pacifique Nord
|
|
|
|
|
|
Taupe de Townsend (Scapanus townsendii)
|
|
|
|
|
|
OISEAUX
|
|
|
Faucon pèlerin, anatum (Falco peregrinus anatum)
|
|
|
|
|
|
Guillemot marbré (Brachyramphus marmoratus)
|
|
|
|
|
|
Paruline à capuchon (Wilsonia citrina)
|
|
|
|
|
|
Paruline polyglotte (Icteria virens auricollis) population de la
Colombie-Britannique
|
|
|
|
|
|
Pic à tête blanche (Picoides albolarvatus)
|
|
|
|
|
|
Pie-grièche migratrice (Lanius ludovicianus excubitorides)
population des Prairies
|
|
|
|
|
|
Pipit de Sprague (Anthus spragueii)
|
|
|
|
|
|
AMPHIBIENS
|
|
|
Crapaud de Fowler (Bufo fowleri)
|
|
|
|
|
|
REPTILES
|
|
|
Couleuvre fauve de l'Est (Elaphe vulpina gloydi)
|
|
|
|
|
|
Couleuvre obscure (Elaphe obsoleta obsoleta)
|
|
|
|
|
|
Couleuvre royale (Regina septemvittata)
|
|
|
|
|
|
Crotale Massasauga de l'Est (Sistrurus catenatus catenatus)
|
|
|
|
|
|
Tortue molle à épines (Apalone spinifera)
|
|
|
|
|
|
Tortue mouchetée (Emydoidea blandingi) population de la
Nouvelle-Écosse
|
|
|
|
|
|
POISSONS
|
|
|
Chabot à tête courte (Cottus confusus)
|
|
|
|
|
|
Chabot de profondeur (Myoxocephalus thompsoni) population
des Grands Lacs
|
|
|
|
|
|
Chat-fou livré (Noturus insignis)
|
|
|
|
|
|
Chevalier cuivré (Moxostoma hubbsi)
|
|
|
|
|
|
Chevalier noir (Moxostoma duquesnei)
|
|
|
|
|
|
Cisco à mâchoires égales (Coregonus zenithicus)
|
|
|
|
|
|
Cisco à museau court (Coregonus reighardi)
|
|
|
|
|
|
Cisco à nageoires noires (Coregonus nigripinnis)
|
|
|
|
|
|
Corégone du lac Simcoe (Coregonus clupeaformis)
|
|
|
|
|
|
Dard de sable (Ammocrypta pellucida)
|
|
|
|
|
|
Dard gris (Percina copelandi)
|
|
|
|
|
|
Éperlan nain du lac Utopia (Osmerus sp.)
|
|
|
|
|
|
Épinoche benthique du lac Paxton (Gasterosteus sp.)
|
|
|
|
|
|
Épinoche benthique du ruisseau Vananda (Gasterosteus sp.)
|
|
|
|
|
|
Épinoche du lac Enos (Gasterosteus sp.)
|
|
|
|
|
|
Épinoche limnétique du lac Paxton (Gasterosteus sp.)
|
|
|
|
|
|
Épinoche limnétique du ruisseau Vananda (Gasterosteus sp.)
|
|
|
|
|
|
Lamproie du ruisseau Morrison (Lampetra richardsoni)
|
|
|
|
|
|
MOLLUSQUES
|
|
|
Haliotide pie (Haliotis kamtschatkana)
|
|
|
|
|
|
Physe des fontaines de Banff (Physella johnsoni)
|
|
|
|
|
|
PLANTES
|
|
|
Abronie de sable (Abronia micrantha)
|
|
|
|
|
|
Airelle à longues étamines (Vaccinium stamineum)
|
|
|
|
|
|
Aletris farineuse (Aletris farinosa)
|
|
|
|
|
|
Aster blanc à rayons courts (Aster curtus)
|
|
|
|
|
|
Aster d'Anticosti (Aster anticostensis)
|
|
|
|
|
|
Aster divariqué (Aster divaricatus)
|
|
|
|
|
|
Azolle du Mexique (Azolla mexicana)
|
|
|
|
|
|
Braya de Fernald (Braya fernaldii)
|
|
|
|
|
|
Carex faux-lupulina (Carex lupuliformis)
|
|
|
|
|
|
Carmantine d'Amérique (Justicia americana)
|
|
|
|
|
|
Castilléjie dorée (Castilleja levisecta)
|
|
|
|
|
|
Châtaignier d'Amérique (Castanea dentata)
|
|
|
|
|
|
Chicot févier (Gymnocladus dioica)
|
|
|
|
|
|
Clèthre à feuilles d'Aulne (Clethra alnifolia)
|
|
|
|
|
|
Dalée velue (Dalea villosa var. villosa)
|
|
|
|
|
|
Frêne bleu (Fraxinus quadrangulata)
|
|
|
|
|
|
Hydraste du Canada (Hydrastis canadensis)
|
|
|
|
|
|
Hydrocotyle à ombelle (Hydrocotyle umbellata)
|
|
|
|
|
|
Iris du Missouri (Iris missouriensis)
|
|
|
|
|
|
Lachnanthe de Caroline (Lachnanthes caroliana)
|
|
|
|
|
|
Lipocarphe à petites fleurs (Lipocarpha micrantha)
|
|
|
|
|
|
Lophiolie d'Amérique (Lophiola aurea)
|
|
|
|
|
|
Polémoine de van Bruntie (Polemonium van-bruntiae)
|
|
|
|
|
|
Sabatia de Kennedy (Sabatia kennedyana)
|
|
|
|
|
|
Smilax à feuilles rondes (Smilax rotundifolia) population de
l'Ontario
|
|
|
|
|
|
Téphrosie de Virginie (Tephrosia virginiana)
|
|
|
|
|
|
Tradescantie occidentale (Tradescantia occidentalis)
|
|
|
|
|
|
Violette jaune des monts (Viola praemorsa ssp. praemorsa)
|
|
|
|
|
|
Violette pédalée (Viola pedata)
|
|
|
|
|
|
Woodsia obtuse (Woodsia obtusa)
|
|
|
|
|
|
MOUSSES
|
|
|
Bartramie à feuilles dressées (Bartramia stricta)
|
|
|
|
|
|
ESPÈCES PRÉOCCUPANTES |
|
|
MAMMIFÈRES
|
|
|
Baleine à bec commune (Hyperoodon ampullatus) océan
Atlantique - ravin océanique
|
|
|
|
|
|
Béluga (baleine blanche) (Delphinapterus leucas) population
du haut Arctique et de la baie de Baffin
|
|
|
|
|
|
Campagnol sylvestre (Microtus pinetorum)
|
|
|
|
|
|
Carcajou (Gulo gulo) population de l'Ouest
|
|
|
|
|
|
Caribou des bois (Rangifer tarandus caribou) population de
l'Ouest
|
|
|
|
|
|
Castor de montagne (Aplodontia rufa)
|
|
|
|
|
|
Chauve-souris à queue frangée (Myotis thysanodes)
|
|
|
|
|
|
Chauve-souris blonde (Antrozous pallidus)
|
|
|
|
|
|
Chauve-souris de Keen (Myotis keenii)
|
|
|
|
|
|
Chien de prairie (Cynomys ludovicianus)
|
|
|
|
|
|
Dauphin du Havre (Mesoplodon bidens)
|
|
|
|
|
|
Épaulard (Orcinus orca) population « migratrice » du Pacifique
Nord
|
|
|
|
|
|
Hermine (Mustela erminea haidarum) population des îles de la
Reine-Charlotte
|
|
|
|
|
|
Lapin de Nuttall (Sylvilagus nuttallii nuttallii) population de la
Colombie-Britannique
|
|
|
|
|
|
Musaraigne de Gaspé (Sorex gaspensis)
|
|
|
|
|
|
Oreillard maculé (Euderma maculatum)
|
|
|
|
|
|
Ours grizzli (Ursus arctos)
|
|
|
|
|
|
Ours polaire (Ursus maritimus)
|
|
|
|
|
|
Petit polatouche (Glaucomys volans)
|
|
|
|
|
|
Phoque commun (Phoca vitulina mellonae) population des lacs
des Loups Marins
|
|
|
|
|
|
Rat kangourou d'Ord (Dipodomys ordii)
|
|
|
|
|
|
Renard gris (Urocyon cinereoargenteus)
|
|
|
|
|
|
Rorqual à bosse (Megaptera novaeangliae) population du nord
de l'Atlantique
|
|
|
|
|
|
Rorqual bleu (Balaenoptera musculus)
|
|
|
|
|
|
Rorqual commun (Balaenoptera physalus)
|
|
|
|
|
|
Souris des moissons (Reithrodontomys megalotis megalotis)
population de la Colombie-Britannique
|
|
|
|
|
|
Taupe à queue glabre (Scalopus aquaticus)
|
|
|
|
|
|
OISEAUX
|
|
|
Autour des palombes (Accipiter gentilis laingi) population des
îles de la Reine-Charlotte
|
|
|
|
|
|
Bruant des prés (Passerculus sandwichensis princeps)
|
|
|
|
|
|
Buse à épaulettes (Buteo lineatus)
|
|
|
|
|
|
Buse rouilleuse (Buteo regalis)
|
|
|
|
|
|
Courlis à long bec (Numenius americanus)
|
|
|
|
|
|
Effraie des clochers (Tyto alba) population de l'Ouest
|
|
|
|
|
|
Faucon pèlerin, pealei (Falco peregrinus pealei)
|
|
|
|
|
|
Faucon pèlerin, toundra (Falco peregrinus tundrius)
|
|
|
|
|
|
Grand héron (Ardea herodias fannini) population de la côte du
Pacifique
|
|
|
|
|
|
Grive de Bicknell (Catharus bicknelli)
|
|
|
|
|
|
Guillemot à cou blanc (Synthliboramphus antiquus)
|
|
|
|
|
|
Hibou des marais (Asio flammeus)
|
|
|
|
|
|
Mouette blanche (Pagophila eburnea)
|
|
|
|
|
|
Mouette rosée (Rhodostethia rosea)
|
|
|
|
|
|
Paruline azurée (Dendroica cerulea)
|
|
|
|
|
|
Paruline hochequeue (Seiurus motacilla)
|
|
|
|
|
|
Paruline polyglotte (Icteria virens virens) population de l'Est
|
|
|
|
|
|
Petit blongios (Ixobrychus exilis)
|
|
|
|
|
|
Petit-duc nain (Otus flammeolus)
|
|
|
|
|
|
Pic à tête rouge (Melanerpes erythrocephalus)
|
|
|
|
|
|
Pic de Lewis (Melanerpes lewis)
|
|
|
|
|
|
Râle jaune (Coturnicops noveboracensis)
|
|
|
|
|
|
AMPHIBIENS
|
|
|
Crapaud des steppes (Bufo cognatus)
|
|
|
|
|
|
Crapaud du Grand Bassin (Spea intermontana)
|
|
|
|
|
|
Grande salamandre (Dicamptodon tennebrosus)
|
|
|
|
|
|
Grenouille du Nord à pattes rouges (Rana aurora)
|
|
|
|
|
|
Grenouille léopard (Rana pipiens) population des Prairies
|
|
|
|
|
|
Salamandre à nez court (Ambystoma texanum)
|
|
|
|
|
|
Salamandre Coeur d'Alène (Plethodon idahoensis)
|
|
|
|
|
|
Salamandre pourpre (Gyrinophilus porphyriticus)
|
|
|
|
|
|
Salamandre sombre des montagnes (Desmognathus
ochrophaeus)
|
|
|
|
|
|
REPTILES
|
|
|
Couleuvre agile à ventre jaune de l'Est (Coluber constrictor
flaviventris)
|
|
|
|
|
|
Couleuvre à nez plat (Heterodon platirhinos)
|
|
|
|
|
|
Couleuvre à petite tête (Thamnophis butleri)
|
|
|
|
|
|
Phrynosome de Douglas de l'Est (Phrynosoma douglassii
brevirostre)
|
|
|
|
|
|
Scinque des Prairies (Eumeces septentrionalis septentrionalis)
|
|
|
|
|
|
Scinque pentaligne (Eumeces fasciatus)
|
|
|
|
|
|
Tortue des bois (Clemmys insculpta)
|
|
|
|
|
|
Tortue ponctuée (Clemmys guttata)
|
|
|
|
|
|
POISSONS
|
|
|
Buffalo à grande bouche (Ictiobus cyprinellus)
|
|
|
|
|
|
Buffalo noir (Ictiobus niger)
|
|
|
|
|
|
Chaboisseau à quatre cornes (Myoxocephalus quadricornis)
forme d'eau douce des îles de l'Arctique
|
|
|
|
|
|
Chabot pygmé (Cottus sp.)
|
|
|
|
|
|
Chat-fou du Nord (Noturus stigmosus)
|
|
|
|
|
|
Chat-fou tacheté (Noturus miurus)
|
|
|
|
|
|
Chevalier de rivière (Moxostoma carinatum)
|
|
|
|
|
|
Cisco de printemps (Coregonus sp.)
|
|
|
|
|
|
Corégone du Squanga (Coregonus sp.)
|
|
|
|
|
|
Crapet menu (Lepomis humilis)
|
|
|
|
|
|
Crapet rouge (Lepomis auritus)
|
|
|
|
|
|
Crapet sac-à-lait (Lepomis gulosus)
|
|
|
|
|
|
Dard vert (Etheostoma blennioides)
|
|
|
|
|
|
Épinoche géante (Gasterosteus sp.)
|
|
|
|
|
|
Épinoche lisse des îles de la Reine-Charlotte (Gasterosteus
aculeatus)
|
|
|
|
|
|
Esturgeon à museau court (Acipenser brevirostrum)
|
|
|
|
|
|
Esturgeon blanc (Acipenser transmontanus)
|
|
|
|
|
|
Esturgeon vert (Acipenser medirostris)
|
|
|
|
|
|
Fondule barré (Fundulus diaphanus) population de Terre-Neuve
|
|
|
|
|
|
Fondule rayé (Fundulus notatus)
|
|
|
|
|
|
Kiyi (Coregonus kiyi)
|
|
|
|
|
|
Lamproie brune (Ichthyomyzon castaneus)
|
|
|
|
|
|
Lamproie de lac (Lampetra macrostoma)
|
|
|
|
|
|
Lamproie du Nord (Ichthyomyzon fossor)
|
|
|
|
|
|
Lépisosté tacheté (Lepisosteus oculatus)
|
|
|
|
|
|
Loup de Bering (Anarhichas orientalis)
|
|
|
|
|
|
Méné à grande bouche (Notropis dorsalis)
|
|
|
|
|
|
Méné à grandes écailles (Macrhybopsis storeriana)
|
|
|
|
|
|
Méné camus (Notropis anogenus)
|
|
|
|
|
|
Méné d'argent de l'Ouest (Hybognathus argyritus)
|
|
|
|
|
|
Méné d'herbe (Notropis bifrenatus)
|
|
|
|
|
|
Méné long (Clinostomus elongatus)
|
|
|
|
|
|
Méné miroir (Notropis photogenis)
|
|
|
|
|
|
Meunier tacheté (Minytrema melanops)
|
|
|
|
|
|
Morue franche (Gadus morhua)
|
|
|
|
|
|
Naseux d'Umatilla (Rhinichthys umatilla)
|
|
|
|
|
|
Naseux moucheté (Rhinichthys osculus)
|
|
|
|
|
|
Petit-bec (Opsopoeodus emiliae)
|
|
|
|
|
|
Sardine du Pacifique (Sardinops sagax)
|
|
|
|
|
|
Sucet de lac (Erimyzon sucetta)
|
|
|
|
|
|
Terrassier à six lignes (Acantholumpenus mackayi)
|
|
|
|
|
|
Tête rose (Notropis rubellus) population du Manitoba
|
|
|
|
|
|
LÉPIDOPTÈRES
|
|
|
Papillon monarque (Danaus plexippus)
|
|
|
|
|
|
PLANTES
|
|
|
Ariséma dragon (Arisaema dracontium)
|
|
|
|
|
|
Armeria de l'Athabasca (Armeria maritima ssp. interior)
|
|
|
|
|
|
Aster du Golfe St-Laurent (Aster laurentianus)
|
|
|
|
|
|
Aster fausse-prenanthe (Aster prenanthoides)
|
|
|
|
|
|
Aster soyeux (Virgulus sericeus)
|
|
|
|
|
|
Aster subulé (Aster subulatus var. obtusifolius)
|
|
|
|
|
|
Aster très élevé (Aster praealtus)
|
|
|
|
|
|
Astragale de Fernald (Astragalus robbinsii var. fernaldii)
|
|
|
|
|
|
Bartonie paniculé (Bartonia paniculata)
|
|
|
|
|
|
Buchloé faux-dactyle (Buchloë dactyloides)
|
|
|
|
|
|
Cacalie tubéreuse (Cacalia plantaginea)
|
|
|
|
|
|
Cephalanthère d'Austin (Cephalanthera austinae)
|
|
|
|
|
|
Chêne de Shumard (Quercus shumardii)
|
|
|
|
|
|
Chénopode glabre (Chenopodium subglabrum)
|
|
|
|
|
|
Cicutaire de Victorin (Cicuta maculata var. victorinii)
|
|
|
|
|
|
Deschampsie du bassin du Mackenzie (Deschampsia
mackenzieana)
|
|
|
|
|
|
Dryoptéride côtière (Dryopteris arguta)
|
|
|
|
|
|
Épipactis géant (Epipactis gigantea)
|
|
|
|
|
|
Erigéron de Provancher (Erigeron philadelphicus ssp.
provancheri)
|
|
|
|
|
|
Frasère de Caroline (Frasera caroliniensis)
|
|
|
|
|
|
Gentiane de Victorin (Gentiana victorinii)
|
|
|
|
|
|
Isoète de Bolander (Isoëtes bolanderi)
|
|
|
|
|
|
Isopyre (Isopyrum biternatum)
|
|
|
|
|
|
Jacinthe des bois (Camassia scilloides)
|
|
|
|
|
|
Jonc de New Jersey (Juncus caesariensis)
|
|
|
|
|
|
Ketmie des marais (Hibiscus moscheutos)
|
|
|
|
|
|
Liatris à épis (Liatris spicata)
|
|
|
|
|
|
Lilaeopsis (Lilaeopsis chinensis)
|
|
|
|
|
|
Limnanthe de Macoun (Limnanthes macounii)
|
|
|
|
|
|
Micocoulier à feuilles étroites (Celtis tenuifolia)
|
|
|
|
|
|
Oxytropis à patte de lièvre (Oxytropis lagopus)
|
|
|
|
|
|
Platanthère blanchâtre de l'Est (Platanthera leucophaea)
|
|
|
|
|
|
Potamot de Hill (Potamogeton hillii)
|
|
|
|
|
|
Ptéléa trifolié (Ptelea trifoliata)
|
|
|
|
|
|
Rosier des prairies (Rosa setigera)
|
|
|
|
|
|
Scirpe de Long (Scirpus longii)
|
|
|
|
|
|
Scirpe timide (Scirpus verecundus)
|
|
|
|
|
|
Thélyptéride hexagonale (Phegopteris hexagonoptera)
|
|
|
|
|
|
Yucca glauque (Yucca glauca)
|
|
|
|
|
|
LICHENS
|
|
|
Hypogymnie maritime (Hypogymnia heterophylla)
|
|
|
|
|
|
Lichen cryptique (Nephroma occultum)
|
|
|
|
|
|
Pseudocyphellie des forêts surannées (Pseudocyphellaria
rainierensis)
|
|
|
|
|
|
ANNEXE 2
|
|
|
ESPÈCES PRÉOCCUPANTES |
|
|
MAMMIFÈRES
|
|
|
Baleine à bec commune (Hyperoodon ampullatus) océan
Atlantique - ravin océanique
|
|
|
|
|
|
Béluga (baleine blanche) (Delphinapterus leucas) population
du haut Arctique et de la baie de Baffin
|
|
|
|
|
|
Campagnol sylvestre (Microtus pinetorum)
|
|
|
|
|
|
Carcajou (Gulo gulo) population de l'Ouest
|
|
|
|
|
|
Caribou des bois (Rangifer tarandus caribou) population de
l'Ouest
|
|
|
|
|
|
Castor de montagne (Aplodontia rufa)
|
|
|
|
|
|
Chauve-souris à queue frangée (Myotis thysanodes)
|
|
|
|
|
|
Chauve-souris blonde (Antrozous pallidus)
|
|
|
|
|
|
Chauve-souris de Keen (Myotis keenii)
|
|
|
|
|
|
Chien de prairie (Cynomys ludovicianus)
|
|
|
|
|
|
Dauphin du Havre (Mesoplodon bidens)
|
|
|
|
|
|
Épaulard (Orcinus orca) population « migratrice » du Pacifique
Nord
|
|
|
|
|
|
Hermine (Mustela erminea haidarum) population des îles de la
Reine-Charlotte
|
|
|
|
|
|
Lapin de Nuttall (Sylvilagus nuttallii nuttallii) population de la
Colombie-Britannique
|
|
|
|
|
|
Musaraigne de Gaspé (Sorex gaspensis)
|
|
|
|
|
|
Oreillard maculé (Euderma maculatum)
|
|
|
|
|
|
Ours grizzli (Ursus arctos)
|
|
|
|
|
|
Ours polaire (Ursus maritimus)
|
|
|
|
|
|
Petit polatouche (Glaucomys volans)
|
|
|
|
|
|
Phoque commun (Phoca vitulina mellonae) population des lacs
des Loups Marins
|
|
|
|
|
|
Rat kangourou d'Ord (Dipodomys ordii)
|
|
|
|
|
|
Renard gris (Urocyon cinereoargenteus)
|
|
|
|
|
|
Rorqual à bosse (Megaptera novaeangliae) population du nord
de l'Atlantique
|
|
|
|
|
|
Rorqual bleu (Balaenoptera musculus)
|
|
|
|
|
|
Rorqual commun (Balaenoptera physalus)
|
|
|
|
|
|
Souris des moissons (Reithrodontomys megalotis megalotis)
population de la Colombie-Britannique
|
|
|
|
|
|
Taupe à queue glabre (Scalopus aquaticus)
|
|
|
|
|
|
OISEAUX
|
|
|
Autour des palombes (Accipiter gentilis laingi) population des
îles de la Reine-Charlotte
|
|
|
|
|
|
Bruant des prés (Passerculus sandwichensis princeps)
|
|
|
|
|
|
Buse à épaulettes (Buteo lineatus)
|
|
|
|
|
|
Buse rouilleuse (Buteo regalis)
|
|
|
|
|
|
Courlis à long bec (Numenius americanus)
|
|
|
|
|
|
Effraie des clochers (Tyto alba) population de l'Ouest
|
|
|
|
|
|
Faucon pèlerin, pealei (Falco peregrinus pealei)
|
|
|
|
|
|
Faucon pèlerin, toundra (Falco peregrinus tundrius)
|
|
|
|
|
|
Grand héron (Ardea herodias fannini) population de la côte du
Pacifique
|
|
|
|
|
|
Grive de Bicknell (Catharus bicknelli)
|
|
|
|
|
|
Guillemot à cou blanc (Synthliboramphus antiquus)
|
|
|
|
|
|
Hibou des marais (Asio flammeus)
|
|
|
|
|
|
Mouette blanche (Pagophila eburnea)
|
|
|
|
|
|
Mouette rosée (Rhodostethia rosea)
|
|
|
|
|
|
Paruline azurée (Dendroica cerulea)
|
|
|
|
|
|
Paruline hochequeue (Seiurus motacilla)
|
|
|
|
|
|
Paruline polyglotte (Icteria virens virens) population de l'Est
|
|
|
|
|
|
Petit blongios (Ixobrychus exilis)
|
|
|
|
|
|
Petit-duc nain (Otus flammeolus)
|
|
|
|
|
|
Pic à tête rouge (Melanerpes erythrocephalus)
|
|
|
|
|
|
Pic de Lewis (Melanerpes lewis)
|
|
|
|
|
|
Râle jaune (Coturnicops noveboracensis)
|
|
|
|
|
|
AMPHIBIENS
|
|
|
Crapaud des steppes (Bufo cognatus)
|
|
|
|
|
|
Crapaud du Grand Bassin (Spea intermontana)
|
|
|
|
|
|
Grande salamandre (Dicamptodon tennebrosus)
|
|
|
|
|
|
Grenouille du Nord à pattes rouges (Rana aurora)
|
|
|
|
|
|
Grenouille léopard (Rana pipiens) population des Prairies
|
|
|
|
|
|
Salamandre à nez court (Ambystoma texanum)
|
|
|
|
|
|
Salamandre Coeur d'Alène (Plethodon idahoensis)
|
|
|
|
|
|
Salamandre pourpre (Gyrinophilus porphyriticus)
|
|
|
|
|
|
Salamandre sombre des montagnes (Desmognathus
ochrophaeus)
|
|
|
|
|
|
REPTILES
|
|
|
Couleuvre agile à ventre jaune de l'Est (Coluber constrictor
flaviventris)
|
|
|
|
|
|
Couleuvre à nez plat (Heterodon platirhinos)
|
|
|
|
|
|
Couleuvre à petite tête (Thamnophis butleri)
|
|
|
|
|
|
Phrynosome de Douglas de l'Est (Phrynosoma douglassii
brevirostre)
|
|
|
|
|
|
Scinque des Prairies (Eumeces septentrionalis septentrionalis)
|
|
|
|
|
|
Scinque pentaligne (Eumeces fasciatus)
|
|
|
|
|
|
Tortue des bois (Clemmys insculpta)
|
|
|
|
|
|
Tortue ponctuée (Clemmys guttata)
|
|
|
|
|
|
POISSONS
|
|
|
Buffalo à grande bouche (Ictiobus cyprinellus)
|
|
|
|
|
|
Buffalo noir (Ictiobus niger)
|
|
|
|
|
|
Chaboisseau à quatre cornes (Myoxocephalus quadricornis)
forme d'eau douce des îles de l'Arctique
|
|
|
|
|
|
Chabot pygmé (Cottus sp.)
|
|
|
|
|
|
Chat-fou du Nord (Noturus stigmosus)
|
|
|
|
|
|
Chat-fou tacheté (Noturus miurus)
|
|
|
|
|
|
Chevalier de rivière (Moxostoma carinatum)
|
|
|
|
|
|
Cisco de printemps (Coregonus sp.)
|
|
|
|
|
|
Corégone du Squanga (Coregonus sp.)
|
|
|
|
|
|
Crapet menu (Lepomis humilis)
|
|
|
|
|
|
Crapet rouge (Lepomis auritus)
|
|
|
|
|
|
Crapet sac-à-lait (Lepomis gulosus)
|
|
|
|
|
|
Dard vert (Etheostoma blennioides)
|
|
|
|
|
|
Épinoche géante (Gasterosteus sp.)
|
|
|
|
|
|
Épinoche lisse des îles de la Reine-Charlotte (Gasterosteus
aculeatus)
|
|
|
|
|
|
Esturgeon à museau court (Acipenser brevirostrum)
|
|
|
|
|
|
Esturgeon blanc (Acipenser transmontanus)
|
|
|
|
|
|
Esturgeon vert (Acipenser medirostris)
|
|
|
|
|
|
Fondule barré (Fundulus diaphanus) population de Terre-Neuve
|
|
|
|
|
|
Fondule rayé (Fundulus notatus)
|
|
|
|
|
|
Kiyi (Coregonus kiyi)
|
|
|
|
|
|
Lamproie brune (Ichthyomyzon castaneus)
|
|
|
|
|
|
Lamproie de lac (Lampetra macrostoma)
|
|
|
|
|
|
Lamproie du Nord (Ichthyomyzon fossor)
|
|
|
|
|
|
Lépisosté tacheté (Lepisosteus oculatus)
|
|
|
|
|
|
Loup de Bering (Anarhichas orientalis)
|
|
|
|
|
|
Méné à grande bouche (Notropis dorsalis)
|
|
|
|
|
|
Méné à grandes écailles (Macrhybopsis storeriana)
|
|
|
|
|
|
Méné camus (Notropis anogenus)
|
|
|
|
|
|
Méné d'argent de l'Ouest (Hybognathus argyritus)
|
|
|
|
|
|
Méné d'herbe (Notropis bifrenatus)
|
|
|
|
|
|
Méné long (Clinostomus elongatus)
|
|
|
|
|
|
Méné miroir (Notropis photogenis)
|
|
|
|
|
|
Meunier tacheté (Minytrema melanops)
|
|
|
|
|
|
Morue franche (Gadus morhua)
|
|
|
|
|
|
Naseux d'Umatilla (Rhinichthys umatilla)
|
|
|
|
|
|
Naseux moucheté (Rhinichthys osculus)
|
|
|
|
|
|
Petit-bec (Opsopoeodus emiliae)
|
|
|
|
|
|
Sardine du Pacifique (Sardinops sagax)
|
|
|
|
|
|
Sucet de lac (Erimyzon sucetta)
|
|
|
|
|
|
Terrassier à six lignes (Acantholumpenus mackayi)
|
|
|
|
|
|
Tête rose (Notropis rubellus) population du Manitoba
|
|
|
|
|
|
LÉPIDOPTÈRES
|
|
|
Papillon monarque (Danaus plexippus)
|
|
|
|
|
|
PLANTES
|
|
|
Ariséma dragon (Arisaema dracontium)
|
|
|
|
|
|
Armeria de l'Athabasca (Armeria maritima ssp. interior)
|
|
|
|
|
|
Aster du Golfe St-Laurent (Aster laurentianus)
|
|
|
|
|
|
Aster fausse-prenanthe (Aster prenanthoides)
|
|
|
|
|
|
Aster soyeux (Virgulus sericeus)
|
|
|
|
|
|
Aster subulé (Aster subulatus var. obtusifolius)
|
|
|
|
|
|
Aster très élevé (Aster praealtus)
|
|
|
|
|
|
Astragale de Fernald (Astragalus robbinsii var. fernaldii)
|
|
|
|
|
|
Bartonie paniculé (Bartonia paniculata)
|
|
|
|
|
|
Buchloé faux-dactyle (Buchloë dactyloides)
|
|
|
|
|
|
Cacalie tubéreuse (Cacalia plantaginea)
|
|
|
|
|
|
Cephalanthère d'Austin (Cephalanthera austinae)
|
|
|
|
|
|
Chêne de Shumard (Quercus shumardii)
|
|
|
|
|
|
Chénopode glabre (Chenopodium subglabrum)
|
|
|
|
|
|
Cicutaire de Victorin (Cicuta maculata var. victorinii)
|
|
|
|
|
|
Deschampsie du bassin du Mackenzie (Deschampsia
mackenzieana)
|
|
|
|
|
|
Dryoptéride côtière (Dryopteris arguta)
|
|
|
|
|
|
Épipactis géant (Epipactis gigantea)
|
|
|
|
|
|
Erigéron de Provancher (Erigeron philadelphicus ssp.
provancheri)
|
|
|
|
|
|
Frasère de Caroline (Frasera caroliniensis)
|
|
|
|
|
|
Gentiane de Victorin (Gentiana victorinii)
|
|
|
|
|
|
Isoète de Bolander (Isoëtes bolanderi)
|
|
|
|
|
|
Isopyre (Isopyrum biternatum)
|
|
|
|
|
|
Jacinthe des bois (Camassia scilloides)
|
|
|
|
|
|
Jonc de New Jersey (Juncus caesariensis)
|
|
|
|
|
|
Ketmie des marais (Hibiscus moscheutos)
|
|
|
|
|
|
Liatris à épis (Liatris spicata)
|
|
|
|
|
|
Lilaeopsis (Lilaeopsis chinensis)
|
|
|
|
|
|
Limnanthe de Macoun (Limnanthes macounii)
|
|
|
|
|
|
Micocoulier à feuilles étroites (Celtis tenuifolia)
|
|
|
|
|
|
Oxytropis à patte de lièvre (Oxytropis lagopus)
|
|
|
|
|
|
Platanthère blanchâtre de l'Est (Platanthera leucophaea)
|
|
|
|
|
|
Potamot de Hill (Potamogeton hillii)
|
|
|
|
|
|
Ptéléa trifolié (Ptelea trifoliata)
|
|
|
|
|
|
Rosier des prairies (Rosa setigera)
|
|
|
|
|
|
Scirpe de Long (Scirpus longii)
|
|
|
|
|
|
Scirpe timide (Scirpus verecundus)
|
|
|
|
|
|
Thélyptéride hexagonale (Phegopteris hexagonoptera)
|
|
|
|
|
|
Yucca glauque (Yucca glauca)
|
|
|
|
|
|
LICHENS
|
|
|
Hypogymnie maritime (Hypogymnia heterophylla)
|
|
|
|
|
|
Lichen cryptique (Nephroma occultum)
|
|
|
|
|
|
Pseudocyphellie des forêts surannées (Pseudocyphellaria
rainierensis)
|
|
|
|
|
|