Projet de loi C-23
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
| Chambre des communes du Canada
|
PROJET DE LOI C-23 |
TITRE ABRéGé |
| 1. Titre abrégé
|
DéFINITIONS |
| 2. Définitions
|
SA MAJESTé |
| 3. Obligation de Sa Majesté
|
OBJET |
| 4. Objet
|
INTERDICTION |
| 5. Interdiction relative aux oiseaux migrateurs et
à leurs nids
|
CONTRôLE D'APPLICATION |
| 6. Désignation
|
| 7. Visite
|
| 8. Perquisition sans mandat
|
| 9. Garde
|
| 10. Disposition par le ministre
|
| 11. Frais
|
RèGLEMENTS |
| 12. Règlements
|
INFRACTIONS ET PEINES |
| 13. Infractions
|
| 14. Confiscation
|
| 15. Rétention ou vente
|
| 16. Ordonnance du tribunal
|
| 17. Condamnation avec sursis
|
| 18. Prescription
|
CONTRAVENTIONS |
| 19. Procédure
|
MODIFICATIONS CORRéLATIVES |
Loi sur les contraventions |
Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs |
ABROGATION |
| 21. Abrogation de L.R., ch. M-7
|