Bill S-235
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
|
S-235
|
S-235
|
|
|
Second Session, Fortieth Parliament,
|
Deuxième session, quarantième législature,
|
|
|
57-58 Elizabeth II, 2009
|
57-58 Elizabeth II, 2009
|
|
|
SENATE OF CANADA
|
SÉNAT DU CANADA
|
|
|
BILL S-235
|
PROJET DE LOI S-235
|
|
|
An Act to provide the means to rationalize the governance of Canadian businesses during the period of national emergency resulting from the global financial crisis that is undermining Canada’s economic stability
|
Loi prévoyant des moyens pour rationaliser la gestion interne des entreprises commerciales canadiennes durant la période d’urgence nationale résultant de la crise financière mondiale qui porte atteinte à la stabilité économique du Canada
|
|
|
|
|
|
first reading, May 12, 2009 |
première lecture le 12 mai 2009 |
|
|
|
|
|
|
THE HONOURABLE SENATOR HERVIEUX-PAYETTE, P.C.
4020838
|
L’HONORABLE SÉNATEUR HERVIEUX PAYETTE, C.P.
|