Skip to main content

Bill S-224

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

SUMMARY
This enactment amends the Access to Information Act to remove the Canadian Wheat Board from Schedule I to the Act. It also repeals a provision of the Canadian Wheat Board Act that provides for a review of the appropriateness of the Board’s inclusion in that Schedule.
SOMMAIRE
Le texte modifie la Loi sur l’accès à l’information de façon que la Commission canadienne du blé ne figure plus à son annexe I. Il abroge également une disposition de la Loi sur la Commission canadienne du blé prévoyant que soit examinée l’opportunité de maintenir l’inclusion de la Commission à cette annexe.
Available on the Parliament of Canada Web Site at the following address:
http://www.parl.gc.ca
Disponible sur le site Web du Parlement du Canada à l’adresse suivante :
http://www.parl.gc.ca