Skip to main content

Bill C-30

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

TABLE OF PROVISIONS
AN ACT TO AMEND THE CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999, THE ENERGY EFFICIENCY ACT AND THE MOTOR VEHICLE FUEL CONSUMPTION STANDARDS ACT (CANADA’S CLEAN AIR ACT)
SHORT TITLE
1.       Canada’s Clean Air Act
PART 1
AMENDMENTS TO THE CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999
2-41.       Canadian Environmental Protection Act, 1999
PART 2
AMENDMENTS TO THE ENERGY EFFICIENCY ACT
42-46.       Energy Efficiency Act
PART 3
AMENDMENTS TO THE MOTOR VEHICLE FUEL CONSUMPTION STANDARDS ACT
47-51.       Motor Vehicle Fuel Consumption Standards Act
COMING INTO FORCE
52.       Order in council
SCHEDULE