Bill C-71
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
|
|
PART VII |
|
|
|
AGREEMENTS |
|
| Administra- tive agreements
|
60. (1) The Minister may enter into
agreements with provinces or other bodies
respecting the administration and
enforcement of this Act, including the
designation of provincial or other officials and
bodies as inspectors under this Act and the
appointment of federal officials as inspectors
under provincial legislation in respect of
tobacco.
|
|
| Equivalency
agreements
|
(2) The Minister may enter into
equivalency agreements with a province
where there are in force, under the laws of that
province, provisions that are equivalent to the
provisions of this Act.
|
|
| Order
|
(3) The Governor in Council may, on the
recommendation of the Minister, by order,
declare that certain provisions of this Act or
the regulations, other than those creating an
absolute prohibition, do not apply within a
province in which an equivalency agreement
is in force.
|
|
| Table in
Parliament
|
(4) A copy of an equivalency agreement in
respect of which an order is made under
subsection (3) must be tabled in Parliament
within fifteen days after the order is made.
|
|
|
|
PART VIII |
|
|
|
CONSEQUENTIAL AMENDMENTS, REPEALS AND COMING INTO FORCE |
|
|
|
Consequential Amendments |
|
| R.S., c. H-3
|
Hazardous Products Act
|
|
| R.S., c. 15
(4th Supp.),
s. 9(2)
|
61. Subsection 3(2) of the Hazardous
Products Act is replaced by the following:
|
|
| Restrictions
on application
|
(2) This Part does not apply to the
advertising, sale or importation of a tobacco
product as defined in section 2 of the Tobacco
Act or the advertising of lighters or matches
that display a tobacco product-related brand
element.
|
|
| R.S., c. 24
(3rd Supp.),
s. 1
|
62. Paragraph 12(h) of the Act is replaced
by the following:
|
|
|
|
|
|
| R.S., c. 15
(4th Supp.),
s. 9(1)
|
63. Section 4.1 of Part II of Schedule I to
the Act is repealed.
|
|
|
|
Repeals |
|
| Repeal of
R.S., c. 14
(4th Supp.)
|
64. The Tobacco Products Control Act is
repealed.
|
|
| Repeal
|
65. The Tobacco Sales to Young Persons
Act, chapter 5 of the Statutes of Canada,
1993, is repealed.
|
|
|
|
Coming into Force |
|
| Subsections
24(2) and (3)
|
66. Subsections 24(2) and (3) come into
force on October 1, 1998 or on such earlier
day the Governor in Council may fix by
order.
|
|