Le texte modifie la Loi sur la sécurité de la vieillesse afin de prévoir l’obligation pour le ministre de l’Emploi et du Développement social d’estimer, aux fins du calcul du supplément de revenu mensuel garanti payable au pensionné, le revenu pour l’année civile applicable du pensionné qui ne respecte pas l’obligation de produire une déclaration de revenu pour l’année en cause. Il prévoit également que le ministre a l’obligation de fournir les renseignements et les ressources nécessaires en vue d’alléger le fardeau administratif de la personne relativement à l’obligation de produire la déclaration.

Sa Majesté, sur l’avis et avec le consentement du Sénat et de la Chambre des communes du Canada, édicte :

Estimation du revenu

(1.‍02) Si la personne qui a reçu un supplément pour l’année civile de référence précédente ne produit pas la déclaration de revenu prévue au paragraphe (1) et qu’aucun renseignement n’a été rendu accessible au ministre au titre du paragraphe (1.‍01) en lien avec cette personne, le ministre procède à l’estimation du revenu de la personne pour l’année de référence en utilisant le revenu de l’année de référence précédente de cette personne.

Période de paiement précédente

(1.‍03) Le paragraphe (1.‍02) ne s’applique pas si la personne n’a pas produit de déclaration de revenu pour la période de paiement précédente.

Avis

(1.‍04) Si une estimation est établie en vertu du paragraphe (1.‍02), le ministre en informe l’Agence du revenu du Canada.

Allègement du fardeau administratif

(1.‍05) Le ministre fournit, à la personne dont il a estimé le revenu, les renseignements et les ressources nécessaires en vue d’alléger le fardeau administratif de celle-ci relativement à l’obligation de produire une déclaration de revenu.

• Début du bloc inséré

  c.‍1) préciser, pour l’application du paragraphe 14(1.‍05), les renseignements et les ressources qui doivent être mis à la disposition de la personne visée au paragraphe 14(1.‍02);

  Fin du bloc inséré