| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Joint Committee on Scrutiny of Regulations |
|
Comité mixte permanent d'examen de la réglementation |
| |
| Meeting No. 15 | | Séance no 15 |
| Thursday, February 17, 2011 | | Le jeudi 17 février 2011 |
| 8:30 a.m. to 10:30 a.m. | | 8 h 30 à 10 h 30 |
| Room 256-S, Centre Block |
|
Pièce 256-S, édifice du Centre |
| (613-992-7477) |
|
(613-992-7477) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Review of Statutory Instruments - FOR THE INFORMATION OF MEMBERS - Past practice of the Joint Committee as concerns questions to witnesses from Counsel |
| |
| 1. |
Étude des textes réglementaires - POUR L'INFORMATION DES MEMBRES - Pratique du Comité mixte concernant les questions posées aux témoins par les conseillers juridiques |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 2. |
Review of Statutory Instruments - SPECIAL AGENDA ITEM (SOR/2007-82 - Identity Screening Regulations) |
| |
| 2. |
Étude des textes réglementaires - ARTICLE SPÉCIAL À L'ORDRE DU JOUR (DORS/2007-82 - Règlement sur le contrôle de l'identité) |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 3. |
Review of Statutory Instruments - LETTERS TO AND FROM MINISTERS (SOR/94-118 - Timber Regulations, 1993) |
| |
| 3. |
Étude des textes réglementaires - ÉCHANGE DE LETTRES AVEC LES MINISTRES (DORS/94-118 - Règlement de 1993 sur le bois) |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 4. |
Review of Statutory Instruments - REPLY UNSATISFACTORY (SOR/97-555 - Broadcasting Distribution Regulations) (SOR/2003-29 - Regulations Amending the Broadcasting Distribution Regulations) (SOR/2003-458 - Regulations Amending the Broadcasting Distribution Regulations) (SOR/2009-20 - Regulations Amending the Wild Animal and Plant Trade Regulations) |
| |
| 4. |
Étude des textes réglementaires - RÉPONSE NON SATISFAISANTE (DORS/97-555 - Règlement sur la distribution de radiodiffusion) (DORS/2003-29 - Règlement modifiant le Règlement sur la distribution de radiodiffusion) (DORS/2003-458 - Règlement modifiant le Règlement sur la distribution de radiodiffusion) (DORS/2009-20 - Règlement modifiant le Règlement sur le commerce d'espèces animales et végétales sauvages) |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 5. |
Review of Statutory Instruments - PART ACTION PROMISED (SOR/2002-76 - Marine Activities in the Saguenay-St. Lawrence Marine Park Regulations) |
| |
| 5. |
Étude des textes réglementaires - CORRECTION PARTIELLE PROMISE (DORS/2002-76 - Règlement sur les activités en mer dans le parc marin du Saguenay - Saint-Laurent) |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 6. |
Review of Statutory Instruments - REPLY SATISFACTORY (?) (SOR/2007-29 - Regulations Amending the Public Service Superannuation Regulations) |
| |
| 6. |
Étude des textes réglementaires - RÉPONSE SATISFAISANTE (?) (DORS/2007-29 - Règlement modifiant le Règlement sur la pension de la fonction publique) |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 7. |
Review of Statutory Instruments - PROGRESS (SOR/95-255 - National Historic Parks General Regulations, amendment) (SOR/96-423 - Patent Rules) (SOR/2003-208 - Rules Amending the Patent Rules) (SOR/2000-184 - Regulations Amending and Repealing Certain Regulations Administered and Enforced by the Canadian Food Inspection Agency, 2000-1 (Miscellaneous Program)) (SOR/2007-260 - Asbestos Products Regulations) |
| |
| 7. |
Étude des textes réglementaires - PROGRÈS (DORS/95-255 - Règlement général sur les parcs historiques nationaux - Modification) ( DORS/96-423 - Règles sur les brevets) (DORS/2003-208 - Règles modifiant les Règles sur les brevets) (DORS/2000-184 - Règlement correctif visant la modification et l'abrogation de certains règlements, 2000-1 (Agence canadienne d'inspection des aliments)) (DORS/2007-260 - Règlement sur les produits en amiante) |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 8. |
Review of Statutory Instruments - PROGRESS (?) (SOR/94-165 - Oil and Gas Occupational Safety and Health Regulations, amendment) (SOR/95-105 - On Board Trains Occupational Safety and Health Regulations, amendment) (SOR/2005-178 - Cigarette Ignition Propensity Regulations) |
| |
| 8. |
Étude des textes réglementaires - PROGRÈS (?) (DORS/94-165 - Règlement sur la sécurité et la santé au travail (pétrole et gaz) - Modification) (DORS/95-105 - Règlement sur la sécurité et la santé au travail (trains) - Modification) (DORS/2005-178 - Règlement sur le potentiel incendiaire des cigarettes) |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 9. |
Review of Statutory Instruments - ACTION PROMISED (SOR/2007-255 - Eligible Financial Contract Regulations (Canada Deposit Insurance Corporation Act)) (SOR/2007-256 - Eligible Financial Contract General Rules (Bankruptcy and Insolvency Act)) (SOR/2007-257 - Eligible Financial Contract General Rules (Companies' Creditors Arrangement Act)) (SOR/2007-258 - Eligible Financial Contract Regulations (Winding-up and Restructuring Act)) (SOR/2009-324 - Regulations Amending the Esquimalt Graving Dock Regulations, 1989) (SOR/2010-76 - Regulations Amending the Canadian Chicken Licensing Regulations) |
| |
| 9. |
Étude des textes réglementaires - CORRECTIONS PROMISES (DORS/2007-255 - Règlement sur les contrats financiers admissibles (Loi sur la Société d'assurance-dépôts du Canada)) (DORS/2007-256 - Règles générales relatives aux contrats financiers admissibles (Loi sur la faillite et l'insolvabilité)) (DORS/2007-257 - Règles générales relatives aux contrats financiers admissibles (Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies)) (DORS/2007-258 - Règlement sur les contrats financiers admissible (Loi sur les liquidations et les restructurations)) (DORS/2009-324 - Règlement modifiant le Règlement de 1989 sur la cale sèche d'Esquimalt) (DORS/2010-76 - Règlement modifiant le Règlement sur l'octroi de permis visant les poulets du Canada) |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 10. |
Review of Statutory Instruments - ACTION TAKEN (SOR/2010-294 - Regulations Amending the Pacific Pilotage Tariff Regulations) (SOR/2010-303 - Regulations Amending the Controlled Goods Regulations) (SOR/2010-304 - Regulations Amending the Canadian Aviation Regulations (Parts I and VI)) |
| |
| 10. |
Étude des textes réglementaires - CORRECTIONS APPORTÉES (DORS/2010-294 - Règlement modifiant le Règlement sur les tarifs de l'Administration de pilotage du Pacifique) (DORS/2010-303 - Règlement modifiant le Règlement sur les marchandises contrôlées) (DORS/2010-304 - Règlement modifiant le Règlement de l'aviation canadien (Parties I et VI)) |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 11. |
Review of Statutory Instruments - STATUTORY INSTRUMENTS WITHOUT COMMENT
(SI/2010-61) (SI/2010-62) (SI/2010-65) (SI/2010-66) (SI/2010-68) (SI/2010-69) (SI/2010-71) (SI/2010-72) (SOR/2010-159) (SOR/2010-160) (SOR/2010-163) (SOR/2010-167) (SOR/2010-168) (SOR/2010-178) (SOR/2010-179) (SOR/2010-180) (SOR/2010-181) (SOR/2010-183) (SOR/2010-187) |
| |
| 11. |
Étude des textes réglementaires - TEXTES RÉGLEMENTAIRES PRÉSENTÉS SANS COMMENTAIRES (TR/2010-61) (TR/2010-62) (TR/2010-65) (TR/2010-66) (TR/2010-68) (TR/2010-69) (TR/2010-71) (TR/2010-72) (DORS/2010-159) (DORS/2010-160) (DORS/2010-163) (DORS/2010-167) (DORS/2010-168) (DORS/2010-178) (DORS/2010-179) (DORS/2010-180) (DORS/2010-181) (DORS/2010-183) (DORS/2010-187)
|
|
| |
| |
| Les cogreffiers du Comité |
| Marcy Zlotnick (613-990-6080) |
| Graeme Truelove (913-947-6729) |
| Joint Clerks of the Committee |
| |
| 2011/02/10 2:44 p.m. |
|
2011/02/10 14 h 44 |