Passer au contenu

DEDC Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

Annexe A : Liste des témoins

 

Le tableau ci‑dessous présente les témoins qui ont comparu devant le Comité lors des réunions se rapportant au présent rapport. Les transcriptions de toutes les séances publiques reliées à ce rapport sont affichées sur la page Web du Comité sur cette étude.

Organismes et individus

Date

Réunion

À titre personnel

  • L’hon. Perrin Beatty, C.P., O.C.

2022/03/29

3

Chambre des communes

  • Philippe Dufresne, légiste et conseiller parlementaire

2022/03/29

3

Sénat

  • Philippe Hallée, légiste et conseiller parlementaire

2022/03/29

3

Agence des services frontaliers du Canada

  • Ted Gallivan, premier vice-président

2022/04/26

5

Gendarmerie royale du Canada

  • Brenda Lucki, commissaire

2022/04/26

5

Ministère de la Justice

  • Jenifer Aitken, sous-ministre adjointe par intérim, Portefeuille des organismes centraux
  • François Daigle, sous-ministre de la Justice et sous-procureur général du Canada
  • Samantha Maislin Dickson, sous-ministre adjointe, Portefeuille de la sécurité publique, de la défense et de l'immigration
  • L’hon. David Lametti, C.P., député, ministre de la Justice et procureur général du Canada
  • Heather Watts, directrice générale adjointe et avocate générale, Section des droits de la personne

2022/04/26

5

Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile

  • L’hon. Marco E. L. Mendicino, C.P., député, ministre de la Sécurité publique
  • Rob Stewart, sous-ministre

2022/04/26

5

Service canadien du renseignement de sécurité

  • David Vigneault, directeur

2022/04/26

5

Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada

  • Donna Achimov, sous-directrice, dirigeante principale de la conformité, Secteur de la conformité
  • Barry MacKillop, sous-directeur, Renseignement

2022/05/03

6

Ministère des Finances

  • Julien Brazeau, directeur général, Division des crimes financiers et de la sécurité, Direction de la politique du secteur financier
  • Manuel Dussault, directeur principal, Cadre politique du secteur financier, Division des institutions financières, Direction de la politique du secteur financier
  • Isabelle Jacques, sous-ministre adjointe, Direction de la politique du secteur financier

2022/05/03

6

Gendarmerie royale du Canada

  • Brian Brennan, sous-commissaire, Services de police contractuels et autochtones
  • Michael Duheme, sous-commissaire, Police fédérale
  • Brenda Lucki, commissaire

2022/05/10

7

Service canadien du renseignement de sécurité

  • Marie-Hélène Chayer, directrice exécutive, Centre intégré d'évaluation du terrorisme
  • Cherie Henderson, directrice adjointe, Exigences
  • David Vigneault, directeur

2022/05/10

7

Ministère de la Justice

  • Jenifer Aitken, sous-ministre adjointe par intérim, Portefeuille des organismes centraux
  • François Daigle, sous-ministre de la justice et sous-procureur général du Canada
  • Samantha Maislin Dickson, sous-ministre adjointe, Portefeuille de la sécurité publique, de la défense et de l'immigration
  • Heather Watts, directrice générale adjointe et avocate générale, Section des droits de la personne

2022/06/07

9

Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile

  • Talal Dakalbab, sous-ministre adjoint, Secteur de la prévention du crime

2022/06/07

9

  • Dominic Rochon, sous-ministre adjoint principal, Secteur de la sécurité et de la cybersécurité nationale
  • Rob Stewart, sous-ministre
   

Bureau du Conseil privé

  • L’hon. Bill Blair, C.P., député, président du Conseil privé pour la Reine pour le Canada et ministre de la Protection civile
  • Jacqueline Bogden, sous-secrétaire du Cabinet, Protection civile et relance suite à la COVID

2022/06/14

10

Ministère des Finances

  • Jenifer Aitken, sous-ministre adjointe par intérim, Direction juridique
  • L’hon. Chrystia Freeland, C.P., députée, ministre des Finances
  • Isabelle Jacques, sous-ministre adjointe, Direction de la politique du secteur financier
  • Sarah Paquet, directrice et présidente-directrice générale, Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada

2022/06/14

10

Police provinciale de l'Ontario

  • Thomas Carrique, commissaire
  • Chris Harkins, commissaire adjoint
  • Carson Pardy, surintendant en chef

2022/06/21

11

Chambre des communes

  • Patrick McDonell, sergent d’armes et dirigeant de la sécurité institutionnelle

2022/09/29

13

Sénat

  • Julie Lacroix, directrice, Sécurité institutionnelle

2022/09/29

13

Service de protection parlementaire

  • Larry Brookson, directeur par intérim

2022/09/29

13

À titre personnel

  • Peter Sloly, chef de police (retraité), Service de police d'Ottawa

2022/10/06

14

Ville d'Ottawa

  • Kim Ayotte, directeur général, Services d'urgence et de protection
  • Mathieu Fleury, conseiller municipal
  • Steve Kanellakos, directeur municipal
  • Jim Watson, maire

2022/10/27

16

Police provinciale de l'Ontario

  • Thomas Carrique, commissaire
  • Chris Harkins, commissaire adjoint, Opérations régionales

2022/11/03

17

Service de police d'Ottawa

  • Steve Bell, chef intérimaire
  • Patricia Ferguson, chef par intérim adjointe

2022/11/03

17

Association canadienne des coopératives financières

  • Michael Hatch, vice-président, Relations gouvernementales

2022/11/17

18

Association des banquiers canadiens

  • Angelina Mason, avocate en chef et vice-présidente, Affaires juridiques et risque

2022/11/17

18

GiveSendGo

  • Jacob Wells, cofondateur

2022/11/17

18

GoFundMe

  • Kim Wilford, conseillère juridique principale

2022/11/17

18

Alliance canadienne du camionnage

  • Stephen Laskowski, président
  • Geoffrey Wood, vice-président principal, Politique

2022/11/24

19

Association canadienne des constructeurs de véhicules

  • Brian Kingston, président et chef de la direction
  • Jennifer Steeves, directrice, Industrie et Affaires aux consommateurs

2022/11/24

19

Village de Coutts

  • Jim Willett, maire

2022/11/24

19

Ville de Windsor

  • Drew Dilkens, maire

2022/11/24

19

Bureau du Conseil privé

  • Martin Green, secrétaire adjoint du Cabinet, Évaluation du renseignement
  • Mike MacDonald, secrétaire adjoint du Cabinet, Sécurité et renseignement
  • Jody Thomas, conseillère à la sécurité nationale et au renseignement

2022/12/01

20

Centre intégré d’évaluation du terrorisme

  • Marie-Hélène Chayer, directrice exécutive

2022/12/01

20

GiveSendGo

  • Jacob Wells, cofondateur

2022/12/01

20

À titre personnel

  • Kent Roach, professeur, Faculté de droit, University of Toronto
  • Leah West, professeure adjointe, Norman Paterson School of International Affairs, Carleton University

2022/12/08

21

Bureau de la traduction

  • Matthew Ball, vice-président, Service au Parlement et interprétation
  • Jean-François Lymburner, président-directeur général
  • Annie Plouffe, vice-présidente par intérim, Politiques et services intégrés
  • Julie Poirier, vice-présidente par intérim, Services linguistiques

2024/02/27

29

Bureau du Conseil privé

  • Alexandra Freeland, directrice générale par intérim, Direction de services d’informations et des données
  • Matthew Shea, secrétaire adjoint du Cabinet, Affaires et services ministériels

2024/02/27

29

Gendarmerie royale du Canada

  • Michael Duheme, commissaire

2024/02/27

29

Ministère de la Justice

  • Shalene Curtis-Micallef, sous-ministre et sous-procureure générale du Canada
  • Samantha Maislin Dickson, sous-ministre adjointe, Portefeuille de la sécurité publique, de la défense et de l'immigration
  • Me Jeanette Ettel, avocate-conseil, Section des droits de la personne
  • L’hon. Arif Virani, C.P., député, ministre de la Justice et procureur général du Canada

2024/02/27

29

Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile

  • L’hon. Dominic LeBlanc, C.P., député, ministre de la Sécurité publique, des Institutions démocratiques et des Affaires intergouvernementales
  • Shawn Tupper, sous-ministre

2024/02/27

29

Service canadien du renseignement de sécurité

  • David Vigneault, directeur

2024/02/27

29