Projet de loi C-22
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
|
C-22
|
C-22
|
|
|
Second Session, Forty-first Parliament,
|
Deuxième session, quarante et unième législature,
|
|
|
62-63 Elizabeth II, 2013-2014
|
62-63 Elizabeth II, 2013-2014
|
|
|
HOUSE OF COMMONS OF CANADA
|
CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
|
|
|
BILL C-22
|
PROJET DE LOI C-22
|
|
|
An Act respecting Canada’s offshore oil and gas operations, enacting the Nuclear Liability and Compensation Act, repealing the Nuclear Liability Act and making consequential amendments to other Acts
|
Loi concernant les opérations pétrolières au Canada, édictant la Loi sur la responsabilité et l’indemnisation en matière nucléaire, abrogeant la Loi sur la responsabilité nucléaire et modifiant d’autres lois en conséquence
|
|
|
|
|
|
Reprinted as amended by the Standing Committee on Natural Resources as a working copy for the use of the House of Commons at Report Stage and as reported to the House on June 11, 2014 |
Réimprimé tel que modifié par le Comité permanent des ressources naturelles comme document de travail à l'usage de la chambre des communes à l'étape du rapport et présenté à la chambre le 11 juin 2014 |
|
|
|
|
|
|
MINISTER OF NATURAL RESOURCES
90718
|
MINISTRE DES RESSOURCES NATURELLES
|