Passer au contenu

Projet de loi C-24

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

SCHEDULE 10
ANNEXE 10
(Paragraphs 64(4)(b) and (5)(c) and (e))
(alinéas 64(4)b) et (5)c) et e))
Tariff Item
Initial Rate
Final Rate
0209.90.30
5% but not less than
4.74¢/kg or more than
9.48¢/kg
Free (T2)
0401.40.10
7.5%
Free (T2)
0401.50.10
7.5%
Free (T2)
0407.11.11
1.51¢/dozen
Free (T2)
0407.11.91
1.51¢/dozen
Free (T2)
0407.21.10
1.51¢/dozen
Free (T2)
0407.90.11
1.51¢/dozen
Free (T2)
2403.11.00
4%
Free (T1)
2403.19.00
4%
Free (T1)
Numéro tarifaire
Taux initial
Taux final
0209.90.30
5 % mais pas moins
de 4,74 ¢/kg ou plus
de 9,48 ¢/kg
En fr. (T2)
0401.40.10
7,5 %
En fr. (T2)
0401.50.10
7,5 %
En fr. (T2)
0407.11.11
1,51 ¢/douz.
En fr. (T2)
0407.11.91
1,51 ¢/douz.
En fr. (T2)
0407.21.10
1,51 ¢/douz.
En fr. (T2)
0407.90.11
1,51 ¢/douz.
En fr. (T2)
2403.11.00
4 %
En fr. (T1)
2403.19.00
4 %
En fr. (T1)
Published under authority of the Speaker of the House of Commons
Available from:
Publishing and Depository Services
Public Works and Government Services Canada
Publié avec l'autorisation du président de la Chambre des communes
Disponible auprès de :
Les Éditions et Services de dépôt
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada