Projet de loi C-590

3^e session, 40^e législature,

59 Elizabeth II, 2010

chambre des communes du canada

PROJET DE LOI C-590

Loi désignant le mois de mars comme le Mois national du cancer colorectal

Attendu :

que, chaque semaine, plus de trois cent soixante-dix-sept Canadiens reçoivent un diagnostic de cancer colorectal et qu’un homme sur quatorze et une femme sur seize souffriront de ce cancer au cours de leur vie;

que plus de cent soixante-deux Canadiens meurent chaque semaine de cette maladie, car le diagnostic est habituellement établi dans les derniers stades de la maladie, lorsque les chances de guérison sont plus faibles;

que, lorsque le cancer colorectal est détecté et traité tôt, le taux de survie peut atteindre 90 %;

qu’il est nécessaire d’assurer un accès rapide aux tout derniers outils de diagnostic et de traitement;

qu’il est essentiel d’encourager à la fois la prévention par un mode de vie sain ainsi que la promotion des programmes de dépistage afin de sensibiliser davantage la population à la gravité de la maladie;

qu’il faut veiller à ce que le gouvernement du Canada proclame le mois de mars « Mois national du cancer colorectal »,

Sa Majesté, sur l’avis et avec le consentement du Sénat et de la Chambre des communes du Canada, édicte :

TITRE ABRÉGÉ

1. Loi sur le Mois national du cancer colorectal.

MOIS NATIONAL DU CANCER COLORECTAL

2. Le mois de mars est, dans tout le Canada, désigné comme « Mois national du cancer colorectal ».