Projet de loi C-11
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
|
SCHEDULE 4
|
ANNEXE 4
|
|||||
|
(Subsections 3(1), 9(2) and (3) and 10(1))
|
(paragraphes 3(1), 9(2) et (3) et 10(1))
|
|||||
|
RISK GROUP 4 HUMAN PATHOGENS
|
AGENTS PATHOGÈNES HUMAINS DU GROUPE DE RISQUE 4
|
|||||
|
VIRUSES
|
VIRUS
|
|||||
|
Absettarov virus
|
Herpèsvirus simien B
|
|||||
|
Virus Absettarov
|
Herpes B virus
|
|||||
|
Alkhumra virus
|
Virus Absettarov
|
|||||
|
Virus Alkhumra
|
Absettarov virus
|
|||||
|
Crimean Congo haemorrhagic fever virus
|
Virus Alkhumra
|
|||||
|
Virus de la fièvre hémorragique de Congo Crimée
|
Alkhumra virus
|
|||||
|
Ebola virus
|
Virus de la fièvre hémorragique de Congo Crimée
|
|||||
|
Virus Ebola
|
Crimean Congo haemorrhagic fever virus
|
|||||
|
Guanarito virus
|
Virus de la forêt Kyasanur
|
|||||
|
Virus Guanarito
|
Kyasanur Forest virus
|
|||||
|
Hanzalova virus
|
Virus de Lassa
|
|||||
|
Virus Hanzalova
|
Lassa fever virus
|
|||||
|
Hendra virus
|
Virus de l’encéphalite verno estivale russe
|
|||||
|
Virus Hendra
|
Russian spring-summer encephalitis virus
|
|||||
|
Herpes B virus
|
Virus Ebola
|
|||||
|
Herpèsvirus simien B
|
Ebola virus
|
|||||
|
Hypr virus
|
Virus Guanarito
|
|||||
|
Virus Hypr
|
Guanarito virus
|
|||||
|
Junin virus
|
Virus Hanzalova
|
|||||
|
Virus Junin
|
Hanzalova virus
|
|||||
|
Kumlinge virus
|
Virus Hendra
|
|||||
|
Virus Kumlinge
|
Hendra virus
|
|||||
|
Kyasanur Forest virus
|
Virus Hypr
|
|||||
|
Virus de la forêt Kyasanur
|
Hypr virus
|
|||||
|
Lassa fever virus
|
Virus Junin
|
|||||
|
Virus de Lassa
|
Junin virus
|
|||||
|
Machupo virus
|
Virus Kumlinge
|
|||||
|
Virus Machupo
|
Kumlinge virus
|
|||||
|
Marburg virus
|
Virus Machupo
|
|||||
|
Virus Marburg
|
Machupo virus
|
|||||
|
Nipah virus
|
Virus Marburg
|
|||||
|
Virus Nipah
|
Marburg virus
|
|||||
|
Omsk haemorrhagic fever virus
|
Virus Nipah
|
|||||
|
Virus Omsk
|
Nipah virus
|
|||||
|
Russian spring-summer encephalitis virus
|
Virus Omsk
|
|||||
|
Virus de l’encéphalite verno estivale russe
|
Omsk haemorrhagic fever virus
|
|||||
|
Sabia virus
|
Virus Sabia
|
|||||
|
Virus Sabia
|
Sabia virus
|
|||||