Projet de loi C-278
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
Summary |
Sommaire |
This enactment makes a number of amendments to the Employment Insurance Act. Specifically, it (a) reduces the minimum qualifying period to 360 hours of work regardless of the regional rate of unemployment; (b) increases the benefit period; (c) increases the rate of weekly benefits to 60%; (d) repeals the waiting period; (e) eliminates the distinctions between a new entrant and a re-entrant to the labour force; (f) eliminates the presumption that persons related to each other do not deal with each other at arm’s length; (g) increases the maximum yearly insurable earnings to $41,500 and introduces an indexing formula; (h) requires the Canada Employment Insurance Commission to pay out, as workforce support measures, at least 0.8% of the insurable earnings — as estimated by the Commission — of all insured persons; and (i) provides that, if a person has insurable earnings of not more than $3,000 a year — the current threshold is $2,000 —, the Minister of Human Resources Development must refund all the amounts deducted from those earnings. |
Le
texte apporte plusieurs modifications à la Loi sur l’assurance-emploi. Plus particulièrement, il : a) réduit la période de qualification minimum
à 360 heures de travail, indépendamment du taux de chômage régional; b) augmente la durée de la période de
prestations; c) augmente le taux de prestations
hebdomadaires à 60 %; d) abroge le délai de carence; e) élimine les distinctions entre les
personnes qui deviennent membres de la population active et celles qui le redeviennent; f) fait en sorte que les personnes liées ne
sont plus présumées avoir un lien de dépendance; g) augmente le maximum de la rémunération annuelle
assurable à 41 500 $ et introduit une formule d’indexation; h) oblige la Commission de l’assurance-emploi du
Canada à verser au moins 0,8 % du montant qu’elle estime être la
rémunération assurable de tous les assurés à titre de mesures de soutien à la
main-d’oeuvre; i) augmente à 3 000 $ par année le
seuil de rémunération assurable en dessous duquel le ministre du Développement
des ressources humaines doit rembourser à l’assuré toutes les retenues faites
sur cette rémunération. |
SCHEDULE I
(Subsection
12(2))
TABLE OF
WEEKS OF BENEFIT
Regional Rate of
Unemployment |
|||||||||||||
Number of hours of insurable employment in qualifying
period |
|
6% and under |
More |
More |
More |
More |
More |
More |
More |
More |
More |
More |
More |
360 – 394 |
|
14 |
16 |
18 |
20 |
22 |
24 |
26 |
28 |
30 |
32 |
34 |
36 |
395 – 419 |
|
14 |
16 |
18 |
20 |
22 |
24 |
26 |
28 |
30 |
32 |
34 |
36 |
420 – 454 |
|
15 |
17 |
19 |
21 |
23 |
25 |
27 |
29 |
31 |
33 |
35 |
37 |
455 – 489 |
|
15 |
17 |
19 |
21 |
23 |
25 |
27 |
29 |
31 |
33 |
35 |
37 |
490 – 524 |
|
16 |
18 |
20 |
22 |
24 |
26 |
28 |
30 |
32 |
34 |
36 |
38 |
525 – 559 |
|
16 |
18 |
20 |
22 |
24 |
26 |
28 |
30 |
32 |
34 |
36 |
38 |
560 – 594 |
|
17 |
19 |
21 |
23 |
25 |
27 |
29 |
31 |
33 |
35 |
37 |
39 |
595 – 629 |
|
17 |
19 |
21 |
23 |
25 |
27 |
29 |
31 |
33 |
35 |
37 |
39 |
630 – 664 |
|
18 |
20 |
22 |
24 |
26 |
28 |
30 |
32 |
34 |
36 |
38 |
40 |
665 – 699 |
|
18 |
20 |
22 |
24 |
26 |
28 |
30 |
32 |
34 |
36 |
38 |
40 |
700 – 734 |
|
19 |
21 |
23 |
25 |
27 |
29 |
31 |
33 |
35 |
37 |
39 |
41 |
735 – 769 |
|
19 |
21 |
23 |
25 |
27 |
29 |
31 |
33 |
35 |
37 |
39 |
41 |
770 – 804 |
|
20 |
22 |
24 |
26 |
28 |
30 |
32 |
34 |
36 |
38 |
40 |
42 |
805 – 839 |
|
20 |
22 |
24 |
26 |
28 |
30 |
32 |
34 |
36 |
38 |
40 |
42 |
840 – 874 |
|
21 |
23 |
25 |
27 |
29 |
31 |
33 |
35 |
37 |
39 |
41 |
43 |
875 – 909 |
|
21 |
23 |
25 |
27 |
29 |
31 |
33 |
35 |
37 |
39 |
41 |
43 |
910 – 944 |
|
22 |
24 |
26 |
28 |
30 |
32 |
34 |
36 |
38 |
40 |
42 |
44 |
945 – 979 |
|
22 |
24 |
26 |
28 |
30 |
32 |
34 |
36 |
38 |
40 |
42 |
44 |
980 – 1014 |
|
23 |
25 |
27 |
29 |
31 |
33 |
35 |
37 |
39 |
41 |
43 |
45 |
1015 – 1049 |
|
23 |
25 |
27 |
29 |
31 |
33 |
35 |
37 |
39 |
41 |
43 |
46 |
1050 – 1084 |
|
24 |
26 |
28 |
30 |
32 |
34 |
36 |
38 |
40 |
42 |
44 |
47 |
1085 – 1119 |
|
25 |
27 |
29 |
31 |
33 |
35 |
37 |
39 |
41 |
43 |
45 |
48 |
1120 – 1154 |
|
26 |
28 |
30 |
32 |
34 |
36 |
38 |
40 |
42 |
44 |
46 |
49 |
1155 – 1189 |
|
27 |
29 |
31 |
33 |
35 |
37 |
39 |
41 |
43 |
45 |
47 |
50 |
1190 – 1224 |
|
28 |
30 |
32 |
34 |
36 |
38 |
40 |
42 |
44 |
46 |
48 |
50 |
1225 – 1259 |
|
29 |
31 |
33 |
35 |
37 |
39 |
41 |
43 |
45 |
47 |
49 |
50 |
1260 – 1294 |
|
30 |
32 |
34 |
36 |
38 |
40 |
42 |
44 |
46 |
48 |
50 |
50 |
1295 – 1329 |
|
31 |
33 |
35 |
37 |
39 |
41 |
43 |
45 |
47 |
49 |
50 |
50 |
1330 – 1364 |
|
32 |
34 |
36 |
38 |
40 |
42 |
44 |
46 |
48 |
50 |
50 |
50 |
1365 – 1399 |
|
33 |
35 |
37 |
39 |
41 |
43 |
45 |
47 |
49 |
50 |
50 |
50 |
1400 – 1434 |
|
34 |
36 |
38 |
40 |
42 |
44 |
46 |
48 |
50 |
50 |
50 |
50 |
1435 – 1469 |
|
35 |
37 |
39 |
41 |
43 |
45 |
47 |
49 |
50 |
50 |
50 |
50 |
1470 – 1504 |
|
36 |
38 |
40 |
42 |
44 |
46 |
48 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
1505 – 1539 |
|
37 |
39 |
41 |
43 |
45 |
47 |
49 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
1540 – 1574 |
|
38 |
40 |
42 |
44 |
46 |
48 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
1575 – 1609 |
|
39 |
41 |
43 |
45 |
47 |
49 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
1610 – 1644 |
|
40 |
42 |
44 |
46 |
48 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
1645 – 1679 |
|
41 |
43 |
45 |
47 |
49 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
1680 – 1714 |
|
42 |
44 |
46 |
48 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
1715 – 1749 |
|
43 |
45 |
47 |
49 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
1750 – 1784 |
|
44 |
46 |
48 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
1785 – 1819 |
|
45 |
47 |
49 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
1820 – |
|
46 |
48 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
ANNEXE
ANNEXE I
(paragraphe 12(2))
TABLEAU DES SEMAINES DE PRESTATIONS
Taux régional de chômage |
||||||||||||||
Nombre d’heures d’emploi assurable au cours de la
période de référence |
|
6 % et moins |
Plus de 6 % |
Plus de 7 % |
Plus de 8 % |
Plus de 9 % |
Plus de 10 % |
Plus de 11 % |
Plus de 12 % |
Plus de 13 % |
Plus de 14 % |
Plus de 15 % |
Plus de 16 % |
|
360 – 394 |
|
14 |
16 |
18 |
20 |
22 |
24 |
26 |
28 |
30 |
32 |
34 |
36 |
|
395 – 419 |
|
14 |
16 |
18 |
20 |
22 |
24 |
26 |
28 |
30 |
32 |
34 |
36 |
|
420 – 454 |
|
15 |
17 |
19 |
21 |
23 |
25 |
27 |
29 |
31 |
33 |
35 |
37 |
|
455 – 489 |
|
15 |
17 |
19 |
21 |
23 |
25 |
27 |
29 |
31 |
33 |
35 |
37 |
|
490 – 524 |
|
16 |
18 |
20 |
22 |
24 |
26 |
28 |
30 |
32 |
34 |
36 |
38 |
|
525 – 559 |
|
16 |
18 |
20 |
22 |
24 |
26 |
28 |
30 |
32 |
34 |
36 |
38 |
|
560 – 594 |
|
17 |
19 |
21 |
23 |
25 |
27 |
29 |
31 |
33 |
35 |
37 |
39 |
|
595 – 629 |
|
17 |
19 |
21 |
23 |
25 |
27 |
29 |
31 |
33 |
35 |
37 |
39 |
|
630 – 664 |
|
18 |
20 |
22 |
24 |
26 |
28 |
30 |
32 |
34 |
36 |
38 |
40 |
|
665 – 699 |
|
18 |
20 |
22 |
24 |
26 |
28 |
30 |
32 |
34 |
36 |
38 |
40 |
|
700 – 734 |
|
19 |
21 |
23 |
25 |
27 |
29 |
31 |
33 |
35 |
37 |
39 |
41 |
|
735 – 769 |
|
19 |
21 |
23 |
25 |
27 |
29 |
31 |
33 |
35 |
37 |
39 |
41 |
|
770 – 804 |
|
20 |
22 |
24 |
26 |
28 |
30 |
32 |
34 |
36 |
38 |
40 |
42 |
|
805 – 839 |
|
20 |
22 |
24 |
26 |
28 |
30 |
32 |
34 |
36 |
38 |
40 |
42 |
|
840 – 874 |
|
21 |
23 |
25 |
27 |
29 |
31 |
33 |
35 |
37 |
39 |
41 |
43 |
|
875 – 909 |
|
21 |
23 |
25 |
27 |
29 |
31 |
33 |
35 |
37 |
39 |
41 |
43 |
|
910 – 944 |
|
22 |
24 |
26 |
28 |
30 |
32 |
34 |
36 |
38 |
40 |
42 |
44 |
|
945 – 979 |
|
22 |
24 |
26 |
28 |
30 |
32 |
34 |
36 |
38 |
40 |
42 |
44 |
|
980 – 1014 |
|
23 |
25 |
27 |
29 |
31 |
33 |
35 |
37 |
39 |
41 |
43 |
45 |
|
1015 – 1049 |
|
23 |
25 |
27 |
29 |
31 |
33 |
35 |
37 |
39 |
41 |
43 |
46 |
|
1050 – 1084 |
|
24 |
26 |
28 |
30 |
32 |
34 |
36 |
38 |
40 |
42 |
44 |
47 |
|
1085 – 1119 |
|
25 |
27 |
29 |
31 |
33 |
35 |
37 |
39 |
41 |
43 |
45 |
48 |
|
1120 – 1154 |
|
26 |
28 |
30 |
32 |
34 |
36 |
38 |
40 |
42 |
44 |
46 |
49 |
|
1155 – 1189 |
|
27 |
29 |
31 |
33 |
35 |
37 |
39 |
41 |
43 |
45 |
47 |
50 |
|
1190 – 1224 |
|
28 |
30 |
32 |
34 |
36 |
38 |
40 |
42 |
44 |
46 |
48 |
50 |
|
1225 – 1259 |
|
29 |
31 |
33 |
35 |
37 |
39 |
41 |
43 |
45 |
47 |
49 |
50 |
|
1260 – 1294 |
|
30 |
32 |
34 |
36 |
38 |
40 |
42 |
44 |
46 |
48 |
50 |
50 |
|
1295 – 1329 |
|
31 |
33 |
35 |
37 |
39 |
41 |
43 |
45 |
47 |
49 |
50 |
50 |
|
1330 – 1364 |
|
32 |
34 |
36 |
38 |
40 |
42 |
44 |
46 |
48 |
50 |
50 |
50 |
|
1365 – 1399 |
|
33 |
35 |
37 |
39 |
41 |
43 |
45 |
47 |
49 |
50 |
50 |
50 |
|
1400 – 1434 |
|
34 |
36 |
38 |
40 |
42 |
44 |
46 |
48 |
50 |
50 |
50 |
50 |
|
1435 – 1469 |
|
35 |
37 |
39 |
41 |
43 |
45 |
47 |
49 |
50 |
50 |
50 |
50 |
|
1470 – 1504 |
|
36 |
38 |
40 |
42 |
44 |
46 |
48 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
|
1505 – 1539 |
|
37 |
39 |
41 |
43 |
45 |
47 |
49 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
|
1540 – 1574 |
|
38 |
40 |
42 |
44 |
46 |
48 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
|
1575 – 1609 |
|
39 |
41 |
43 |
45 |
47 |
49 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
|
1610 – 1644 |
|
40 |
42 |
44 |
46 |
48 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
|
1645 – 1679 |
|
41 |
43 |
45 |
47 |
49 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
|
1680 – 1714 |
|
42 |
44 |
46 |
48 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
|
1715 – 1749 |
|
43 |
45 |
47 |
49 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
|
1750 – 1784 |
|
44 |
46 |
48 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
|
1785 – 1819 |
|
45 |
47 |
49 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
|
1820 – |
|
46 |
48 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
50 |
|