| | repeals | | abrogations | | | | | |
Repeal | | 55. The National Archives of Canada Act, chapter 1 of the 3rd Supplement to the Revised Statutes of Canada, 1985, is repealed. | | 55. La Loi sur les archives nationales du Canada, chapitre 1 du 3e supplément des Lois révisées du Canada (1985), est abrogée. | | Abrogation | | | |
Repeal of R.S., c. N-12 | | 56. The National Library Act is repealed. | | 56. La Loi sur la Bibliothèque nationale est abrogée. | | Abrogation de L.R., ch. N-12 | | | |
| | coming into force | | entrée en vigueur | | | | | |
Order | | 57. The provisions of this Act, other than sections 21, 53 and 54, come into force on a day or days to be fixed by order of the Governor in Council. | | 57. Exception faite des articles 21, 53 et 54, les dispositions de la présente loi entrent en vigueur à la date ou aux dates fixées par décret. | | Décret | | | |
Published under authority of the Speaker of the House of Commons
Available from:
Communications Canada — Canadian Government Publishing
Ottawa, Canada K1A 0S9 | | Publié avec l’autorisation du président de la Chambre des communes
En vente :
Communication Canada — Édition
Ottawa (Ontario) K1A 0S9 | | | |