Projet de loi C-7
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
TABLE ANALYTIQUE |
| LOI MODIFIANT CERTAINES LOIS FÉDÉRALES ET
ÉDICTANT DES MESURES DE MISE EN OEUVRE DE LA
CONVENTION SUR LES ARMES BIOLOGIQUES OU À
TOXINES, EN VUE DE RENFORCER LA SÉCURITÉ
PUBLIQUE
|
TITRE ABRéGé |
| 1. Loi de 2002 sur la sécurité publique
|
PARTIE 1 |
LOI SUR L'AÉRONAUTIQUE |
| 2-23. Modification de la Loi sur l'aéronautique
|
PARTIE 2 |
LOI SUR L'ADMINISTRATION CANADIENNE DE LA SÛRETÉ DU TRANSPORT AÉRIEN |
| 24-25. Modification de la Loi sur l'Administration canadienne de
la sûreté du transport aérien
|
PARTIE 3 |
LOI CANADIENNE SUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT (1999) |
| 26-31. Modification de la Loi canadienne sur la protection de
l'environnement (1999)
|
PARTIE 4 |
CODE CRIMINEL |
| 32. Modification du Code criminel
|
PARTIE 5 |
LOI SUR LE MINISTÈRE DE LA CITOYENNETÉ ET DE L'IMMIGRATION |
| 33. Modification de la Loi sur le ministère de la Citoyenneté et
de l'Immigration
|
PARTIE 6 |
LOI SUR LE MINISTÈRE DE LA SANTÉ |
| 34. Modification de la Loi sur le ministère de la Santé
|
PARTIE 7 |
LOI SUR LES EXPLOSIFS |
| 35-51. Modification de la Loi sur les explosifs
|
PARTIE 8 |
LOI SUR LES LICENCES D'EXPORTATION ET D'IMPORTATION |
| 52-65. Modification de la Loi sur les licences d'exportation et
d'importation
|
PARTIE 9 |
LOI SUR LES ALIMENTS ET DROGUES |
| 66. Modification de la Loi sur les aliments et drogues
|
PARTIE 10 |
LOI SUR LES PRODUITS DANGEREUX |
| 67-69. Modification de la Loi sur les produits dangereux
|
PARTIE 11 |
LOI SUR L'IMMIGRATION ET LA PROTECTION DES RÉFUGIÉS |
| 70-72. Modification de la Loi sur l'immigration et la protection
des réfugiés
|
PARTIE 12 |
LOI SUR LA SÛRETÉ DU TRANSPORT MARITIME |
| 73. Modification de la Loi sur la sûreté du transport maritime
|
PARTIE 13 |
LOI SUR LA DÉFENSE NATIONALE |
| 74-81. Modification de la Loi sur la défense nationale
|
PARTIE 14 |
LOI SUR L'OFFICE NATIONAL DE L'ÉNERGIE |
| 82-93. Modification de la Loi sur l'Office national de l'énergie
|
PARTIE 15 |
LOI SUR LA PROTECTION DES EAUX NAVIGABLES |
| 94-96. Modification de la Loi sur la protection des eaux
navigables
|
PARTIE 16 |
LOI SUR LE BUREAU DU SURINTENDANT DES INSTITUTIONS FINANCIÈRES |
| 97. Modification de la Loi sur le Bureau du surintendant des
institutions financières
|
PARTIE 17 |
LOI SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ET LES DOCUMENTS ÉLECTRONIQUES |
| 98. Modification de la Loi sur la protection des renseignements
personnels et les documents électroniques
|
PARTIE 18 |
LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES |
| 99. Modification de la Loi sur les produits antiparasitaires
|
PARTIE 19 |
LOI SUR LE RECYCLAGE DES PRODUITS DE LA CRIMINALITÉ ET LE FINANCEMENT DES ACTIVITÉS TERRORISTES |
| 100-101. Modification de la Loi sur le recyclage des produits de
la criminalité et le financement des activités terroristes
|
PARTIE 20 |
LOI SUR LA QUARANTAINE |
| 102. Modification de la Loi sur la quarantaine
|
PARTIE 21 |
LOI SUR LES DISPOSITIFS ÉMETTANT DES RADIATIONS |
| 103. Modification de la Loi sur les dispositifs émettant des
radiations
|
PARTIE 22 |
LOIS SUR LA MARINE MARCHANDE DU CANADA |
| 104. Modification de la Loi sur la marine marchande du
Canada
|
| 105. Modification de la Loi de 2001 sur la marine marchande
du Canada
|
PARTIE 23 |
CONVENTION SUR LES ARMES BIOLOGIQUES OU À TOXINES |
| 106. Édiction de la loi
|
LOI PORTANT MISE EN OEUVRE DE LA CONVENTION SUR L'INTERDICTION DE LA MISE AU POINT, DE LA FABRICATION ET DU STOCKAGE DES ARMES BACTÉRIOLOGIQUES (BIOLOGIQUES) OU À TOXINES ET SUR LEUR DESTRUCTION |
TITRE ABRéGé |
| 1. Loi de mise en oeuvre de la convention sur les armes
biologiques ou à toxines
|
MISE EN OEUVRE DE LA CONVENTION |
| 2. Définition de « ministre »
|
| 3. Objet de la loi
|
| 4. Publication
|
| 5. Obligation de Sa Majesté
|
| 6. Interdiction
|
| 7. Autorisations
|
CONTRôLE D'APPLICATION |
| 8. Autorité responsable
|
| 9. Inspecteurs
|
| 10. Certificat de désignation
|
| 11. Inspection
|
| 12. Saisie et perquisition
|
| 13. Entrave et fausses déclarations
|
| 14. Infraction
|
| 15. Infraction continue
|
| 16. Compétence
|
RENSEIGNEMENTS |
| 17. Renseignements et documents
|
| 18. Avis de communication
|
| 19. Interdiction : renseignements confidentiels
|
RèGLEMENTS |
| 20. Règlements
|
PARTIE 24 |
MODIFICATIONS CORRÉLATIVES, DISPOSITIONS DE COORDINATION ET ENTRÉE EN VIGUEUR |
Modifications corrélatives |
| 107. Loi sur l'accès à l'information
|
| 108. Code criminel
|
| 109-110. Abrogations
|
Dispositions de coordination |
| 111. Loi sur le Tribunal d'appel des transports du Canada
|
| 111.1 Loi sur les produits antiparasitaires
|
Entrée en vigueur |
| 112. Entrée en vigueur
|
| ANNEXE
|