Projet de loi C-6
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
TABLE ANALYTIQUE |
LOI CONCERNANT LA PROCRÉATION ASSISTÉE ET LA RECHERCHE CONNEXE |
TITRE ABRéGé |
| 1. Titre abrégé
|
PRINCIPES |
| 2. Déclaration du Parlement
|
DéFINITIONS ET APPLICATION |
| 3. Définitions
|
| 4. Obligation de Sa Majesté
|
ACTES INTERDITS |
| 5. Actes interdits
|
| 6. Rétribution de la mère porteuse
|
| 7. Achat de gamètes
|
| 8. Utilisation du matériel reproductif humain sans
consentement
|
| 9. Mineurs
|
ACTIVITéS RéGLEMENTéES |
| 10. Utilisation du matériel reproductif humain
|
| 11. Transgénèse
|
| 12. Remboursement de frais
|
| 13. Autorisation d'établissement
|
RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ET ACCèS à L'INFORMATION |
| 14. Obtention des renseignements par le titulaire
|
| 15. Non-communication
|
| 16. Accès aux renseignements
|
| 17. Registre
|
| 18. Utilisation des renseignements par l'Agence
|
| 19. Renseignements publics
|
RESPONSABILITéS DU MINISTRE |
| 20. Politique et autres questions
|
AGENCE CANADIENNE DE CONTRôLE DE LA PROCRéATION ASSISTéE |
| 21. Constitution
|
| 22. Mission
|
| 23. Principes
|
| 24. Pouvoirs de l'Agence
|
| 25. Instructions ministérielles
|
| 26. Conseil d'administration
|
| 27. Réunions
|
| 28. Participation des sous-ministres de la Santé
|
| 29. Administrateurs
|
| 30. Gestion de l'Agence
|
| 31. Règlements administratifs
|
| 32. Délégation
|
| 33. Groupes consultatifs
|
| 34. Président du conseil
|
| 35. Vice-président du conseil
|
| 36. Nomination du président-directeur général
|
| 37. Rémunération et avantages - président-directeur général
|
| 38. Exercice d'attributions par les dirigeants et le personnel
|
| 39. Conclusion d'ententes
|
MISE EN OEUVRE |
| 40. Autorisation : activités
|
| 41. Modification ou renouvellement
|
| 42. Modification, suspension ou révocation
|
| 43. Étude de la demande
|
| 44. Mesures d'urgence
|
INSPECTION ET CONTRôLE D'APPLICATION |
| 45. Définitions
|
| 46. Inspecteurs
|
| 47. Visites de l'inspecteur
|
| 48. Mandat : habitation
|
| 49. Entrave et fausses déclarations
|
| 50. Saisie
|
| 51. Demande de restitution
|
| 52. Confiscation
|
| 53. Saisie et perquisition
|
| 54. Préservation des gamètes et embryons viables
|
| 55. Analystes
|
| 56. Analyse et examen
|
| 57. Certificat de l'analyste
|
| 58. Accords avec les provinces
|
| 59. Aide aux poursuites
|
INFRACTIONS |
| 60. Actes interdits
|
| 61. Autres contraventions
|
| 62. Ordonnance
|
| 63. Consentement du procureur général
|
| 64. Avis aux autorités intéressées
|
RèGLEMENTS |
| 65. Règlements
|
| 66. Dépôt des projets de règlement
|
| 67. Exceptions
|
ACCORDS D'éQUIVALENCE |
| 68. Non-application de certaines dispositions dans une
province
|
| 69. Fin de l'accord
|
EXAMEN PARLEMENTAIRE |
| 70. Examen par un comité parlementaire
|
DISPOSITION TRANSITOIRE |
| 71. Continuation de certaines activités
|
MODIFICATIONS CORRéLATIVES |
| 72-73. Loi sur l'accès à l'information
|
| 74. Loi sur la gestion des finances publiques
|
| 75. Loi sur la protection des renseignements personnels
|
| 76. Loi sur les relations de travail dans la fonction publique
|
| 77. Loi sur la pension de la fonction publique
|
ENTRéE EN VIGUEUR |
| 78. Décret
|