Passer au contenu

Projet de loi C-438

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF

SOMMAIRE

Le texte modifie la Loi sur la Commission canadienne du blé afin de permettre la participation volontaire au système de commercialisation de la Commission canadienne du blé.

Des modifications sont aussi apportées à la Loi pour moderniser le système de manutention et de transport du grain de l'Ouest canadien et améliorer l'imputabilité de tous les participants de ce système.

Le texte prévoit en outre qu'un examen périodique des opérations de la Commission soit effectué par le vérificateur général et la Chambre des communes.

Le texte modifie également la Loi sur l'accès à l'information afin que le nom de l'organisme « Commission canadienne du blé » soit ajouté à l'annexe I de cette loi.