Projet de loi C-34
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
TABLE ANALYTIQUE |
LOI PORTANT CONSTITUTION DU TRIBUNAL D'APPEL
DES TRANSPORTS DU CANADA ET MODIFIANT
CERTAINES LOIS EN CONSÉQUENCE
|
TITRE ABRéGé |
1. Titre abrégé
|
TRIBUNAL D'APPEL DES TRANSPORTS DU CANADA |
2. Constitution
|
3. Conseillers
|
4. Président et vice-président
|
5. Fonctions du président
|
6. Mandat
|
7. Rémunération
|
8. Incompatibilité : conseillers à temps plein
|
9. Siège
|
10. Personnel
|
11. Séances
|
12. Requêtes en révision : audition
|
13. Appels : audition
|
14. Nature de l'appel
|
15. Audiences
|
16. Pouvoirs
|
17. Motifs
|
18. Règles de procédure
|
19. Dépens
|
20. Tribunal d'archives
|
21. Décision définitive
|
22. Rapport annuel
|
DISPOSITIONS TRANSITOIRES |
23. Définitions
|
24. Transfert d'attributions
|
25. Transfert de crédits
|
26. Membres du Tribunal
|
27. Postes
|
28. Renvois
|
29. Transfert des droits et obligations
|
30. Procédures judiciaires nouvelles
|
31. Procédures en cours devant les tribunaux
|
32. Poursuite des procédures
|
MODIFICATIONS CONNEXES |
33-45. Loi sur l'aéronautique
|
46-51. Loi sur la marine marchande du Canada
|
52. Loi sur les transports au Canada
|
53-54. Loi sur la gestion des finances publiques
|
55-59. Loi sur la sûreté du transport maritime
|
60-61. Loi sur la rémunération du secteur public
|
62-63. Loi sur les relations de travail dans la fonction publique
|
64-70. Loi sur la sécurité ferroviaire
|
DISPOSITIONS DE COORDINATION |
71. Modification à la présente loi
|
72. Projet de loi C-14
|
ENTRéE EN VIGUEUR |
73. Entrée en vigueur
|