Passer au contenu

Projet de loi C-234

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

PDF
1re session, 37e législature,
49-50 Elizabeth II, 2001

Chambre des communes

PROJET DE LOI C-234

Loi modifiant la Loi sur la Cour suprême

      Sa Majesté, sur l'avis et avec le consentement du Sénat et de la Chambre des communes du Canada, édicte :

L.R., (1985), ch. S-26

1. La Loi sur Cour suprême est modifiée par adjonction, après l'article 52, de ce qui suit :

52.1 Si la question dont elle est saisie touche à la validité constitutionnelle d'une loi ou de l'une de ses dispositions, la Cour tient compte des documents parlementaires et autres documents externes qui ont trait à l'objet ou à l'effet visé de la loi ou de la disposition, notamment les rapports de commissions d'enquête ou de commissions du droit et les comptes rendus des débats de l'une ou l'autre chambre du Parlement ou des législatures des provinces.

52.2 Si la question dont la Cour est saisie touche à la validité constitutionnelle d'une loi ou de l'une de ses dispositions et que le jugement rendu n'est pas unanime, la décision de la Cour est réputée n'être applicable qu'en l'espèce et ne fait pas jurisprudence pour les autres cas mettant en cause la même question constitutionnelle.