;

LANG Rapport du Comité

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Rapport du Comité

ANNEXE A

LISTE DES TÉMOINS

Associations et particuliers	Date	Réunion
Transports Canada	2001/05/02	8
Valérie Dufour, directrice générale, Politique du transport aérien
Jacques E. Pigeon, avocat général, Services juridiques
Secrétariat du Conseil du Trésor	2001/05/08	9
Anne Goudreault, avocate, Direction des services juridiques
Gérald Groulx, agent de programme, Direction des langues officielles, Programme et liaison
Diana Monnet, secrétaire adjointe, Direction des langues officielles
Joseph Riccardi, agent principal de programme, Direction des langues officielles, Politiques et produits
Air Canada	2001/05/15	10
Stephen Markey, vice-président, Relations gouvernementales et Affaires règlementaires
Michèle Perreault-Ieraci, directrice, Équité en matière d'emploi et Affaires linguistiques
Commission canadienne du Tourisme	2001/05/29	12
Pierre Gauthier, directeur des communications
Chantal Péan, vice-présidente, Information et secrétaire générale
Jim Watson, président de la Commission canadienne du tourisme
L’Association des Gens de Air du Québec	2001/05/30	13
Antonin Alain, vice-président
Serge Martel, président