Projet de loi C-55
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
TABLE ANALYTIQUE |
LOI CONCERNANT LES SERVICES PUBLICITAIRES FOURNIS PAR DES ÉDITEURS ÉTRANGERS DE PÉRIODIQUES |
TITRE ABRÉGÉ |
| 1. Titre abrégé
|
DÉFINITIONS |
| 2. Définitions
|
INTERDICTION |
| 3. Fourniture de services publicitaires
|
ENQUÊTES |
| 4. Pouvoir d'ouvrir une enquête
|
| 5. Pouvoirs
|
| 6. Entrave
|
MISE EN DEMEURE ET PROCÉDURES JUDICIAIRES |
| 7. Mise en demeure du ministre
|
| 8. Demande d'ordonnance judiciaire
|
| 9. Poursuite pénale et recours civil
|
INFRACTIONS ET SANCTIONS |
| 10. Infraction
|
| 11. Dirigeants des personnes morales
|
| 12. Agents ou mandataires
|
| 13. Amende supplémentaire
|
| 14. Autres ordonnances
|
| 15. Présomption
|
| 16. Prescription
|
EXÉCUTION DES CRÉANCES |
| 17. Recouvrement des amendes
|
PREUVE |
| 18. Certificats ou rapports
|
| 19. Présomption : avantage tiré par un annonceur canadien
|
POUVOIR DE PRENDRE DES RÈGLEMENTS |
| 20. Règlements
|
| 20.1 Règlements définissant certains termes
|
NON-APPLICATION DE LA LOI |
| 21. Droits acquis
|
| 21.1 Exemption
|
| 21.2 Autre exemption
|
ENTRÉE EN VIGUEUR |
| 22. Décret
|