Projet de loi C-52
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
TABLE ANALYTIQUE |
| LOI PORTANT MISE EN OEUVRE DU TRAITÉ
D'INTERDICTION COMPLÈTE DES ESSAIS NUCLÉAIRES
|
TITRE ABRÉGÉ |
| 1. Titre abrégé
|
DÉFINITIONS |
| 2. Définitions
|
OBJET |
| 3. Objet
|
SA MAJESTÉ |
| 4. Obligation de Sa Majesté
|
DÉSIGNATION DU MINISTRE |
| 5. Décret
|
DÉLÉGATION |
| 6. Pouvoir du ministre
|
EXPLOSIONS NUCLÉAIRES |
| 7. Infraction
|
EXPLOSIONS CHIMIQUES |
| 8. Avis
|
AUTORITÉ NATIONALE ET ACTIVITÉS DE SURVEILLANCE |
| 9. Autorité nationale
|
| 10. Attributions de l'Autorité nationale
|
| 11. Délégation des attributions de l'Autorité nationale
|
| 12. Ministre de la Santé
|
DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS |
| 13. Avis de communication
|
INSPECTIONS SUR PLACE |
| 14. Inspecteurs et observateurs
|
| 15. Inspections sur place
|
MANDAT D'INSPECTION ET DE PERQUISITION |
| 16. Mandat
|
PRIVILÈGES ET IMMUNITÉS : INSPECTIONS SUR PLACE |
| 17. Privilèges et immunités
|
| 18. Échantillons et matériel approuvé
|
| 19. Inspecteurs en transit
|
| 20. Observateurs
|
| 21. Levée de l'immunité : inspecteur
|
COMMUNICATION DE RENSEIGNEMENTS |
| 22. Interdiction
|
RÈGLEMENTS |
| 23. Règlements
|
AMENDEMENT DU TRAITÉ |
| 24. Modification de l'annexe
|
EXÉCUTION |
| 25. Infraction
|
| 26. Confiscation
|
| 27. Prescription
|
RAPPORT ANNUEL |
| 27.1 Rapport annuel
|
MODIFICATION CONDITIONNELLE |
| 28. 1997, ch. 9
|
ENTRÉE EN VIGUEUR |
| 29. Entrée en vigueur
|
ANNEXE |