Projet de loi C-5
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
TABLE ANALYTIQUE |
| LOI RÉGISSANT LES COOPÉRATIVES
|
TITRE ABRÉGÉ |
| 1. Titre abrégé
|
PARTIE 1 |
DÉFINITIONS ET APPLICATION |
Définitions et interprétation |
| 2. Définitions
|
Objet et application |
| 3. Objet
|
| 4. Contrôle
|
Propriété d'une part |
| 5. Propriété d'une part de membre
|
| 6. Propriété d'une part de placement
|
Principe coopératif |
| 7. Principe coopératif
|
PARTIE 2 |
CONSTITUTION, STRUCTURE ET ORGANISATION |
Fondateurs |
| 8. Fondateurs
|
Structure du capital |
| 9. Structure du capital
|
Demande de constitution |
| 10. Demande
|
Statuts constitutifs |
| 11. Statuts
|
Constitution |
| 12. Constitution
|
| 13. Date de création
|
Règlements administratifs |
| 14. Adoption
|
| 15. Contenu obligatoire
|
| 16. Force exécutoire des statuts et des règlements administratifs
|
| 17. Copies
|
Principe coopératif |
| 18. Principe coopératif
|
Contrats antérieurs à la constitution |
| 19. Obligation personnelle
|
Dénomination sociale |
| 20. Exigence
|
| 21. Autre nom
|
| 22. Réservation
|
| 23. Dénominations sociales prohibées
|
| 24. Ordre de changement
|
| 25. Interdiction d'utiliser la dénomination sociale
|
PARTIE 3 |
CAPACITÉ ET POUVOIRS |
| 26. Capacité légale
|
| 27. Capacité extra-territoriale
|
| 28. Allégations interdites
|
| 29. Absence de responsabilité personnelle
|
PARTIE 4 |
SIÈGE SOCIAL ET LIVRES |
Siège social |
| 30. Lieu
|
Livres |
| 31. Tenue
|
| 32. Forme
|
Listes |
| 33. Listes
|
Sceau |
| 34. Sceau
|
PARTIE 5 |
MEMBRES |
Conditions à l'exercice du droit de membre |
| 35. Adhésion
|
| 36. Demande d'adhésion
|
| 37. Droit de vote
|
| 38. Membre mineur
|
Retrait des membres |
| 39. Retrait
|
Exclusion des membres par les administrateurs |
| 40. Exclusion
|
Limite |
| 41. Limite imposée aux règlements administratifs
|
Exclusion par les membres |
| 42. Exclusion
|
Autres exclusions |
| 43. Exclusion
|
| 44. Occupation de locaux d'habitation
|
| 45. Réadmission
|
| 46. Transfert
|
| 47. Transfert de compétence
|
PARTIE 6 |
ADMINISTRATION DE LA COOPÉRATIVE |
Assemblées |
| 48. Lieu des assemblées - membres
|
| 49. Première assemblée des membres
|
| 50. Assemblées d'une coopérative
|
| 51. Date de référence
|
| 52. Avis de l'assemblée
|
| 53. Avis non requis
|
| 54. Conséquence du défaut
|
| 55. Ajournement
|
| 56. Délibérations extraordinaires
|
| 57. Renonciation à l'avis
|
Propositions |
| 58. Propositions
|
| 59. Responsabilité de la diffusion
|
| 60. Refus d'inclure une proposition
|
Listes |
| 61. Liste des personnes habiles à recevoir avis
|
Procédure |
| 62. Quorum
|
| 63. Représentant
|
| 64. Vote conjoint des membres
|
| 65. Vote à main levée
|
| 66. Résolution tenant lieu d'assemblée
|
| 67. Preuve
|
| 68. Assemblée avec un seul détenteur de parts de placement
|
Demandes |
| 69. Demande de convocation
|
Autres convocations |
| 70. Convocation d'une assemblée
|
| 71. Convocation de l'assemblée par le tribunal
|
| 72. Révision d'une élection par le tribunal
|
Règlements administratifs |
| 73. Règlements administratifs - membres
|
| 74. Proposition de règlement administratif
|
| 75. Date d'effet - membres
|
PARTIE 7 |
ADMINISTRATEURS ET DIRIGEANTS |
Dispositions générales |
| 76. Nombre
|
| 77. Qualités requises des administrateurs
|
| 78. Incapacités
|
| 79. Fonctions des administrateurs
|
| 80. Devoirs
|
| 81. Liste des administrateurs
|
| 82. Réunion d'organisation
|
| 83. Règles relatives à l'élection des administrateurs
|
| 84. Durée maximale
|
| 85. Vacances au sein du conseil
|
| 86. Maintien en fonction
|
| 87. Fin du mandat
|
| 88. Révocation des administrateurs
|
| 89. Déclaration de démission
|
| 90. Présence aux assemblées
|
| 91. Avis de changement
|
| 92. Lieu des réunions
|
| 93. Teneur de l'avis
|
| 94. Renonciation
|
| 95. Ajournement
|
| 96. Quorum
|
| 97. Majorité du quorum
|
| 98. Participation électronique
|
| 99. Validité des actes
|
| 100. Résolution tenant lieu d'assemblée
|
Responsabilité |
| 101. Responsabilité des administrateurs
|
| 102. Responsabilité des administrateurs envers les employés
|
Conflit d'intérêts |
| 103. Divulgation des intérêts
|
| 104. Vote
|
| 105. Divulgation permanente
|
| 106. Effet de la divulgation
|
| 107. Ordonnance du tribunal
|
Dirigeants |
| 108. Dirigeants
|
| 109. Nomination d'un administrateur-gérant ou d'un comité
|
| 110. Acquiescement réputé
|
| 111. Défense de diligence raisonnable
|
| 112. Rémunération
|
| 113. Indemnisation
|
| 114. Demande au tribunal
|
| 115. Limitation des pouvoirs des administrateurs
|
PARTIE 8 |
STRUCTURE DU CAPITAL |
Capital de membre |
| 116. Capital d'emprunt
|
| 117. Parts de membre
|
| 118. Émission aux membres
|
Certificats |
| 119. Émission de certificats
|
| 120. Capital autorisé
|
| 121. Valeur fixe ou déterminée des parts sans valeur nominale
|
| 122. Excédent à la dissolution
|
| 123. Parts de membre grevées d'une charge
|
Parts de placement |
| 124. Parts de placement
|
| 125. Parts de placement sans valeur nominale
|
| 126. Émission de parts de placement en série
|
| 127. Droit de préemption
|
| 128. Commissions
|
| 129. Parts de placement grevées d'une charge
|
Restrictions |
| 130. Restrictions concernant les parts
|
| 131. Vente
|
| 132. Fonds en fiducie ou en fidéicommis
|
| 133. Élection des administrateurs
|
| 134. Modification des statuts
|
Financement |
| 135. Pouvoir d'émettre des parts
|
| 136. Paiement intégral de parts de placement
|
| 137. Emprunts
|
| 138. Compte capital déclaré
|
| 139. Autres versements à un compte capital déclaré
|
| 140. Comptes d'excédent
|
| 141. Limite de responsabilité
|
| 142. Options et droits
|
| 143. Réserve
|
| 144. Détention par la coopérative de ses propres parts
|
| 145. Exception
|
| 146. Rachat - parts de membre
|
| 147. Acquisition - parts de placement
|
| 148. Acquisition par la coopérative de ses propres parts
|
| 149. Restrictions à l'acquisition ou au rachat
|
| 150. Annulation ou retour au statut de parts non émises
|
| 151. Réduction du capital déclaré
|
| 152. Régularisation du compte capital déclaré lors de l'acquisition
|
| 153. Forme du dividende
|
| 154. Limites du versement de dividendes
|
| 155. Ristournes
|
| 156. Placement de la ristourne
|
| 157. Prêts provenant des ristournes
|
| 158. Exception
|
Commercialisation |
| 159. Programmes
|
Aide financière |
| 160. Interdiction
|
| 161. Exécution des contrats
|
| 162. Titres de créance
|
PARTIE 9 |
PROCURATIONS |
| 163. Définitions
|
| 164. Nomination d'un fondé de pouvoir
|
| 165. Sollicitation obligatoire
|
| 166. Sollicitation de procurations
|
| 167. Ordonnance de dispense
|
| 168. Présence à l'assemblée
|
| 169. Devoir de l'intermédiaire
|
| 170. Ordonnance
|
PARTIE 10 |
TRANSACTIONS D'INITIÉS |
| 171. Définitions
|
| 172. Interdiction de la vente à découvert
|
| 173. Définition de « initié »
|
PARTIE 11 |
ACQUISITIONS FORCÉES |
| 174. Définitions
|
| 175. Acquisition
|
| 176. Coopérative ayant fait appel au public
|
PARTIE 12 |
CERTIFICATS DE VALEURS MOBILIÈRES, REGISTRES ET TRANSFERTS |
Définitions |
| 177. Définitions
|
Champ d'application |
| 178. Application
|
Certificats de valeurs mobilières |
| 179. Certificat de valeurs mobilières
|
| 180. Droit exigible
|
| 181. Copropriétaires
|
| 182. Signatures
|
| 183. Contenu du certificat
|
| 184. Détails
|
| 185. Fraction de parts de placement
|
Registres |
| 186. Registre des valeurs mobilières
|
| 187. Mandataire
|
| 188. Inscription au registre
|
| 189. Fiduciaire
|
| 190. Preuve de la propriété
|
| 191. Preuve de la propriété
|
| 192. Copropriétaires
|
| 193. Obligations de la coopérative
|
| 194. Mineurs
|
| 195. Décès du propriétaire
|
| 196. Émission excédentaire
|
| 197. Exemptions
|
Procédure |
| 198. Règles de procédure
|
Livraison des valeurs mobilières |
| 199. Livraison
|
Dispositions générales |
| 200. Incorporation par renvoi
|
| 201. Validité
|
| 202. Moyen de défense
|
| 203. Défenses irrecevables
|
| 204. Présomption d'avis
|
| 205. Signature non autorisée
|
| 206. Formulaire à remplir
|
| 207. Force exécutoire
|
| 208. Fraude
|
| 209. Garanties
|
| 210. Acquisition des droits
|
| 211. Droits limités
|
| 212. Présomption d'opposition
|
| 213. Pas d'obligation de s'enquérir
|
| 214. Présomption de connaissance
|
| 215. Péremption
|
| 216. Garanties
|
| 217. Teneur de la garantie
|
| 218. Garanties de l'intermédiaire
|
| 219. Garanties du courtier
|
| 220. Droit d'exiger l'endossement
|
| 221. Définition de « compétente »
|
| 222. Endossement
|
| 223. Absence de responsabilité de l'endosseur
|
| 224. Endossement partiel
|
| 225. Fautes du représentant
|
| 226. Effet de l'endossement sans livraison
|
| 227. Endossement au porteur
|
| 228. Effet d'un endossement non autorisé
|
| 229. Garantie de la signature
|
| 230. Présomption de livraison
|
| 231. Présomption de propriété
|
| 232. Livraison d'une valeur mobilière
|
| 233. Droit de demander la remise en possession
|
| 234. Droit d'obtenir les pièces nécessaires à l'inscription
|
| 235. Saisie d'une valeur mobilière
|
| 236. Cas de non-responsabilité du mandataire ou dépositaire
|
| 237. Inscription obligatoire
|
| 238. Garantie de l'effet juridique de l'endossement
|
| 239. Assurances supplémentaires
|
| 240. Limites de l'obligation de s'informer
|
| 241. Recherche des oppositions
|
| 242. Durée de validité de l'avis
|
| 243. Limites de la responsabilité
|
| 244. Perte ou vol d'une valeur mobilière
|
| 245. Obligation d'authentification du mandataire
|
| 246. Avis au mandataire
|
PARTIE 13 |
PRÉSENTATION DE RENSEIGNEMENTS FINANCIERS |
| 247. États financiers annuels
|
| 248. Dispense
|
| 249. États financiers consolidés
|
| 250. Approbation des états financiers
|
| 251. Copies aux membres et détenteurs de parts de placement
|
| 252. Copies des états financiers au directeur
|
| 253. Qualités requises pour devenir vérificateur
|
| 254. Nomination du vérificateur
|
| 255. Dispense
|
| 256. Fin du mandat
|
| 257. Révocation
|
| 258. Manière de combler une vacance
|
| 259. Nomination judiciaire
|
| 260. Droit d'assister à l'assemblée
|
| 261. Examen
|
| 262. Droit à l'information
|
| 263. Comité de vérification
|
| 264. Avis d'erreurs dans les états financiers
|
| 265. Immunité
|
PARTIE 14 |
ACTE DE FIDUCIE |
Définitions |
| 266. Définitions
|
Champ d'application |
| 267. Application
|
Dispositions générales |
| 268. Conflit d'intérêts
|
| 269. Validité
|
| 270. Révocation du fiduciaire
|
| 271. Qualités requises pour être fiduciaire
|
| 272. Liste des détenteurs de valeurs mobilières
|
| 273. Preuve de l'observation
|
| 274. Présentation de la preuve au fiduciaire
|
| 275. Avis du défaut
|
| 276. Obligations du fiduciaire
|
| 277. Caractère impératif des obligations
|
PARTIE 15 |
SÉQUESTRES ET SÉQUESTRES-GÉRANTS |
| 278. Fonctions du séquestre
|
| 279. Fonctions du séquestre-gérant
|
| 280. Suspension des pouvoirs des administrateurs
|
| 281. Nomination par le tribunal
|
| 282. Directives du tribunal
|
| 283. Action requise
|
PARTIE 16 |
MODIFICATIONS DE STRUCTURE |
| 284. Définition de « action ordinaire »
|
| 285. Prorogation
|
| 286. Changement de loi constitutive
|
| 287. Exportation
|
| 288. Droits de vote des détenteurs de parts de placement
|
| 289. Modification des statuts
|
| 290. Proposition de modification
|
| 291. Remise des statuts
|
| 292. Certificat de modification
|
| 293. Effet du certificat
|
| 294. Mise à jour des statuts
|
| 295. Fusion
|
| 296. Convention de fusion
|
| 297. Approbation
|
| 298. Fusion verticale simplifiée
|
| 299. Remise des statuts
|
| 300. Effet du certificat
|
| 301. Aliénation faite hors du cours normal des affaires
|
| 302. Dissidence
|
| 303. Réorganisation
|
| 304. Définition de « arrangement »
|
| 305. Certificat d'arrangement
|
PARTIE 17 |
LIQUIDATION ET DISSOLUTION |
| 306. Définition de « tribunal »
|
| 307. Application de la présente partie
|
| 308. Reconstitution
|
| 309. Dissolution lorsqu'il n'y a pas de biens ni de dettes
|
| 310. Proposition de liquidation et dissolution
|
| 311. Dissolution par le directeur
|
| 312. Motifs de dissolution
|
| 313. Autres motifs
|
| 314. Demande de surveillance
|
| 315. Demande au tribunal
|
| 316. Pouvoirs du tribunal
|
| 317. Effet de l'ordonnance
|
| 318. Cessation d'activités commerciales et perte de pouvoirs
|
| 319. Nomination du liquidateur
|
| 320. Obligations du liquidateur
|
| 321. Pouvoirs du liquidateur
|
| 322. Frais de liquidation
|
| 323. Droit à la répartition en numéraire
|
| 324. Pouvoirs du tribunal
|
| 325. Garde des documents
|
| 326. Héritiers et mandataires
|
| 327. Créanciers inconnus
|
| 328. Dévolution à la Couronne
|
PARTIE 18 |
ENQUÊTES |
| 329. Enquête
|
| 330. Pouvoirs du tribunal
|
| 331. Pouvoirs de l'inspecteur
|
| 332. Audition à huis clos
|
| 333. Incrimination
|
| 334. Immunité absolue - diffamation
|
| 335. Valeur mobilière
|
| 336. Secret
|
| 337. Enquêtes
|
PARTIE 19 |
RECOURS, INFRACTIONS ET PEINES |
| 338. Définitions
|
| 339. Recours à l'action oblique
|
| 340. Demande en cas d'abus
|
| 341. Preuve de l'approbation des membres ou des détenteurs de
parts de placement non décisive
|
| 342. Demande de rectification au tribunal
|
| 343. Demande d'instructions
|
| 344. Avis de refus du directeur
|
| 345. Appel
|
| 346. Ordonnances
|
| 347. Demande sommaire
|
| 348. Appel
|
| 349. Infraction à la loi
|
| 350. Ordre de se conformer à la loi
|
| 351. Règlement extrajudiciaire des conflits
|
PARTIE 20 |
DISPOSITIONS SUPPLÉMENTAIRES CONCERNANT LES COOPÉRATIVES D'HABITATION SANS BUT LUCRATIF |
| 352. Application
|
| 353. Exigence des statuts
|
| 354. Restrictions spéciales
|
| 355. Règlements administratifs
|
| 356. Droits d'occupation
|
| 357. Règle générale
|
| 358. Réorganisation
|
PARTIE 21 |
DISPOSITIONS SUPPLÉMENTAIRES CONCERNANT LES COOPÉRATIVES DE TRAVAILLEURS |
| 359. Définition de « coopérative de travailleurs »
|
| 360. Règlements administratifs
|
| 361. Dénomination sociale
|
PARTIE 22 |
DISPOSITIONS GÉNÉRALES |
Avis |
| 362. Avis aux membres, aux détenteurs de parts de placement et
aux administrateurs
|
| 363. Avis à une coopérative
|
| 364. Renonciation
|
Certificats et attestations |
| 365. Certificat du directeur
|
| 366. Certificat
|
Avis et documents |
| 367. Signature des déclarations
|
| 368. Photocopies
|
| 369. Dispense
|
| 370. Preuve
|
Nomination du directeur |
| 371. Nomination
|
Règlements |
| 372. Règlements
|
Déclaration |
| 373. Définition de « déclaration »
|
| 374. Rapport annuel
|
| 375. Certificat
|
| 376. Modification
|
| 377. Consultation
|
Livres |
| 378. Livres du directeur
|
PARTIE 23 |
PROROGATION |
| 379. Prorogation sous la présente loi
|
PARTIE 24 |
MODIFICATIONS CORRÉLATIVES, ABROGATION ET ENTRÉE EN VIGUEUR |
Modifications corrélatives |
| 380-381. Loi canadienne sur les sociétés par actions
|
| 382-384. Loi sur les associations coopératives de crédit
|
Abrogation |
| 385. Loi sur les associations coopératives du Canada
|
Entrée en vigueur |
| 386. Entrée en vigueur
|