Projet de loi C-94
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
| TABLE ANALYTIQUE
|
Loi régissant le commerce interprovincial et l'importation à des fins commerciales de certaines substances à base de manganèse |
TITRE ABRéGé |
| 1. Titre abrégé
|
DéFINITIONS |
| 2. Définitions
|
SA MAJESTé |
| 3. Obligation de Sa Majesté
|
COMMERCE INTERPROVINCIAL ET IMPORTATION |
| 4. Interdiction
|
| 5. Autorisation
|
| 6. Garantie
|
| 7. Retrait de l'autorisation
|
| 8. Règlements
|
REGISTRE |
| 9. Commerce interprovincial et importation
|
| 10. Déclaration annuelle
|
POUVOIRS DU MINISTRE |
| 11. Avis de demande de renseignements et d'échantillons
|
CONTRôLE D'APPLICATION |
Inspecteurs et analystes |
| 12. Désignation
|
Dispositions de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement |
| 13. Dispositions applicables
|
INFRACTIONS ET PEINES |
| 14. Commerce interprovincial et importation
|
| 15. Faux renseignements
|
| 16. Autres infractions
|
| 17. Agents et mandataires
|
| 18. Ordonnance du tribunal
|
| 19. Loi canadienne sur la protection de l'environnement
|
MODIFICATION DE L'ANNEXE |
| 20. Décret
|
ENTRéE EN VIGUEUR |
| 21. Entrée en vigueur
|