Projet de loi C-40
Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.
TABLE ANALYTIQUE |
LOI VISANT À CORRIGER DES ANOMALIES, CONTRADICTIONS OU ERREURS RELEVÉES DANS LES LOIS DU CANADA ET À Y EFFECTUER D'AUTRES MODIFICATIONS MINEURES ET NON CONTROVERSABLES AINSI QU'À ABROGER CERTAINES DISPOSITIONS AYANT CESSÉ D'AVOIR EFFET PAR CADUCITÉ OU AUTREMENT |
TITRE ABRéGé |
| 1. Titre abrégé
|
MODIFICATIONS |
| 2-3. Loi sur l'accès à l'information
|
| 4-5. Loi sur les banques
|
| 6. Loi modifiant la Loi sur la faillite
et la Loi de l'impôt sur le revenu en conséquence
|
| 7-9. Loi sur la faillite et l'insolvabilité
|
| 10. Loi sur la radiodiffusion
|
| 11-15. Loi de mise en oeuvre de l'Accord
atlantique Canada - Terre-Neuve
|
| 16-17. Loi de mise en oeuvre de l'Accord
Canada - Nouvelle-Écosse sur les hydrocarbures
extracôtiers
|
| 18. Loi sur la Société canadienne des
postes
|
| 19-22. Loi sur la Commission
canadienne du lait
|
| 23-24. Loi canadienne sur l'évaluation
environnementale
|
| 25. Loi sur les contraventions
|
| 26-28. Loi sur les associations
coopératives de crédit
|
| 29-30. Loi électorale du Canada
|
| 31. Loi sur les immeubles fédéraux
|
| 32. Loi sur les aliments et drogues
|
| 33. Loi relative à la circulation sur les
terrains de l'État
|
| 34. Loi canadienne sur les droits de la
personne
|
| 35-36. Loi sur l'immigration
|
| 37-45. Loi sur les sociétés d'assurances
|
| 46. Loi corrective de 1991
|
| 47. Loi sur l'ouvrage de
franchissement du détroit de Northumberland
|
| 48. Loi sur les eaux des Territoires du
Nord-Ouest
|
| 49-51. Loi sur le Bureau du surintendant
des institutions financières
|
| 52-55. Loi sur les brevets
|
| 56-58. Loi sur la protection des
renseignements personnels
|
| 59. Loi sur les relations de travail
dans la fonction publique
|
| 60-62. Loi sur la pension de la fonction
publique
|
| 63-64. Loi sur la Gendarmerie royale du
Canada
|
| 65. Loi sur les semences
|
| 66. Loi limitant les dépenses
publiques
|
| 67. Loi sur la Cour canadienne de
l'impôt
|
| 68. Loi sur les terres territoriales
|
| 69-73. Loi de 1992 sur le transport des
marchandises dangereuses
|
| 74-75. Loi sur les sociétés de fiducie et de
prêt
|
| 76-77. Loi sur les jeunes contrevenants
|
| 78-79. Loi sur l'extraction du quartz
dans le Yukon
|