Bill C-248

If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.

Unilingual EN XML FR XML PDF

SUMMARY
Canada National Parks Act

First Session, Forty-fourth Parliament, 70-71 Elizabeth II – 1 Charles III, 2021-2022-2023		Première session, quarante-quatrième législature, 70-71 Elizabeth II – 1 Charles III, 2021-2022-2023
HOUSE OF COMMONS OF CANADA		CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
BILL C-248 An Act to amend the Canada National Parks Act (Ojibway National Urban Park of Canada)		PROJET DE LOI C-248 Loi modifiant la Loi sur les parcs nationaux du Canada (parc urbain national Ojibway du Canada)


AS PASSED BY THE HOUSE OF COMMONS April 26, 2023		ADOPTÉ PAR LA CHAMBRE DES COMMUNES LE 26 avril 2023

441127

SOMMAIRE

Le texte modifie la Loi sur les parcs nationaux du Canada afin de créer le parc urbain national Ojibway du Canada.

SUMMARY

This enactment amends the Canada National Parks Act to establish Ojibway National Urban Park of Canada.

Available on the House of Commons website at the following address:

www.ourcommons.ca

Disponible sur le site Web de la Chambre des communes à l’adresse suivante :

www.noscommunes.ca

1st Session, 44th Parliament, 70-71 Elizabeth II – 1 Charles III, 2021-2022-2023		1^re session, 44^e législature, 70-71 Elizabeth II – 1 Charles III, 2021-2022-2023
HOUSE OF COMMONS OF CANADA		CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
BILL C-248		PROJET DE LOI C-248
An Act to amend the Canada National Parks Act (Ojibway National Urban Park of Canada)		Loi modifiant la Loi sur les parcs nationaux du Canada (parc urbain national Ojibway du Canada)

Sa Majesté, sur l’avis et avec le consentement du Sénat et de la Chambre des communes du Canada, édicte :

His Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:

2000, ch. 32

2000, c. 32

Loi sur les parcs nationaux du Canada

Canada National Parks Act

1 La partie 5 de l’annexe 1 de la Loi sur les parcs nationaux du Canada est modifiée par adjonction, après la description du parc national des Îles-de-la-Baie-Georgienne du Canada, de ce qui suit :

1 Part 5 of Schedule 1 to the Canada National Parks Act is amended by adding the following after the description of Georgian Bay Islands National Park of Canada:

(4) Parc urbain national Ojibway du Canada

(4) Ojibway National Urban Park of Canada

Dans la province d’Ontario, la totalité des parcelles de terrain plus particulièrement décrites comme il suit :

a) Commençant à un point d’intersection avec la limite ouest du quartier 1 de la ville de Windsor à 42 16′33,440″ de latitude nord et à 83 05′56,684″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′32,689″de latitude nord et à 83 05′53,736″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′32,577″ de latitude nord et à 83 05′53,297″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′31,203″ de latitude nord et à 83 05′47,905″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′30,990″ de latitude nord et à 83 05′47,071″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point d’intersection avec la limite commune avec le parc Black Oak Heritage à 42 16′30,699″ de latitude nord et à 83 05′45,929″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite le long d’une limite commune avec le parc Black Oak Heritage jusqu’à un point à 42 16′29,886″ de latitude nord et à 83 05′42,738″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite le long d’une limite commune avec le parc Black Oak Heritage jusqu’à un point à 42 16′17,799″ de latitude nord et à 83 05′48,213″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′18,875″ de latitude nord et à 83 05′52,559″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′19,315″ de latitude nord et à 83 05′54,337″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′20,201″ de latitude nord et à 83 05′57,916″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′21,066″ de latitude nord et à 83 06′01,410″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point d’intersection avec la limite commune du quartier 1 de la ville de Windsor à 42 16′21,346″ de latitude nord et à 83 06′02,538″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite le long de la limite ouest du quartier 1 de la ville de Windsor jusqu’à un point à 42 16′26,892″ de latitude nord et à 83 06′00,068″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite le long de la limite ouest du quartier 1 de la ville de Windsor jusqu’au point de départ.

Ladite parcelle ayant une superficie d’environ 13,6 hectares.

Toutes les coordonnées sont en référence au datum nord-américain de 1983 (NAD83), et les références aux lignes droites désignent des points joints directement sur une surface plane selon la projection transverse universelle de Mercator (UTM) du NAD83.

b) Commençant à un point d’intersection avec la limite est de la partie connue sous le nom Ojibway Shores à 42 16′17,799″ de latitude nord et à 83 05′48,213″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite le long de la limite commune avec la partie connue sous le nom Ojibway Shores à un point à 42 16′29,886″ de latitude nord et à 83 05′42,738″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite le long d’une limite commune avec la partie connue sous le nom Ojibway Shores à un point à 42 16′30,699″ de latitude nord et à 83 05′45,929″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′31,633″ de latitude nord et à 83 05′45,498″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′29,107″ de latitude nord et à 83 05′35,589″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′27,285″ de latitude nord et à 83 05′36,421″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′26,626″ de latitude nord et à 83 05′33,779″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′26,158″ de latitude nord et à 83 05′33,983″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′24,235″ de latitude nord et à 83 05′26,247″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′23,485″ de latitude nord et à 83 05′26,582″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′23,297″ de latitude nord et à 83 05′25,826″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′24,046″ de latitude nord et à 83 05′25,490″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′20,276″ de latitude nord et à 83 05′10,408″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′18,176″ de latitude nord et à 83 05′01,877″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′17,996″ de latitude nord et à 83 05′01,958″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′12,746″ de latitude nord et à 83 05′04,308″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′12,448″ de latitude nord et à 83 05′04,442″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′12,749″ de latitude nord et à 83 05′06,120″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′13,313″ de latitude nord et à 83 05′08,046″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′13,864″ de latitude nord et à 83 05′10,620″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′13,865″ de latitude nord et à 83 05′10,624″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′11,389″ de latitude nord et à 83 05′12,830″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′08,285″ de latitude nord et à 83 05′12,595″ de longitude ouest;

De là, vers l’est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′08,400″ de latitude nord et à 83 05′07,655″ de longitude ouest;

De là, vers l’est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′08,332″ de latitude nord et à 83 05′06,285″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′09,103″ de latitude nord et à 83 05′05,940″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′08,397″ de latitude nord et à 83 05′03,104″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′08,210″ de latitude nord et à 83 05′02,350″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′57,610″ de latitude nord et à 83 05′07,103″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′53,928″ de latitude nord et à 83 05′08,754″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′51,919″ de latitude nord et à 83 05′09,655″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′51,215″ de latitude nord et à 83 05′09,970″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′45,294″ de latitude nord et à 83 05′12,624″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′46,304″ de latitude nord et à 83 05′16,635″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′47,163″ de latitude nord et à 83 05′20,045″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′47,365″ de latitude nord et à 83 05′20,847″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′48,101″ de latitude nord et à 83 05′23,770″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′46,690″ de latitude nord et à 83 05′24,403″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′49,259″ de latitude nord et à 83 05′34,580″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′52,790″ de latitude nord et à 83 05′32,996″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′53,059″ de latitude nord et à 83 05′34,620″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′51,562″ de latitude nord et à 83 05′35,254″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′52,410″ de latitude nord et à 83 05′38,673″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′55,198″ de latitude nord et à 83 05′37,422″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′58,462″ de latitude nord et à 83 05′35,958″ de longitude ouest;

De là, généralement vers le nord-est, suivant une ligne courbe jusqu’à un point à 42 16′01,406″ de latitude nord et à 83 05′31,629″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′01,776″ de latitude nord et à 83 05′31,819″ de longitude ouest;

De là, généralement vers le sud-ouest, suivant une ligne courbe jusqu’à un point à 42 15′58,602″ de latitude nord et à 83 05′36,526″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′55,338″ de latitude nord et à 83 05′37,990″ de longitude ouest;

De là, généralement vers le sud-ouest, suivant une ligne courbe jusqu’à un point à 42 15′52,985″ de latitude nord et à 83 05′40,993″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′55,818″ de latitude nord et à 83 05′52,419″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′59,537″ de latitude nord et à 83 05′50,749″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′57,211″ de latitude nord et à 83 05′41,350″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′00,022″ de latitude nord et à 83 05′40,088″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′02,231″ de latitude nord et à 83 05′49,013″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′02,159″ de latitude nord et à 83 05′49,045″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′02,277″ de latitude nord et à 83 05′49,520″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′03,027″ de latitude nord et à 83 05′49,183″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′03,214″ de latitude nord et à 83 05′49,099″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′00,233″ de latitude nord et à 83 05′37,012″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′00,280″ de latitude nord et à 83 05′36,789″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′00,338″ de latitude nord et à 83 05′36,560″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′00,382″ de latitude nord et à 83 05′36,408″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′00,827″ de latitude nord et à 83 05′34,959″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′07,641″ de latitude nord et à 83 05′31,900″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′10,335″ de latitude nord et à 83 05′30,690″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′13,147″ de latitude nord et à 83 05′29,430″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’au point de départ.

Ladite parcelle ayant une superficie d’environ 84,5 hectares.

c) Commençant à un point à 42 15′47,719″ de latitude nord et à 83 05′02,409″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′03,924″ de latitude nord et à 83 04′55,141″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′04,720″ de latitude nord et à 83 04′54,784″ de longitude ouest;

De là, généralement vers le nord-est, suivant une ligne courbe jusqu’à un point à 42 16′05,848″ de latitude nord et à 83 04′51,749″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′12,769″ de latitude nord et à 83 04′48,644″ de longitude ouest;

De là, généralement vers le nord-est, suivant une ligne courbe jusqu’à un point à 42 16′14,320″ de latitude nord et à 83 04′46,374″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′08,826″ de latitude nord et à 83 04′24,387″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 16′07,576″ de latitude nord et à 83 04′24,612″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′39,536″ de latitude nord et à 83 04′29,577″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′41,176″ de latitude nord et à 83 04′36,155″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′46,361″ de latitude nord et à 83 04′56,960″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’au point de départ.

Ladite parcelle ayant une superficie d’environ 61,4 hectares.

d) Commençant à un point à 42 15′49,344″ de latitude nord et à 83 04′26,955″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′49,341″ de latitude nord et à 83 04′26,946″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′49,231″ de latitude nord et à 83 04′26,504″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′49,151″ de latitude nord et à 83 04′26,185″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′45,688″ de latitude nord et à 83 04′12,324″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′36,780″ de latitude nord et à 83 03′36,677″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′29,915″ de latitude nord et à 83 03′37,076″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′38,778″ de latitude nord et à 83 04′12,890″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′38,858″ de latitude nord et à 83 04′13,217″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′38,522″ de latitude nord et à 83 04′13,244″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′33,929″ de latitude nord et à 83 04′13,621″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′28,999″ de latitude nord et à 83 04′14,026″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′25,415″ de latitude nord et à 83 04′14,320″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′20,485″ de latitude nord et à 83 04′14,725″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′15,555″ de latitude nord et à 83 04′15,129″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′05,696″ de latitude nord et à 83 04′15,939″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′02,687″ de latitude nord et à 83 04′16,185″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′03,157″ de latitude nord et à 83 04′17,131″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′01,801″ de latitude nord et à 83 04′18,348″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′09,468″ de latitude nord et à 83 04′33,771″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′09,579″ de latitude nord et à 83 04′33,996″ de longitude ouest;

De là, vers le nord, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′38,739″ de latitude nord et à 83 04′28,833″ de longitude ouest;

De là, vers le nord, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′49,331″ de latitude nord et à 83 04′26,958″ de longitude ouest;

De là, vers le nord, en ligne droite jusqu’au point de départ.

Ladite parcelle ayant une superficie d’environ 67,9 hectares.

e) Commençant à un point à 42 15′ 56,949″ de latitude nord et à 83 04′19,535″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′55,564″ de latitude nord et à 83 04′14,058″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′54,654″ de latitude nord et à 83 04′13,445″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′53,996″ de latitude nord et à 83 04′12,244″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′53,083″ de latitude nord et à 83 04′11,629″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′52,952″ de latitude nord et à 83 04′11,536″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′52,784″ de latitude nord et à 83 04′11,990″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′52,460″ de latitude nord et à 83 04′10,695″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′52,109″ de latitude nord et à 83 04′09,29″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′50,592″ de latitude nord et à 83 04′09,984″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′50,252″ de latitude nord et à 83 04′08,663″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′49,038″ de latitude nord et à 83 04′09,214″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′48,699″ de latitude nord et à 83 04′08,112″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′48,808″ de latitude nord et à 83 04′08,029″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′48,291″ de latitude nord et à 83 04′06,819″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′48,173″ de latitude nord et à 83 04′06,907″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′48,028″ de latitude nord et à 83 04′07,008″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′47,855″ de latitude nord et à 83 04′07,119″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′47,635″ de latitude nord et à 83 04′07,245″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′47,253″ de latitude nord et à 83 04′05,946″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′47,157″ de latitude nord et à 83 04′05,995″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′47,058″ de latitude nord et à 83 04′06,043″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′46,786″ de latitude nord et à 83 04′06,166″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′46,318″ de latitude nord et à 83 04′06,378″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′46,110″ de latitude nord et à 83 04′05,546″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′45,945″ de latitude nord et à 83 04′04,884″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′44,981″ de latitude nord et à 83 04′05,321″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′45,354″ de latitude nord et à 83 04′06,815″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′46,598″ de latitude nord et à 83 04′11,794″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′48,667″ de latitude nord et à 83 04′10,856″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′51,017″ de latitude nord et à 83 04′20,242″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′52,837″ de latitude nord et à 83 04′15,329″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′53,281″ de latitude nord et à 83 04′17,106″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′53,753″ de latitude nord et à 83 04′15,867″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′54,440″ de latitude nord et à 83 04′18,613″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′54,566″ de latitude nord et à 83 04′19,117″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′55,520″ de latitude nord et à 83 04′18,684″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′55,649″ de latitude nord et à 83 04′18,587″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′55,994″ de latitude nord et à 83 04′19,9677″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’au point de départ.

Ladite parcelle ayant une superficie d’environ 4,3 hectares.

f) Commençant à un point à 42 15′58,718″ de latitude nord et à 83 04′06,205″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′58,403″ de latitude nord et à 83 04′04,945″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′58,215″ de latitude nord et à 83 04′04,188″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′57,350″ de latitude nord et à 83 04′00,721″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′58,379″ de latitude nord et à 83 04′00,254″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′58,300″ de latitude nord et à 83 03′59,939″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′57,271″ de latitude nord et à 83 04′00,406″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′56,327″ de latitude nord et à 83 03′56,624″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′56,139″ de latitude nord et à 83 03′55,868″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′54,959″ de latitude nord et à 83 03′51,141″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′54,880″ de latitude nord et à 83 03′50,825″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′54,251″ de latitude nord et à 83 03′48,304″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′54,063″ de latitude nord et à 83 03′47,548″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′53,669″ de latitude nord et à 83 03′45,972″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′53,542″ de latitude nord et à 83 03′46,041″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′52,524″ de latitude nord et à 83 03′46,502″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′51,822″ de latitude nord et à 83 03′46,821″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′50,867″ de latitude nord et à 83 03′47,254″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′50,736″ de latitude nord et à 83 03′47,313″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′49,781″ de latitude nord et à 83 03′47,746″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′49,098″ de latitude nord et à 83 03′48,140″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′48,078″ de latitude nord et à 83 03′48,602″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′47,057″ de latitude nord et à 83 03′49,065″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′46,353″ de latitude nord et à 83 03′49,374″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′44,314″ de latitude nord et à 83 03′50,309″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′43,593″ de latitude nord et à 83 03′50,551″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′42,676″ de latitude nord et à 83 03′50,967″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′42,488″ de latitude nord et à 83 03′51,052″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′41,524″ de latitude nord et à 83 03′51,489″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′41,902″ de latitude nord et à 83 03′53,001″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′42,154″ de latitude nord et à 83 03′54,009″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′42,815″ de latitude nord et à 83 03′56,656″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′43,023″ de latitude nord et à 83 03′57,488″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′43,706″ de latitude nord et à 83 04′00,222″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′43,789″ de latitude nord et à 83 04′00,298″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′44,696″ de latitude nord et à 83 03′59,887″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′44,736″ de latitude nord et à 83 04′00,045″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′46,760″ de latitude nord et à 83 04′02,032″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′47,578″ de latitude nord et à 83 04′02,888″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′47,590″ de latitude nord et à 83 04′02,867″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′48,406″ de latitude nord et à 83 04′03,727″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′48,964″ de latitude nord et à 83 04′04,191″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′48,792″ de latitude nord et à 83 04′04,477″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′49,576″ de latitude nord et à 83 04′05,393″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′49,811″ de latitude nord et à 83 04′05,001″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′50,642″ de latitude nord et à 83 04′05,836″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′51,363″ de latitude nord et à 83 04′06,310″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′51,570″ de latitude nord et à 83 04′07,139″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′51,779″ de latitude nord et à 83 04′07,970″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′53,010″ de latitude nord et à 83 04′07,411″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′53,342″ de latitude nord et à 83 04′08,734″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′53,390″ de latitude nord et à 83 04′08,929″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′54,205″ de latitude nord et à 83 04′08,559″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′54,907″ de latitude nord et à 83 04′08,241″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′55,138″ de latitude nord et à 83 04′09,165″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′55,926″ de latitude nord et à 83 04′10,016″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′56,940″ de latitude nord et à 83 04′07,288″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′57,634″ de latitude nord et à 83 04′06,938″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′58,638″ de latitude nord et à 83 04′06,481″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′58,592″ de latitude nord et à 83 04′06,296″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’au point de départ.

Ladite parcelle ayant une superficie d’environ 16,2 hectares.

g) Commençant à un point à 42 15′49,962″ de latitude nord et à 83 03′16,628″ de longitude ouest;

De là, vers l’est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′49,235″ de latitude nord et à 83 02′52,886″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′46,619″ de latitude nord et à 83 02′53,036″ de longitude ouest;

De là, vers l’ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′46,734″ de latitude nord et à 83 02′56,690″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′46,083″ de latitude nord et à 83 02′56,727″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′44,463″ de latitude nord et à 83 02′56,822″ de longitude ouest;

De là, vers l’est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′44,344″ de latitude nord et à 83 02′53,179″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′43,340″ de latitude nord et à 83 02′53,241″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′42,689″ de latitude nord et à 83 02′53,276″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′41,307″ de latitude nord et à 83 02′53,357″ de longitude ouest;

De là, vers l’ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′41,397″ de latitude nord et à 83 02′56,160″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′40,077″ de latitude nord et à 83 02′58,559″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′38,823″ de latitude nord et à 83 03′00,840″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′37,870″ de latitude nord et à 83 02′59,890″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′37,835″ de latitude nord et à 83 03′00,036″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′37,741″ de latitude nord et à 83 03′00,430″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′37,593″ de latitude nord et à 83 03′00,738″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′37,399″ de latitude nord et à 83 03′00,896″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′37,326″ de latitude nord et à 83 03′00,924″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′37,061″ de latitude nord et à 83 03′00,920″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′36,976″ de latitude nord et à 83 03′00,880″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′36,855″ de latitude nord et à 83 03′00,778″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′36,695″ de latitude nord et à 83 03′00,472″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′36,650″ de latitude nord et à 83 03′00,372″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′36,495″ de latitude nord et à 83 03′00,141″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′36,054″ de latitude nord et à 83 02′59,698″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′34,369″ de latitude nord et à 83 02′58,017″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′34,172″ de latitude nord et à 83 02′57,952″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′33,960″ de latitude nord et à 83 02′57,882″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′33,369″ de latitude nord et à 83 02′57,687″ de longitude ouest;

De là, vers l’est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′33,113″ de latitude nord et à 83 02′49,752″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′32,435″ de latitude nord et à 83 02′48,951″ de longitude ouest;

De là, vers l’est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′32,422″ de latitude nord et à 83 02′48,553″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′32,083″ de latitude nord et à 83 02′48,573″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′31,293″ de latitude nord et à 83 02′47,726″ de longitude ouest;

De là, vers l’est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′31,231″ de latitude nord et à 83 02′45,786″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′31,150″ de latitude nord et à 83 02′45,767″ de longitude ouest;

De là, vers l’est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′31,104″ de latitude nord et à 83 02′44,026″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′30,076″ de latitude nord et à 83 02′44,088″ de longitude ouest;

De là, vers l’est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′30,052″ de latitude nord et à 83 02′43,291″ de longitude ouest;

De là, vers le nord, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′31,078″ de latitude nord et à 83 02′43,229″ de longitude ouest;

De là, vers l’est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′31,040″ de latitude nord et à 83 02′42,034″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′30,014″ de latitude nord et à 83 02′42,095″ de longitude ouest;

De là, vers l’est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′30,002″ de latitude nord et à 83 02′41,697″ de longitude ouest;

De là, vers le nord, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′31,027″ de latitude nord et à 83 02′41,635″ de longitude ouest;

De là, vers l’est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′30,977″ de latitude nord et à 83 02′40,074″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′31,500″ de latitude nord et à 83 02′39,292″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′31,854″ de latitude nord et à 83 02′38,708″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′32,145″ de latitude nord et à 83 02′38,247″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′32,308″ de latitude nord et à 83 02′37,988″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′32,401″ de latitude nord et à 83 02′37,842″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′32,650″ de latitude nord et à 83 02′37,429″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′32,711″ de latitude nord et à 83 02′37,329″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′33,246″ de latitude nord et à 83 02′36,452″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′34,034″ de latitude nord et à 83 02′37,292″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′34,341″ de latitude nord et à 83 02′36,771″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′33,567″ de latitude nord et à 83 02′35,947″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′35,432″ de latitude nord et à 83 02′32,785″ de longitude ouest;

De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′36,066″ de latitude nord et à 83 02′31,711″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′34,902″ de latitude nord et à 83 02′30,896″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′33,796″ de latitude nord et à 83 02′32,664″ de longitude ouest;

De là, vers l’ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′33,802″ de latitude nord et à 83 02′32,872″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′33,660″ de latitude nord et à 83 02′32,879″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′32,621″ de latitude nord et à 83 02′34,541″ de longitude ouest;

De là, vers le sud-ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′31,994″ de latitude nord et à 83 02′35,374″ de longitude ouest;

De là, vers l’ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′32,062″ de latitude nord et à 83 02′37,513″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′30,897″ de latitude nord et à 83 02′37,583″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′29,875″ de latitude nord et à 83 02′37,644″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′20,808″ de latitude nord et à 83 02′38,183″ de longitude ouest;

De là, vers l’ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′21,117″ de latitude nord et à 83 02′47,633″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′20,466″ de latitude nord et à 83 02′47,672″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′19,282″ de latitude nord et à 83 02′47,749″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′19,105″ de latitude nord et à 83 02′47,763″ de longitude ouest;

De là, vers l’ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′19,113″ de latitude nord et à 83 02′48,007″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′16,103″ de latitude nord et à 83 02′48,217″ de longitude ouest;

De là, vers l’ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′16,492″ de latitude nord et à 83 03′00,664″ de longitude ouest;

De là, vers le sud, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′09,131″ de latitude nord et à 83 03′01,009″ de longitude ouest;

De là, vers l’ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′09,732″ de latitude nord et à 83 03′18,955″ de longitude ouest;

De là, vers l’ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′09,762″ de latitude nord et à 83 03′19,831″ de longitude ouest;

De là, vers le nord, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′15,632″ de latitude nord et à 83 03′19,493″ de longitude ouest;

De là, vers l’ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′15,762″ de latitude nord et à 83 03′23,383″ de longitude ouest;

De là, vers le nord, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′16,986″ de latitude nord et à 83 03′23,315″ de longitude ouest;

De là, vers l’est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′16,928″ de latitude nord et à 83 03′21,403″ de longitude ouest;

De là, vers le nord, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′17,125″ de latitude nord et à 83 03′21,392″ de longitude ouest;

De là, vers le nord, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′18,310″ de latitude nord et à 83 03′21,326″ de longitude ouest;

De là, vers l’est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′18,223″ de latitude nord et à 83 03′18,470″ de longitude ouest;

De là, vers l’est, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′17,999″ de latitude nord et à 83 03′11,163″ de longitude ouest;

De là, vers le nord, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′21,193″ de latitude nord et à 83 03′10,984″ de longitude ouest;

De là, vers le nord, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′21,845″ de latitude nord et à 83 03′10,958″ de longitude ouest;

De là, vers l’ouest, en ligne droite jusqu’à un point à 42 15′22,071″ de latitude nord et à 83 03′18,265″ de longitude ouest;

De là, vers le nord, en ligne droite jusqu’au point de départ.

Ladite parcelle ayant une superficie d’environ 75,5 hectares.

In the Province of Ontario, all those parcels of land more particularly described as follows:

(a) Commencing at a point intersecting the western boundary of Ward 1 of the City of Windsor at latitude 42°16′33.‍440″ north and longitude 83°05′56.‍684″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′32.‍689″ north and longitude 83°05′53.‍736″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′32.‍577″ north and longitude 83°05′53.‍297″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′31.‍203″ north and longitude 83°05′47.‍905″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′30.‍990″ north and longitude 83°05′47.‍071″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point intersecting a shared boundary with Black Oak Heritage Park at latitude 42°16′30.‍699″ north and longitude 83°05′45.‍929″ west;

Thence southeasterly in a straight line along a shared boundary with Black Oak Heritage Park to a point at latitude 42°16′29.‍886″ north and longitude 83°05′42.‍738″ west;

Thence southwesterly in a straight line along a shared boundary with Black Oak Heritage Park to a point at latitude 42°16′17.‍799″ north and longitude 83°05′48.‍213″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°16′18.‍875″ north and longitude 83°05′52.‍559″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°16′19.‍315″ north and longitude 83°05′54.‍337″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°16′20.‍201″ north and longitude 83°05′57.‍916″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°16′21.‍066″ north and longitude 83°06′01.‍410″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point intersecting the western boundary of Ward 1 of the City of Windsor at latitude 42°16′21.‍346″ north and longitude 83°06′02.‍538″ west;

Thence northeasterly in a straight line along the western boundary of Ward 1 of the City of Windsor to a point at latitude 42°16′26.‍892″ north and longitude 83°06′00.‍068″ west;

Thence northeasterly in a straight line along the western boundary of Ward 1 of the City of Windsor to the point of commencement.

Said parcel containing an area of approximately 13.‍6 hectares.

All coordinates are referred to the 1983 North American Datum (NAD83) and any references to straight lines mean points joined directly on the NAD83 Universal Transverse Mercator (UTM) projection plane surface.

(b) Commencing at a point intersecting the eastern boundary of the portion known as Ojibway Shores at latitude 42°16′17.‍799″ north and longitude 83°05′48.‍213″ west;

Thence northeasterly in a straight line along a common boundary with the portion known as Ojibway Shores to a point at latitude 42°16′29.‍886″ north and longitude 83°05′42.‍738″ west;

Thence northwesterly in a straight line along a common boundary with the portion known as Ojibway Shores to a point at latitude 42°16′30.‍699″ north and longitude 83°05′45.‍929″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′31.‍633″ north and longitude 83°05′45.‍498″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′29.‍107″ north and longitude 83°05′35.‍589″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°16′27.‍285″ north and longitude 83°05′36.‍421″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′26.‍626″ north and longitude 83°05′33.‍779″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°16′26.‍158″ north and longitude 83°05′33.‍983″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′24.‍235″ north and longitude 83°05′26.‍247″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°16′23.‍485″ north and longitude 83°05′26.‍582″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′23.‍297″ north and longitude 83°05′25.‍826″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′24.‍046″ north and longitude 83°05′25.‍490″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′20.‍276″ north and longitude 83°05′10.‍408″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′18.‍176″ north and longitude 83°05′01.‍877″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°16′17.‍996″ north and longitude 83°05′01.‍958″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°16′12.‍746″ north and longitude 83°05′04.‍308″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°16′12.‍448″ north and longitude 83°05′04.‍442″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°16′12.‍749″ north and longitude 83°05′06.‍120″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°16′13.‍313″ north and longitude 83°05′08.‍046″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°16′13.‍864″ north and longitude 83°05′10.‍620″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°16′13.‍865″ north and longitude 83°05′10.‍624″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°16′11.‍389″ north and longitude 83°05′12.‍830″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°16′08.‍285″ north and longitude 83°05′12.‍595″ west;

Thence easterly in a straight line to a point at latitude 42°16′08.‍400″ north and longitude 83°05′07.‍655″ west;

Thence easterly in a straight line to a point at latitude 42°16′08.‍332″ north and longitude 83°05′06.‍285″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′09.‍103″ north and longitude 83°05′05.‍940″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′08.‍397″ north and longitude 83°05′03.‍104″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′08.‍210″ north and longitude 83°05′02.‍350″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′57.‍610″ north and longitude 83°05′07.‍103″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′53.‍928″ north and longitude 83°05′08.‍754″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′51.‍919″ north and longitude 83°05′09.‍655″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′51.‍215″ north and longitude 83°05′09.‍970″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′45.‍294″ north and longitude 83°05′12.‍624″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′46.‍304″ north and longitude 83°05′16.‍635″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′47.‍163″ north and longitude 83°05′20.‍045″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′47.‍365″ north and longitude 83°05′20.‍847″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′48.‍101″ north and longitude 83°05′23.‍770″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′46.‍690″ north and longitude 83°05′24.‍403″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′49.‍259″ north and longitude 83°05′34.‍580″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′52.‍790″ north and longitude 83°05′32.‍996″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′53.‍059″ north and longitude 83°05′34.‍620″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′51.‍562″ north and longitude 83°05′35.‍254″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′52.‍410″ north and longitude 83°05′38.‍673″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′55.‍198″ north and longitude 83°05′37.‍422″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′58.‍462″ north and longitude 83°05′35.‍958″ west;

Thence generally northeasterly in a curved line to a point at latitude 42°16′01.‍406″ north and longitude 83°05′31.‍629″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°16′01.‍776″ north and longitude 83°05′31.‍819″ west;

Thence generally southwesterly in a curved line to a point at latitude 42°15′58.‍602″ north and longitude 83°05′36.‍526″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′55.‍338″ north and longitude 83°05′37.‍990″ west;

Thence generally southwesterly in a curved line to a point at latitude 42°15′52.‍985″ north and longitude 83°05′40.‍993″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′55.‍818″ north and longitude 83°05′52.‍419″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′59.‍537″ north and longitude 83°05′50.‍749″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′57.‍211″ north and longitude 83°05′41.‍350″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′00.‍022″ north and longitude 83°05′40.‍088″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°16′02.‍231″ north and longitude 83°05′49.‍013″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°16′02.‍159″ north and longitude 83°05′49.‍045″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°16′02.‍277″ north and longitude 83°05′49.‍520″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′03.‍027″ north and longitude 83°05′49.‍183″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′03.‍214″ north and longitude 83°05′49.‍099″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′00.‍233″ north and longitude 83°05′37.‍012″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′00.‍280″ north and longitude 83°05′36.‍789″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′00.‍338″ north and longitude 83°05′36.‍560″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′00.‍382″ north and longitude 83°05′36.‍408″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′00.‍827″ north and longitude 83°05′34.‍959″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′07.‍641″ north and longitude 83°05′31.‍900″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′10.‍335″ north and longitude 83°05′30.‍690″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′13.‍147″ north and longitude 83°05′29.‍430″ west;

Thence northwesterly in a straight line to the point of commencement.

Said parcel containing an area of approximately 84.‍5 hectares.

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′03.‍924″ north and longitude 83°04′55.‍141″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′04.‍720″ north and longitude 83°04′54.‍784″ west;

Thence generally northeasterly in a curved line to a point at latitude 42°16′05.‍848″ north and longitude 83°04′51.‍749″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′12.‍769″ north and longitude 83°04′48.‍644″ west;

Thence generally northeasterly in a curved line to a point at latitude 42°16′14.‍320″ north and longitude 83°04′46.‍374″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°16′08.‍826″ north and longitude 83°04′24.‍387″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°16′07.‍576″ north and longitude 83°04′24.‍612″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′39.‍536″ north and longitude 83°04′29.‍577″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′41.‍176″ north and longitude 83°04′36.‍155″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′46.‍361″ north and longitude 83°04′56.‍960″ west;

Thence northwesterly in a straight line to the point of commencement.

Said parcel containing an area of approximately 61.‍4 hectares.

(d) Commencing at a point at latitude 42°15′49.‍344″ north and longitude 83°04′26.‍955″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′49.‍341″ north and longitude 83°04′26.‍946″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′49.‍231″ north and longitude 83°04′26.‍504″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′49.‍151″ north and longitude 83°04′26.‍185″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′45.‍688″ north and longitude 83°04′12.‍324″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′36.‍780″ north and longitude 83°03′36.‍677″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′29.‍915″ north and longitude 83°03′37.‍076″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′38.‍778″ north and longitude 83°04′12.‍890″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′38.‍858″ north and longitude 83°04′13.‍217″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′38.‍522″ north and longitude 83°04′13.‍244″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′33.‍929″ north and longitude 83°04′13.‍621″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′28.‍999″ north and longitude 83°04′14.‍026″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′25.‍415″ north and longitude 83°04′14.‍320″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′20.‍485″ north and longitude 83°04′14.‍725″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′15.‍555″ north and longitude 83°04′15.‍129″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′05.‍696″ north and longitude 83°04′15.‍939″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′02.‍687″ north and longitude 83°04′16.‍185″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′03.‍157″ north and longitude 83°04′17.‍131″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′01.‍801″ north and longitude 83°04′18.‍348″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′09.‍468″ north and longitude 83°04′33.‍771″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′09.‍579″ north and longitude 83°04′33.‍996″ west;

Thence northerly in a straight line to a point at latitude 42°15′38.‍739″ north and longitude 83°04′28.‍833″ west;

Thence northerly in a straight line to a point at latitude 42°15′49.‍331″ north and longitude 83°04′26.‍958″ west;

Thence northerly in a straight line to the point of commencement.

Said parcel containing an area of approximately 67.‍9 hectares.

(e) Commencing at a point at latitude 42°15′56.‍949″ north and longitude 83°04′19.‍535″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′55.‍564″ north and longitude 83°04′14.‍058″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′54.‍654″ north and longitude 83°04′13.‍445″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′53.‍996″ north and longitude 83°04′12.‍244″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′53.‍083″ north and longitude 83°04′11.‍629″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′52.‍952″ north and longitude 83°04′11.‍536″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′52.‍784″ north and longitude 83°04′11.‍990″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′52.‍460″ north and longitude 83°04′10.‍695″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′52.‍109″ north and longitude 83°04′09.‍29″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′50.‍592″ north and longitude 83°04′09.‍984″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′50.‍252″ north and longitude 83°04′08.‍663″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′49.‍038″ north and longitude 83°04′09.‍214″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′48.‍699″ north and longitude 83°04′08.‍112″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′48.‍808″ north and longitude 83°04′08.‍029″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′48.‍291″ north and longitude 83°04′06.‍819″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′48.‍173″ north and longitude 83°04′06.‍907″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′48.‍028″ north and longitude 83°04′07.‍008″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′47.‍855″ north and longitude 83°04′07.‍119″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′47.‍635″ north and longitude 83°04′07.‍245″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′47.‍253″ north and longitude 83°04′05.‍946″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′47.‍157″ north and longitude 83°04′05.‍995″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′47.‍058″ north and longitude 83°04′06.‍043″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′46.‍786″ north and longitude 83°04′06.‍166″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′46.‍318″ north and longitude 83°04′06.‍378″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′46.‍110″ north and longitude 83°04′05.‍546″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′45.‍945″ north and longitude 83°04′04.‍884″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′44.‍981″ north and longitude 83°04′05.‍321″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′45.‍354″ north and longitude 83°04′06.‍815″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′46.‍598″ north and longitude 83°04′11.‍794″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′48.‍667″ north and longitude 83°04′10.‍856″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′51.‍017″ north and longitude 83°04′20.‍242″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′52.‍837″ north and longitude 83°04′15.‍329″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′53.‍281″ north and longitude 83°04′17.‍106″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′53.‍753″ north and longitude 83°04′15.‍867″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′54.‍440″ north and longitude 83°04′18.‍613″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′54.‍566″ north and longitude 83°04′19.‍117″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′55.‍520″ north and longitude 83°04′18.‍684″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′55.‍649″ north and longitude 83°04′18.‍587″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′55.‍994″ north and longitude 83°04′19.‍9677″ west;

Thence northeasterly in a straight line to the point of commencement.

Said parcel containing an area of approximately 4.‍3 hectares.

(f) Commencing at a point at latitude 42°15′58.‍718″ north and longitude 83°04′06.‍205″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′58.‍403″ north and longitude 83°04′04.‍945″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′58.‍215″ north and longitude 83°04′04.‍188″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′57.‍350″ north and longitude 83°04′00.‍721″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′58.‍379″ north and longitude 83°04′00.‍254″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′58.‍300″ north and longitude 83°03′59.‍939″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′57.‍271″ north and longitude 83°04′00.‍406″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′56.‍327″ north and longitude 83°03′56.‍624″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′56.‍139″ north and longitude 83°03′55.‍868″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′54.‍959″ north and longitude 83°03′51.‍141″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′54.‍880″ north and longitude 83°03′50.‍825″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′54.‍251″ north and longitude 83°03′48.‍304″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′54.‍063″ north and longitude 83°03′47.‍548″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′53.‍669″ north and longitude 83°03′45.‍972″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′53.‍542″ north and longitude 83°03′46.‍041″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′52.‍524″ north and longitude 83°03′46.‍502″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′51.‍822″ north and longitude 83°03′46.‍821″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′50.‍867″ north and longitude 83°03′47.‍254″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′50.‍736″ north and longitude 83°03′47.‍313″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′49.‍781″ north and longitude 83°03′47.‍746″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′49.‍098″ north and longitude 83°03′48.‍140″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′48.‍078″ north and longitude 83°03′48.‍602″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′47.‍057″ north and longitude 83°03′49.‍065″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′46.‍353″ north and longitude 83°03′49.‍374″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′44.‍314″ north and longitude 83°03′50.‍309″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′43.‍593″ north and longitude 83°03′50.‍551″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′42.‍676″ north and longitude 83°03′50.‍967″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′42.‍488″ north and longitude 83°03′51.‍052″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′41.‍524″ north and longitude 83°03′51.‍489″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′41.‍902″ north and longitude 83°03′53.‍001″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′42.‍154″ north and longitude 83°03′54.‍009″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′42.‍815″ north and longitude 83°03′56.‍656″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′43.‍023″ north and longitude 83°03′57.‍488″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′43.‍706″ north and longitude 83°04′00.‍222″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′43.‍789″ north and longitude 83°04′00.‍298″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′44.‍696″ north and longitude 83°03′59.‍887″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′44.‍736″ north and longitude 83°04′00.‍045″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′46.‍760″ north and longitude 83°04′02.‍032″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′47.‍578″ north and longitude 83°04′02.‍888″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′47.‍590″ north and longitude 83°04′02.‍867″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′48.‍406″ north and longitude 83°04′03.‍727″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′48.‍964″ north and longitude 83°04′04.‍191″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′48.‍792″ north and longitude 83°04′04.‍477″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′49.‍576″ north and longitude 83°04′05.‍393″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′49.‍811″ north and longitude 83°04′05.‍001″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′50.‍642″ north and longitude 83°04′05.‍836″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′51.‍363″ north and longitude 83°04′06.‍310″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′51.‍570″ north and longitude 83°04′07.‍139″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′51.‍779″ north and longitude 83°04′07.‍970″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′53.‍010″ north and longitude 83°04′07.‍411″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′53.‍342″ north and longitude 83°04′08.‍734″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′53.‍390″ north and longitude 83°04′08.‍929″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′54.‍205″ north and longitude 83°04′08.‍559″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′54.‍907″ north and longitude 83°04′08.‍241″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′55.‍138″ north and longitude 83°04′09.‍165″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′55.‍926″ north and longitude 83°04′10.‍016″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′56.‍940″ north and longitude 83°04′07.‍288″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′57.‍634″ north and longitude 83°04′06.‍938″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′58.‍638″ north and longitude 83°04′06.‍481″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′58.‍592″ north and longitude 83°04′06.‍296″ west;

Thence northeasterly in a straight line to the point of commencement.

Said parcel containing an area of approximately 16.‍2 hectares.

(g) Commencing at a point at latitude 42°15′49.‍962″ north and longitude 83°03′16.‍628″ west;

Thence easterly in a straight line to a point at latitude 42°15′49.‍235″ north and longitude 83°02′52.‍886″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′46.‍619″ north and longitude 83°02′53.‍036″ west;

Thence westerly in a straight line to a point at latitude 42°15′46.‍734″ north and longitude 83°02′56.‍690″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′46.‍083″ north and longitude 83°02′56.‍727″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′44.‍463″ north and longitude 83°02′56.‍822″ west;

Thence easterly in a straight line to a point at latitude 42°15′44.‍344″ north and longitude 83°02′53.‍179″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′43.‍340″ north and longitude 83°02′53.‍241″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′42.‍689″ north and longitude 83°02′53.‍276″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′41.‍307″ north and longitude 83°02′53.‍357″ west;

Thence westerly in a straight line to a point at latitude 42°15′41.‍397″ north and longitude 83°02′56.‍160″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′40.‍077″ north and longitude 83°02′58.‍559″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′38.‍823″ north and longitude 83°03′00.‍840″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′37.‍870″ north and longitude 83°02′59.‍890″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′37.‍835″ north and longitude 83°03′00.‍036″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′37.‍741″ north and longitude 83°03′00.‍430″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′37.‍593″ north and longitude 83°03′00.‍738″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′37.‍399″ north and longitude 83°03′00.‍896″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′37.‍326″ north and longitude 83°03′00.‍924″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′37.‍061″ north and longitude 83°03′00.‍920″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′36.‍976″ north and longitude 83°03′00.‍880″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′36.‍855″ north and longitude 83°03′00.‍778″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′36.‍695″ north and longitude 83°03′00.‍472″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′36.‍650″ north and longitude 83°03′00.‍372″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′36.‍495″ north and longitude 83°03′00.‍141″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′36.‍054″ north and longitude 83°02′59.‍698″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′34.‍369″ north and longitude 83°02′58.‍017″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′34.‍172″ north and longitude 83°02′57.‍952″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′33.‍960″ north and longitude 83°02′57.‍882″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′33.‍369″ north and longitude 83°02′57.‍687″ west;

Thence easterly in a straight line to a point at latitude 42°15′33.‍113″ north and longitude 83°02′49.‍752″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′32.‍435″ north and longitude 83°02′48.‍951″ west;

Thence easterly in a straight line to a point at latitude 42°15′32.‍422″ north and longitude 83°02′48.‍553″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′32.‍083″ north and longitude 83°02′48.‍573″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′31.‍293″ north and longitude 83°02′47.‍726″ west;

Thence easterly in a straight line to a point at latitude 42°15′31.‍231″ north and longitude 83°02′45.‍786″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′31.‍150″ north and longitude 83°02′45.‍767″ west;

Thence easterly in a straight line to a point at latitude 42°15′31.‍104″ north and longitude 83°02′44.‍026″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′30.‍076″ north and longitude 83°02′44.‍088″ west;

Thence easterly in a straight line to a point at latitude 42°15′30.‍052″ north and longitude 83°02′43.‍291″ west;

Thence northerly in a straight line to a point at latitude 42°15′31.‍078″ north and longitude 83°02′43.‍229″ west;

Thence easterly in a straight line to a point at latitude 42°15′31.‍040″ north and longitude 83°02′42.‍034″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′30.‍014″ north and longitude 83°02′42.‍095″ west;

Thence easterly in a straight line to a point at latitude 42°15′30.‍002″ north and longitude 83°02′41.‍697″ west;

Thence northerly in a straight line to a point at latitude 42°15′31.‍027″ north and longitude 83°02′41.‍635″ west;

Thence easterly in a straight line to a point at latitude 42°15′30.‍977″ north and longitude 83°02′40.‍074″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′31.‍500″ north and longitude 83°02′39.‍292″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′31.‍854″ north and longitude 83°02′38.‍708″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′32.‍145″ north and longitude 83°02′38.‍247″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′32.‍308″ north and longitude 83°02′37.‍988″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′32.‍401″ north and longitude 83°02′37.‍842″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′32.‍650″ north and longitude 83°02′37.‍429″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′32.‍711″ north and longitude 83°02′37.‍329″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′33.‍246″ north and longitude 83°02′36.‍452″ west;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′34.‍034″ north and longitude 83°02′37.‍292″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′34.‍341″ north and longitude 83°02′36.‍771″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′33.‍567″ north and longitude 83°02′35.‍947″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′35.‍432″ north and longitude 83°02′32.‍785″ west;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′36.‍066″ north and longitude 83°02′31.‍711″ west;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 42°15′34.‍902″ north and longitude 83°02′30.‍896″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′33.‍796″ north and longitude 83°02′32.‍664″ west;

Thence westerly in a straight line to a point at latitude 42°15′33.‍802″ north and longitude 83°02′32.‍872″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′33.‍660″ north and longitude 83°02′32.‍879″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′32.‍621″ north and longitude 83°02′34.‍541″ west;

Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 42°15′31.‍994″ north and longitude 83°02′35.‍374″ west;

Thence westerly in a straight line to a point at latitude 42°15′32.‍062″ north and longitude 83°02′37.‍513″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′30.‍897″ north and longitude 83°02′37.‍583″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′29.‍875″ north and longitude 83°02′37.‍644″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′20.‍808″ north and longitude 83°02′38.‍183″ west;

Thence westerly in a straight line to a point at latitude 42°15′21.‍117″ north and longitude 83°02′47.‍633″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′20.‍466″ north and longitude 83°02′47.‍672″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′19.‍282″ north and longitude 83°02′47.‍749″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′19.‍105″ north and longitude 83°02′47.‍763″ west;

Thence westerly in a straight line to a point at latitude 42°15′19.‍113″ north and longitude 83°02′48.‍007″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′16.‍103″ north and longitude 83°02′48.‍217″ west;

Thence westerly in a straight line to a point at latitude 42°15′16.‍492″ north and longitude 83°03′00.‍664″ west;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 42°15′09.‍131″ north and longitude 83°03′01.‍009″ west;

Thence westerly in a straight line to a point at latitude 42°15′09.‍732″ north and longitude 83°03′18.‍955″ west;

Thence westerly in a straight line to a point at latitude 42°15′09.‍762″ north and longitude 83°03′19.‍831″ west;

Thence northerly in a straight line to a point at latitude 42°15′15.‍632″ north and longitude 83°03′19.‍493″ west;

Thence westerly in a straight line to a point at latitude 42°15′15.‍762″ north and longitude 83°03′23.‍383″ west;

Thence northerly in a straight line to a point at latitude 42°15′16.‍986″ north and longitude 83°03′23.‍315″ west;

Thence easterly in a straight line to a point at latitude 42°15′16.‍928″ north and longitude 83°03′21.‍403″ west;

Thence northerly in a straight line to a point at latitude 42°15′17.‍125″ north and longitude 83°03′21.‍392″ west;

Thence northerly in a straight line to a point at latitude 42°15′18.‍310″ north and longitude 83°03′21.‍326″ west;

Thence easterly in a straight line to a point at latitude 42°15′18.‍223″ north and longitude 83°03′18.‍470″ west;

Thence easterly in a straight line to a point at latitude 42°15′17.‍999″ north and longitude 83°03′11.‍163″ west;

Thence northerly in a straight line to a point at latitude 42°15′21.‍193″ north and longitude 83°03′10.‍984″ west;

Thence northerly in a straight line to a point at latitude 42°15′21.‍845″ north and longitude 83°03′10.‍958″ west;

Thence westerly in a straight line to a point at latitude 42°15′22.‍071″ north and longitude 83°03′18.‍265″ west;

Thence northerly in a straight line to the point of commencement.

Said parcel containing an area of approximately 75.‍5 hectares.

Published under authority of the Speaker of the House of Commons

Publié avec l’autorisation du président de la Chambre des communes

Bill C-248

BILL C-248 An Act to amend the Canada National Parks Act (Ojibway National Urban Park of Canada)

PROJET DE LOI C-248 Loi modifiant la Loi sur les parcs nationaux du Canada (parc urbain national Ojibway du Canada)