Bill C-686
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
|
SUMMARY
This enactment amends the Criminal Code to require that, in any proceeding under section 515, the prosecutor lead evidence to prove that the accused has previously been convicted of a criminal offence, has been charged with and is awaiting trial for another criminal offence or has failed to appear before the court when required to do so.
|
SOMMAIRE
Le texte modifie le Code criminel afin que, dans toutes procédures engagées en vertu de l’article 515, le poursuivant soit tenu de présenter une preuve en vue d’établir que le prévenu a antérieurement été déclaré coupable d’une infraction criminelle, a été inculpé d’une autre infraction criminelle et attend son procès à cet égard ou n’a pas répondu à une convocation du tribunal.
|
|
|
Available on the Parliament of Canada Web Site at the following address:
http://www.parl.gc.ca |
Disponible sur le site Web du Parlement du Canada à l’adresse suivante :
http://www.parl.gc.ca |
|