Bill C-57
If you have any questions or comments regarding the accessibility of this publication, please contact us at accessible@parl.gc.ca.
|
TABLE OF PROVISIONS
|
TABLE ANALYTIQUE
|
|||
|
AN ACT TO AMEND THE INCOME TAX ACT AND THE UNIVERSAL CHILD CARE BENEFIT ACT AND TO MAKE RELATED AMENDMENTS TO ANOTHER ACT
|
LOI MODIFIANT LA LOI DE L’IMPÔT SUR LE REVENU ET LA LOI SUR LA PRESTATION UNIVERSELLE POUR LA GARDE D’ENFANTS ET APPORTANT DES MODIFICATIONS CONNEXES À UNE AUTRE LOI
|
|||
|
SHORT TITLE
|
TITRE ABRÉGÉ
|
|||
|
|
|||
|
PART 1
|
PARTIE 1
|
|||
|
INCOME TAX ACT
|
LOI DE L’IMPÔT SUR LE REVENU
|
|||
|
|
|||
|
PART 2
|
PARTIE 2
|
|||
|
UNIVERSAL CHILD CARE BENEFIT ACT
|
LOI SUR LA PRESTATION UNIVERSELLE POUR LA GARDE D’ENFANTS
|
|||
|
Amendments to the Act
|
Modification de la loi
|
|||
|
|
|||
|
Related Amendments to the Children’s Special Allowances Act
|
Modifications connexes à la Loi sur les allocations spéciales pour enfants
|
|||
|
|
|||
|
Coming into Force
|
Entrée en vigueur
|
|||
|
|